Nídia Duarte - Casa Sui. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2022. (Estúdio NY18/CASACOR)
Desde casas completas, muchas de ellas integradas en la naturaleza, hasta proyectos más urbanos conectados con las necesidades actuales, CASACOR 2022 revela la vocación polivalente de los profesionales del reparto. Las
casas son uno de los momentos más esperados de las exposiciones
de CASACOR . Con la inauguración de una nueva exposición en una nueva dirección, todas las miradas se vuelven para descubrir lo que los arquitectos del elenco han planeado para las grandes áreas externas e internas de los edificios anfitriones del evento. Y no es exagerado decir que este año los desfiles no decepcionaron a nadie: combinados con un exuberante paisajismo, y aprovechando al máximo esta conexión entre interior y exterior, las casas de diferentes tamaños y usos dejaron clara la vocación polivalente del evento.
¡A continuación, echa un vistazo a las casas más inolvidables de CASACOR en 2022! 1. Casa Migrante, de João Panaggio
João Panaggio - Casa Migrante. Na praia, no campo, ou num recanto da cidade. A Casa Migrante poderia estar em qualquer lugar, mas foi num dos cantinhos mais charmosos do nosso jardim que ela nasceu. Sua arquitetura é marcante – um tanto modernista -, com estrutura metálica revestida externamente em pedra e um amplo espaço interno – quase sem divisões. Ali, se destacam o painel em madeira trançada, que separa áreas íntima e social, e uma enorme claraboia no quarto que transforma em quadro vivo a luz do dia e da noite. (André Nazareth/CASACOR)
Una casa que puede estar en cualquier lugar: esta es la propuesta de
Casa Migrante , una de las casas inolvidables de
CASACOR Río de Janeiro 2022 . La arquitectura de inspiración modernista estaba revestida exteriormente con piedra e interiormente con madera.
João Panaggio , arquitecto responsable del proyecto, dejó el gran encanto del edificio a la atmósfera de la sala, que recibió una claraboya que transforma la luz del día y de la noche en un cuadro vívido.
2. Palafita do Curral, de Studio 126 Arquitetura
Studio 126 Arquitetura - Palafita do Curral. Erguido em estacas metálicas e envolta por um jardim, a construção é um convite à dimensão subjetiva de tempo, espaço e memória. Um ambiente que reforça a relação entre o humano, a arquitetura, contextos e paisagem. O deck de madeira recepciona e contorna a suíte máster. Proteção e acolhimento estão simbolizados nas peças de arte que acrescentam uma atmosfera mística ao espaço, aliadas ao bom design. (Estúdio NY 18/CASACOR)
Construida sobre estacas metálicas y rodeada de un jardín, la
Palafita do Curral es una invitación a repensar la relación entre humanos, arquitectura, contextos y paisaje. Las obras de arte, lo más destacado del edificio, añaden una atmósfera mística al diseño interior. Buen diseño e integración de espacios están presentes. En el área externa, una
terraza de madera da la bienvenida al paso y configura el contorno de la suite principal. El proyecto es de Studio 126 Arquitetura . 3. Justo aquí, justo allí... Espaço Finitura, de Denise Zuba
Denise Zuba Arquitetos Associados - Bem aqui, logo ali... Espaço Finitura. Projeto da CASACOR Brasília 2022. (Edgard Cesar/CASACOR)
El ambiente más grande de
CASACOR Brasília 2022 , el proyecto "Bem aqui, just there... Espaço Finitura" presentó el concepto
de espacio abierto en un área de 400 m², que integró los espacios internos entre sí y también con el área externa. . Para el diseño,
Denise Zuba aprovechó las columnas del BRB Mané Garrincha Arena, que acogió la exposición este año, formando un bosque de hormigón marcado por pilares gigantes que alcanzaban los 15 metros de altura. La casa fue realizada íntegramente con estructura metálica, lo que permite su reubicación, y destaca por el uso de madera ecológica.
4. Sertão Portinari, de Nildo José
Nildo José Arquitetos | NJ+ - SERTÃO PORTINARI. Projeto da CASACOR São Paulo 2022. (Denilson Machado/CASACOR)
Un homenaje al interior brasileño y al cangaceiro, el proyecto
Sertão Portinari concentra en un espacio de 250 m² la obra del artista
Cândido Portinari . Arquitecto bahiano de Feira de Santana, el arquitecto
Nildo José buscó en sus raíces la inspiración para el espacio que formaba parte de
CASACOR São Paulo . El clima se ve reforzado por los colores naturales: "además de los tonos terrosos y crudos, que remiten al sertón, buscamos explorar los verdes de las palmeras y mandacarús y el azul del cielo", afirma.
5. Casa Serena, de Módulo Quatro arq+design
Módulo Quatro arq+design - Casa Serena. O projeto é um convite ao contato com o mundo interior, ao bem-estar e à tranquilidade e busca valorizar o protagonismo dos tons neutros, imprimindo doses de calmaria e de relaxamento. Os contornos orgânicos e o uso de materiais naturais fazem os olhares dançarem, acompanhando a sinuosidadedos elementos escultóricos que assumem múltiplas funções ao longo do percurso, conectando-se com o imaginário e o afetivo envolvente. (MCA Estúdio/CASACOR)
Los contornos orgánicos y los materiales naturales están por todas partes en este ambiente que invita a la interiorización. Titulado
Casa Serena , el proyecto del estudio
Módulo Quatro arq+design busca potenciar el protagonismo de los tonos neutros, creando dosis de calma y relajación. Los ojos danzan a través de los elementos escultóricos, que asumen múltiples funciones en el camino y conectan con lo imaginario y lo afectivo.
6. Casa Duraplik, de Tecer Arquitetura
Tecer Arquitetura - Casa Duraplik. Projeto da CASACOR Ceará 2022. (Esdras Guimarães/CASACOR)
El toque de brasilidad diseñado por
Christine Perez y
Tassia Ferreira , de Tecer Arquitetura, para
Casa Duraplik está esencialmente en la artesanía y los materiales sostenibles aplicados en todo el proyecto. Pero la cosa no se queda ahí: el paisajismo tropical incorpora el árbol preexistente y acoge, abraza y descansa. Los detalles invitan a un momento de descanso, mientras que la luminosidad crea una atmósfera de frescura, bienestar y calidez.
7. SPA Deca, de Diego Raposo y Manuela Simas
Diego Raposo e Manuela Simas - SPA DECA. Uma ilha de encontro e relaxamento. Um espaço dedicado ao bem-estar e às memórias sensoriais. O SPA DECA surge no jardim dividido em quatro tempos: Descompressão, para aproveitar a natureza; Skin-Care, para os cuidados pessoais e contemplação; Banho, para a conexão pessoal; e Hamman, para refletir e recarregar as energias. Ambientes fluidos, sem muitas divisões, e o uso de materiais naturais trazem o mood casual-chic ao projeto, que tem ainda lançamentos da Deca desenhados por Arthur Casas. (André Nazareth/CASACOR)
Una isla de encuentro y relajación: el
DECA SPA es un espacio dedicado al bienestar y la memoria sensorial que aparece en medio de un jardín. El proyecto del dúo
Diego Raposo y
Manuela Simas combina ambientes fluidos, sin muchas divisiones, con materiales naturales. El
ambiente casual-chic se debe a la propuesta del espacio: dividido en cuatro secciones, planifica con antelación todos los pasos de la rutina de autocuidado. Ellos son: Descompresión, para disfrutar de la naturaleza; Skin-Care, para el cuidado y la contemplación personal; Bath, para conexión personal; y Hamman, para reflejar y recargar energía.
8. Casa Sui, de Nídia Duarte
Nídia Duarte - Casa Sui. O nome vem da expressão em latim Sui Generis e traz ideia de particularidade em respeito às diferenças individuais. A estrutura é toda suspensa e se acomoda com suavidade no terreno. As portas, tramadas manualmente, integram interior e exterior com fluidez. Explorando texturas e elementos naturais, muito verde e tons neutros, os ambientes foram pensados para usos diversos. (Estúdio NY18/CASACOR)
La estructura totalmente suspendida de
Casa Sui se asienta suavemente sobre el suelo. Para el proyecto,
Nídia Duarte pensó en puertas pivotantes tejidas manualmente que integran el interior con el hermoso paisaje de la Serra do Curral, donde tuvo lugar
CASACOR Minas Gerais 2022 . Explorando texturas y elementos naturales, mucho verde y tonos neutros, los ambientes sirven para diferentes usos. El nombre de la construcción proviene de la expresión latina
Sui Generis y trae la idea de particularidad respecto a las diferencias individuales.
9. Casa Argilla, de Manarelli Guimarães
Manarelli Guimarães - Casa Argilla. Projeto da CASACOR Ribeirão Preto 2022. (Carolina Mossim/CASACOR)
Octaedro Arquitetura - Emanueli Schneiders e Leonardo Gazzoni - Casa em Percurso. Projeto da CASACOR Santa Catarina 2022. (Lio Simas/CASACOR)
Casa em Percurso es un proyecto para acercar a las personas a sus lugares de pertenencia, encuentro y acogida. Diseñada por
Octahedro Arquitetura , estudio compuesto por Emanueli Schneiders y Leonardo Gazzoni, la casa propone un camino poético al revelar la belleza en el curso de las cosas en su constante movimiento. Se abren así las puertas a lo que es memoria, afecto, raíz, así como a lo que hay que ver desde una perspectiva nueva, más humana, empática y fiel a su tiempo y espacio.
11. Estudio na Mata, de Janaina Araújo
(Henrique Queiroga/CASACOR)
Con poco más de 50 m²,
Estúdio na Mata ofrece mucho más que lo básico. El ambiente tranquilo, ideal para una escapada de fin de semana, fue diseñado por
Janaina Araújo como una casa capaz de insertarse en cualquier paisaje. En la zona exterior, el encanto se debe a la fachada realizada con brises de acero cortados, la transparencia del vidrio, la calidez del cemento quemado y un gran lucernario. En el área interna hay un dormitorio con baño de concepto abierto, cocina y sala de estar con soluciones inteligentes.
12. La cena, de Studio Pippa
Studio Pippa - O Jantar. Projeto da CASACOR Brasília 2022 / (Edgard Cesar/CASACOR)
La zona de cocina del jardín de 80 m² fue completamente diseñada para uso externo. Como es común en Estados Unidos, el diseño de la cocina con asador pretende llevar las comidas fuera del hogar, en una propuesta que crea un diálogo entre el exterior y los momentos privados. La arquitecta
Priscila Gabriel prescindió del uso de carpintería en la composición de
O Jantar , que se compone de bancos suspendidos y una mesa de comedor de altura reducida. La construcción estuvo presente en
CASACOR Brasilia 2022 .
13. Las Ventanas, de Quadriarq Arquitetura
Quadriarq - Las Ventanas. O espaço carrega o conceito da arquitetura típica do litoral uruguaio e interpreta uma varanda de convívio, provocando a conexão entre as pessoas e o exterior. Esse pequeno pedaço de casa de praia porteña valoriza a praticidade, a pureza, a simplicidade dos materiais naturais e a essencialidade nas soluções. (Cristiano Bauce/CASACOR)
La inspiración proviene de la costa uruguaya y su arquitectura típica. El proyecto
Las Ventanas reinterpreta un balcón comunitario y crea una conexión entre las personas y la belleza del paisaje exterior. De la oficina
Quadriarq Arquitetura para
CASACOR Rio Grande do Sul 2022 , esta pequeña casa de playa de Buenos Aires valora la practicidad, la pureza, la sencillez de los materiales naturales y la esencialidad en las soluciones.
14. Morada VENTÚ, de Expedito Bezerra y Lucas Panobianco
Expedito Bezerra e Lucas Panobianco - Morada VENTÚ. O espaço conceito assinado por Lucas Panobianco e Expedito Bezerra para Ventura traz uma leitura sensível acerca de um olhar criativo brasileiro mais contemporâneo. Uma ode ao novo que para ser genuíno parte respeitosamente da nossa história, mergulhando na arte, nas texturas e em peças que traduzem esse DNA brasileiro ao criar. O projeto segue uma linha jovem, fresca e acolhedora. O ambiente contempla jardim, um gourmet com dois livings, espaços de circulação e uma suíte com sala de banho. Mobiliários arrojados compondo com a arquitetura. Um mix de texturas e sensações que os arquitetos buscam transmitir ao público, desde um detalhe de revestimentos até a arte em cada lugarzinho do espaço. (Edgard César/CASACOR)
El espacio conceptual diseñado por
Lucas Panobianco y
Expedito Bezerra aporta una lectura sensible sobre una perspectiva creativa brasileña más contemporánea. Llamado
Morada Ventú , el proyecto es una oda a lo nuevo y respeta nuestra historia, sumergiéndose en arte, texturas y piezas que reflejan el ADN brasileño. Con jardín,
espacio gourmet , dos salas de estar y una suite con baño, el espacio está marcado por la presencia de muebles atrevidos que combinan con la arquitectura.
15. Casa 15, de Daniel Ghizi y Carolina Zettermann de Almeida
Daniel Ghizi e Carolina Zettermann de Almeida - Escritório Daniel Ghizi Arquitetura - Casa 15. Projeto da CASACOR Santa Catarina 2022. (Lio Simas/CASACOR)
Insertado entre dos grandes árboles, el monobloque de estructura metálica y vidrio de
Casa 15 se relaciona con el edificio catalogado que recibió
CASACOR Santa Catarina 2022 . El diseño interior contemporáneo diseñado por
Daniel Ghizi Arquitetura Office rompe la rigidez externa con el uso de formas orgánicas y la adopción de texturas y materiales naturales. Entre los edificios, un espejo de agua refleja y realza ambos edificios.
16. Casa Coral, de Marcelo Salum
Marcelo Salum - Casa Coral. Projeto da CASACOR São Paulo 2022. (Denilson Machado/CASACOR)
Canalizando la brasilidad en todo su poder, la vibrante
Casa Coral rinde homenaje al trabajo de Attilio Baschera y Gregorio Kramer, diseñadores que en la década de 1970 revolucionaron la producción textil en Brasil. Forman parte de la
decoración muebles diseñados por diseñadores brasileños y dos esculturas realizadas por el artista Juliano Aguiar, inspiradas en los homenajeados. "Crearon estampados para telas inspirados en nuestra cultura, raíces y, principalmente, la naturaleza", dice
Marcelo Salum , arquitecto responsable del proyecto que formó parte de
CASACOR São Paulo 2022 .
17. Celebra los 40, de Genésio Maranhão
Genésio Maranhão - Loft 01. O designer de interiores Genésio Maranhão apresenta o Loft Celebra 40, expressão de histórias e experiências materializadas desde a primeira edição de Casa Cor Goiás. Com respeito à edificação original, influenciado por gostos e preferências, o conceito expressa ar cosmopolita, com bossa, personalidade, brasilidades, peças atemporais, em diálogo quase poético, tradução do olhar do designer sobre o infinito particular, tema do evento. (Edgard César/CASACOR)
Expresión de historias y materialización de experiencias, este loft recuerda la trayectoria del interiorista
Genésio Maranhão desde la primera edición de
CASACOR Goiás . Respecto al edificio original e influenciado por gustos y preferencias, el proyecto expresa un aire cosmopolita, con bossa, personalidad, brasilidad y piezas atemporales.
18. Loft Soul Natuzzi, de Alessandra Gandolfi
Loft Soul Natuzzi, por Alessandra Gandolfi- CASACOR Paraná 2022. Um loft open space que valoriza, através dos móveis da Natuzzi, os espaços que realmente utilizamos. Um momento para pensarmos nos nossos hábitos e do que precisamos. Um lugar para reunir as pessoas, beber um vinho, relaxar, tomar um bom banho ou meditar. Momentos que nos alimentam a alma e nos deixam felizes. Um ambiente projetado para priorizar o bem estar físico, mental e espiritual, juntamente com equilíbrio e conforto dos usuários. (Eduardo Macarios/CASACOR)
En este proyecto,
Alessandra Gandolfi imaginó un loft
de espacio abierto que realza, a través de los muebles Natuzzi, los espacios que realmente utilizamos. Ambiente de
CASACOR Paraná 2022 ,
Loft Soul Natuzzi es un lugar para reunir gente, tomar vino, relajarse, darse un buen baño o meditar. Aquí se prioriza el bienestar físico, mental y espiritual, junto con el equilibrio y la comodidad de los usuarios.
19. Casaflex, de Lizette Miró Quesada y Vera Velarde
Lizette Miró Quesada e Vera Velarde - Casaflex. (Yara Virreira/CASACOR)
La propuesta aquí es entender la casa como un refugio; un lugar donde aprendemos a combinar descanso, trabajo y diversión en un mismo metro cuadrado. Proyecto firmado por el dúo
Lizette Miró Quesada y
Vera Velarde para
CASACOR Perú 2022 , la casa da sentido a nuestras necesidades, comenzando por el paisajismo, elemento clave para lograr el equilibrio entre funcionalidad y sensorialidad.
Casaflex es natural, acogedor y muy centrado en la experiencia.
