Ya sean integradas, compactas, espaciosas, con revestimientos estampados o incluso
ocultas : en las
cocinas presentadas en todas las ediciones 2021 de
CASACOR hay proyectos de todos los estilos, tamaños y preferencias que utilizan metales
Deca . Partiendo del tema
La Casa Original , consulta a continuación 30 espacios creados por profesionales de todo el país y Bolivia.
1. Azulejos portugueses + tecnología
En una generosa superficie de 80 m²,
Anna Malta y Andréa Duarte crearon una cocina viva en
CASACOR Rio 2021 : allí es posible cocinar, charlar y pasar tiempo de calidad con amigos. Los azulejos originales de la
Residencia Brando Barbosa añaden encanto y representan la historia de la casa. Por otro lado, los electrodomésticos modernos aportan tecnología del siglo XXI.
Anna Malta e Andréa Duarte – Cozinha dos Amigos (André Nazareth/CASACOR)
2. Influencias escandinavas
El ambiente de
Gustavo Martins para
CASACOR São Paulo 2021 sigue una línea minimalista de la arquitectura escandinava y se centra en una carpintería
limpia que también oculta los electrodomésticos. La isla central alberga discretamente una
estufa y basalto italiano gris cubre el piso, la encimera y
el protector contra salpicaduras .
Casa Å LEVE por Gustavo Martins (Gruta Fotografia - Alessandro Gruetzmacher/CASACOR)
3. Armarios con listones de madera
Tendencia en ambientes de diferentes naturalezas a lo largo de las ediciones de CASACOR 2021 en Brasil, la madera de listones aparece en los gabinetes de esta cocina diseñada por
Tufi Mousse para
CASACOR Santa Catarina 2021 : además de comodidad, el material también trae la naturaleza al interior. Observe la estufa roja incorporada.
4. Minimalismo japonés
El ambiente de
Tassiana Oshiro para
CASACOR Bolivia 2021 se basa en el minimalismo japonés y tiene como premisa la comodidad. La luz natural y la fuerte presencia de la madera invitan al visitante a disfrutar de un momento de calma y descanso. Los tonos beige y gris, además de la fachada translúcida, hacen que el espacio sea moderno.
Casa Komorebí - Tassiana Oshiro. Komorebi é uma palavra japonesa que designa o fenômeno que ocorre quando a luz do sol se entrelaça nos galhos das árvores. É também o nome deste ambiente que tem base no minimalismo japonês, onde cada elemento mantém a sua essência e personalidade, respeita o ciclo natural das coisas e sua evolução, mas sem perder a identidade. Um local com paredes texturadas, luz natural, iluminação indireta, tons de bege e cinza quente, com contrastes e uma fachada translúcida. (Alvaro Mier/CASACOR)
5. Modernidad + verde
Los electrodomésticos de última generación y la iluminación dirigida al ambiente de
Alexandre Squassoni para
CASACOR SP 2021 dan un aire de modernidad al espacio, pero eso no significa que el verdor y los recuerdos afectivos no estén presentes: las sombrillas en la pared realzan la vista del jardín del proyecto vecino y la madera y las plantas aportan frescura.
Alexandre Squassoni - Bella Vita. Dizem que a cozinha é o coração da casa, porque nela a família se reúne, cria memórias afetivas, estreita laços. Ao redor da mesa é o espaço de celebrações. O arquiteto, que participa pela primeira vez da mostra, explica que Bella Vita foi pensado nessa relação que ficou ainda mais intensa nos últimos tempos. O painel revestido de madeira que envolve a sala do almoço cria uma atmosfera aconchegante e, na cozinha, o brise laqueado traz o verde do jardim para o ambiente. No hall, a obra Ausência, do artista Cholito. (Renato Navarro/CASACOR)
6. Con aire de granja
Los tonos azules de las carpinterías contrastan con la madera predominante del proyecto firmado por la oficina de
Manarelli Guimarães para
CASACOR Ribeirão Preto 2021 . El material aparece en la isla central y en parte del techo; en el banco, unos azulejos traslúcidos permiten la entrada de luz natural. A pesar del toque rústico, la tecnología está presente en electrodomésticos supermodernos.
Manarelli Guimarães - Celeiro Gourmet. (Carolina Mossin/CASACOR)
7. Banco curvo
El banco redondo se diseñó como si fuera un escenario: es de mampostería, con pintura que le da un efecto de terracota y tablero de pizarra. Y es un poco más alto que el otro banco que lo recorre y serpentea como un río, sirviendo de mesa para los invitados. El proyecto de
Ivia Maia y Mirlene Sales forma parte de
CASACOR MG 2021 .
Ivia Maia e Mirlene Sales - Cozinha Funcional. A bancada redonda foi concebida como se fosse um palco: é feita de alvenaria, com pintura que dá efeito terracota e tampo de ardósia. E é um pouco mais alta do que a outra bancada que a percorre e segue sinuosa como um rio, servindo de mesa para os convivas. Peças de artesanato, como os quatro modelos de pendentes, compõem com as paredes de cerâmica em tons terrosos, com tijolinhos e com os cobogós. As estantes com estrutura metálica pintada de dourado e madeira emolduram as plantas. (Henrique Queiroga/CASACOR)
8. Estar integrado
La participación del despacho de
Renata Santa Rosa en
CASACOR RN 2021 trae una nueva forma de ver el salón: un ambiente que genera convivencia, integra sus usos, valora la memoria afectiva y utiliza la biofilia como aliada de la decoración. La cocina aparece como parte de este universo y gana calidez con el uso de la madera.
Renata Santa Rosa - O Estar. Na quarta participação do escritório na CASACOR Rio Grande do Norte, este projeto representa a nova forma de ver um living. O “estar” presente e conectado com o espaço construído e com as pessoas ali presentes. É um ambiente que gera convívio, integra seus usos, valoriza a memória afetiva e usa a biofilia como aliado da decoração. Esse conceito exalta o uso de elementos que trazem a natureza para perto das pessoas, estima as coisas vivas, o uso de texturas orgânicas, iluminação natural e promove o estado de bem-estar. (Felipe Costa/CASACOR)
9. Cocina en el balcón.
El estilo de vida cearense fue el punto de partida de
André Monte para este balcón gourmet en
CASACOR CE 2021 : el espacio abierto al viento y al sol trae una bodega, una isla y mucho contacto con la naturaleza. Las piedras y los tonos neutros aportan confort y contacto con la naturaleza.
(Esdras Guimarães/CASACOR)
10. Gabinetes verdes
El Collector's Loft, diseñado por
Alexandre Gedeon y Hugo Schwartz para
CASACOR SP 2021 , tiene una cocina sencilla pero estratégica. La estructura de los gabinetes verdes crea armonía combinada con los elementos y colores cálidos que componen el espacio, a la vez que la disposición está bien distribuida y permite el máximo aprovechamiento.
Alexandre Gedeon e Hugo Schwartz - Loft do Colecionador. Obras artísticas foram o ponto de partida para a elaboração do projeto assinado pelos profissionais da InTown Arquitetura. Hugo Schwartz, um dos sócios, conta que nos últimos anos alguns clientes vinham pedindo sugestões de obras de artes, fazendo com que a dupla se aprofundasse sobre o assunto. Para compor o ambiente destacam-se os trabalhos de Thiago Haidar, Manoela Monteiro, Rizza e Susanne Schirato e a curadoria cuidadosa de peças de design nacional. (MCA Estudio/CASACOR)
11. Pintura en la pared
La mesa de trabajo y la isla cuentan con cubas que brindan mayor autonomía en la preparación de alimentos, permitiendo interactuar varias personas en un mismo espacio en este proyecto firmado por
Marcela Pretti y Rosana Rampazzo para
CASACOR ES 2021 . La atrevida pintura personalizada, aplicada a lo largo de la pared, humaniza y aporta alegría al ambiente, contrastando con el diseño blanco y amaderado.
Marcela Pretti e Rosana Rampazzo - Cozinha Original Deca. (Camila Santos/CASACOR)
12. Carpintería nueva
La arquitecta
Rubiana Teixeira mezcla dos estilos en su proyecto para
CASACOR GO 2021 : la cocina que sigue las tendencias arquitectónicas actuales con la cocina de raíz, que remite al pasado con detalles cuidadosamente planificados. El tono menta de la carpintería, junto con la madera, forma una composición equilibrada que calienta y aporta calidez al espacio.
Rubiana Teixeira - Cozinha 21. Neste projeto, a profissional mescla a cozinha que segue as tendências da arquitetura atual com a cozinha raiz, buscando por meio dos detalhes remeter ao passado. Os revestimentos hexagonais em tons de azul referenciam os ladrilhos hidráulicos bastante usados antigamente. O tom menta da marcenaria com a madeira forma uma composição equilibrada que aquece e traz aconchego ao espaço. O mobiliário de ferro curvo, as banquetas de couro e as peças de artesanato da decoração compõem toda a essência da Cozinha 21. (Edgard César/CASACOR)
13. Madera en el techo
Un revestimiento de madera da calidez a toda la composición, que mira al exterior a través de los grandes huecos acristalados en este proyecto firmado por
UP3 Arquitetura para
CASACOR RJ 2021 . En la cocina, la mesa de forma orgánica complementa la encimera.
UP3 Arquitetura – Casa UP. Michelle Wilkinson, Thiago Morsh e Cadé Marino criaram uma construção contemporânea em estrutura metálica feita exclusivamente para a mostra de forma rápida, sustentável e sem gerar quase nenhum lixo. A casa se camuflada no jardim e, em seu interior, mistura o estilo escandinavo com o carioca. Pedra, argila, madeira e algodão são usados na decoração dos espaços abertos e multifuncionais, criando um ambiente que propõe uma reconexão com a natureza, o que é ainda mais reforçado pela paleta em tons terrosos e verde-mata. (André Nazareth/CASACOR)
14. Tradición + diseño
La cocina de
Jeferson Branco para
CASACOR SC 2021 destaca por su mezcla entre la delicadeza del blanco y el peso de las piedras y azulejos más llamativos. El proyecto mezcla elementos tradicionales de la decoración del hogar brasileño con piezas de alto diseño.
[meu.coração.queima] Jeferson Branco (Lio Simas/CASACOR)
15. Alrededor del árbol
Claudia Pimentel Bueno y Raíssa Bueno Ribeiro decidieron elevar a otra potencia la residencia pospandemia en
CASACOR PR 2021 . La idea aquí es reunir todos los ambientes imprescindibles para vivir: salón, cocina, despacho y bodega en un mismo espacio, organizados en torno a un árbol central. El espacio mezcla elementos naturales, tecnología, minimalismo, atemporalidad y contemporaneidad.
En el proyecto de
Quadriarq Arquitetura para
CASACOR RS 2021 , el uso de texturas escandinavas y elementos biofílicos aportan naturalidad, funcionalidad y ligereza al espacio de 50 m² que une cocina, dormitorio y salón. El roble, madera típica de la región, presenta colores claros.
Quadriarq Arquitetura - Casa Flam. (Cristiano Bauce/CASACOR)
17. Bienestar
Texturas, calidez, colores claros y minimalismo traducen los pilares del proyecto de
Melina Romano para
CASACOR SP 2021 :
lentitud ,
bienestar y
sentimiento . El área gourmet con comedor prioriza una atmósfera sensorial, que se centra en la socialización con familiares y amigos.
Melina Romano - Casa Alma Duratex (MCA Estúdio/CASACOR)
18. Rasgaduras en la pared
Tomarse un descanso para recuperar el aliento es lo que propone
Mariana Maisonnave en su espacio para
CASACOR SC 2021 . La paleta neutra entró en juego como una forma de aportar equilibrio y calma al espacio. Algunos elementos texturizados aportan un encanto especial, como la isla de piedra y las lamas detrás de los armarios.
Respiro - Mariana Maisonnave - CASACOR SC 2021 (Lio Simas/CASACOR)
19. Madera + tonos oscuros
Propuesto como un salón de vinos, que se abre a una gran área social con sala, comedor y cocina, el espacio de
Fábio Vitorino Arquitetura y VK Arquitetos para
CASACOR SC 2021 trae el contraste entre tonos blanquecinos y matices oscuros, que armonizan con los paneles. en tonos madera y algún que otro toque dorado.
Casa Pormade - Fabio Vitorino Arquitetura e VK Arquitetos. A casa moderna traz ambientes amplos e integrados para compartilhar os momentos diários. Destaque para o hall de entrada com conceito intimista e uma proposta “wine lounge”, que se abre para uma ampla área social com living, jantar e cozinha. O contraste entre o branco e preto harmoniza com os painéis amadeirados e os toques pontuais de dourado. (Lio Simas/CASACOR)
20. Madera en todas las superficies
El proyecto de
Nando Nunes en
CASACOR Goiás 2021 juega con la aparente incapacidad del fuego para preservar la biodiversidad y favorecer el desarrollo del bioma, de la misma manera que los residentes pueden renacer y disfrutar de su tiempo libre en casa. La madera recorre suelos, paredes, tapizados y piezas de diseño.
21. Piúba en el banquillo
En este proyecto para
CASACOR CE 2021 ,
Anik Mourão explora la excelencia de los accesorios de cocina DECA, presentes en acabados metálicos y vajillas. La piúba, madera que se utilizaba para fabricar balsas, y el concepto de permanencia de la estancia, forman una relación con el interior y el mar. Colores, texturas y aromas del “
terroir ” se asimilan en el espacio.
Anik Mourão - Estância Piúba - Deca. (Esdras Guimarães/CASACOR)
22. Arquitectura ligera
Luz natural, líneas simples con detalles redondeados y contacto con la naturaleza marcan el proyecto de
BC Arquitetos para
CASACOR SP 2021 . El minimalismo propuesto contrasta con la automatización de funcionalidades y se complementa con mobiliario de diseño brasileño, con sillas diseñadas por Joaquim Tenreiro.
BC Arquitetos - Casa Alva. Os sócios e arquitetos Bruno Carvalho e Camila Avelar apresentam uma casa de 180 m², construída em estrutura metálica desmontável, como uma caixa monocromática. O projeto contou com a colaboração do coletivo Estudio Manus e do set designer Aldi Flosi. A casa de traços simples traz elementos delicados e sensoriais, representados por recortes, curvas e texturas que, aos poucos, revelam os espaços (living, cozinha, escritório, suíte, spa e piscina), integrados e conectados pela natureza, a água, o vento e a luz. (MCA Estudio/CASACOR)
23. Materiales naturales
Inspirándose en el concepto de vida "
showa ", el proyecto de
David Bastos para
CASACOR ES 2021 propone la integración del estilo de vida con el placer y el bienestar. La madera de reforestación abraza toda el área social y los materiales naturales transforman el espacio, que también cuenta con mármol, cuero y fibras naturales.
David Bastos - Apartamento Showa. (Camila Santos/CASACOR)
24. Verde + blanco + madera
En el ambiente de
Gabi Pontual para
CASACOR PE 2021 , el salón integrado en un espacio gourmet aporta una composición de diferentes materiales, colores y texturas y crea un espacio fluido, orgánico y acogedor. El proyecto fue diseñado como un lugar para descomprimirse, apreciar los placeres simples de la vida y facilitar conversaciones y emociones.
Gabi Pontual - Sala do Viver. Uma sala de estar integrada a um espaço gourmet para a convivência de família e amigos. Um ambiente com uma composição de diferentes materiais, cores e texturas, que cria um espaço fluido, orgânico e aconchegante. O projeto foi pensado como um lugar de descompressão, para valorização dos prazeres simples da vida e que facilita as conversas e a emoção. (MCA Estudio/CASACOR)
25. Tonos terrosos
En el proyecto de
Beatriz Quinelato para
CASACOR SP 2021 , los tonos tierra en los revestimientos y la decoración monocromática permeada por el verde de las plantas dan la bienvenida al visitante, quien es invitado a revivir la sensación de tener “los pies en la tierra”. Siguiendo la paleta, la encimera de la cocina presenta vetas de color naranja claro sobre un fondo beige.
Beatriz Quinelato - Estúdio Terra (Renato Navarro/CASACOR)
26. monocromo
Projeto Mais Original: Refúgio Ori, por Traama Arquitetura / (Julia Totoli/CASACOR)
Los arquitectos de
Traama Arquitetura optaron por elementos orgánicos, fluidos y suaves para su espacio en
CASACOR Brasília 2021 . Las líneas sutilmente ligeras, casi fugaces, abrazan la paleta monocromática.
27. Blanco y negro
Gabriel Bordin apostó por un ambiente minimalista en el que contrastan el blanco y el negro para aportar elegancia a su ambiente en CASACOR SC 2021. La isla central llama la atención por su forma poco convencional, y la grifería Deca se roba la mirada por ser un toque único de sofisticación en el espacio.
28. Muy dorado
Combinado con la pureza del blanco, el oro se presenta de forma ligera y elegante en el espacio de
Brunete Fraccaroli en
CASACOR SP . La cocina cuenta con un nicho en la zona de trabajo para integrar la zona del lavabo del baño y separar los espacios sin demarcaciones ni rupturas. Una estructura de latón dorado enmarca toda la zona.
Brunete Fraccaroli - Simplesmente Dourado. Reconhecida pelo uso de cores em seus projetos, a arquiteta decidiu trabalhar com branco e dourado na mostra deste ano. “Ao meu ver eram as cores capazes de transmitir de maneira indireta e sensível as temáticas da atualidade”, explica a profissional. O branco simboliza a paz e está ligado à limpeza, uma questão que sempre foi importante na vida de todos, sobretudo na pandemia. Já o dourado remete ao sol que é fonte de saúde e representa o renascimento alcançado com os avanços da vacinação. (Renato Navarro/CASACOR)
29. Con mirada de granja
El espacio de
Eduardo Medeiros y Gabriel Bela Cruz para
CASACOR Goiás 2021 rinde homenaje y también trae una reinvención de las cocinas de campo, que fueron, y siguen siendo, el corazón de la casa de Goiás. El dúo valora materiales como el cemento cocido y teñido de rojo, el yeso grueso y las estufas de leña.
Eduardo Medeiros e Gabriel Bela Cruz - Cozinha Deca Raízes. Para resgatar memórias e trazer de volta raízes que se perderam com a modernidade, esta cozinha faz uma homenagem e também traz uma reinvenção das cozinhas de fazenda, que eram, e ainda são, o coração da casa goiana. Na busca desta atmosfera bucólica, a dupla valoriza materiais como o cimento queimado e tingido de vermelho, o chapisco grosso e o fogão a lenha. O jardim vertical faz referência à natureza das fazendas e é complementado pelo mobiliário brasileiro. (Edgard César/CASACOR)
30. Tonos sobrios
Débora Aguiar optó por una paleta de tonos sobrios para guiar todo su proyecto
CASACOR SP 2021 , aportando una ligera inspiración asiática. El área gourmet está compuesta por una isla, imponentes mesas de comedor de cuarzo verde, 80 luces colgantes y una estantería retro iluminada, que resalta la colección expuesta.
(Henrique Padilha/CASACOR)
![[meu.coração.queima] Jeferson Branco](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2021/08/14.-jeferson-branco-meu-coração-queima-1-1.webp?quality=80&strip=info)
