comScore
CASACOR
Decoración

El acogedor Hygge Studio de Melina Romano en CASACOR SP 2019

Las diversas traducciones del concepto danés se expresan al estilo brasileño en el loft de 68 m².

Por Lucy

Presentado en 7 jun 2019, 7:08

05 min de leitura
Tonos melocotón llenan las paredes de Estúdio Hygge, de Melina Romano para CASACOR São Paulo 2019.

Tonos melocotón llenan las paredes de Estúdio Hygge, de Melina Romano para CASACOR São Paulo 2019. (Denilson Machado)

Hygge Studio, de Melina Romano para CASACOR São Paulo 2019.

(Denilson Machado/CASACOR)

En los últimos años, la idea de bienestar y autocuidado se ha convertido en el centro de atención de muchas personas. Pero hace al menos dos siglos, los daneses inventaron una palabra que resume precisamente este sentimiento. Es hygge (pronunciado “riuga”), que no tiene traducción literal y representa comodidad, protección, sociabilidad. Todos estos sentidos están presentes en Estúdio Hygge, un ambiente que la diseñadora Melina Romano creó para CASACOR São Paulo 2019 . La atención se revela en la elección de formas redondeadas y orgánicas de los muebles, que rompen cualquier rigidez visual.

(Denilson Machado)

Aplicados de forma inteligente y llenos de personalidad, los tonos transitan entre neutros en los muebles, todos ellos de diseño nacional. Hay algunas manchas de color que contrastan, como el cabecero tapizado.

(Denilson Machado)

Los 68 m² incluían suite, baño, salón y cocina. Estaban completamente integrados, pero deconstruidos. La distribución de los ambientes está diseñada con elementos modulares y mutantes, lo que permite diferentes redistribuciones del espacio.

(Denilson Machado)

Los acabados son de fácil mantenimiento y limpieza. Y, sobre todo, confirman la brasilidad. El suelo recibió baldosas de terracota sin lechada, mientras que las paredes aportan el encanto rústico del ladrillo visto. Texturas que evocan la memoria afectiva de tantos hogares del país.

(Denilson Machado)

Hygge Studio, de Melina Romano para CASACOR São Paulo 2019.

(Denilson Machado/CASACOR)

El panel tridimensional iluminado hecho de cobogós se colocó estratégicamente en el centro de la sala de estar. Está ahí como una obra de arte, que juega con luces y sombras en el espacio. Este es uno de los recursos que proporciona una luz suave, además de ser un elemento que forma parte de la identidad de la arquitectura brasileña. El sofá modular súper cómodo combina varios tejidos en el revestimiento.
Cobogó usado en la sala.

(Denilson Machado/CASACOR)

El concepto Hygge tiene mucho que ver con el invierno, que llega con CASACOR SP a la región Sudeste. En Dinamarca, evidentemente, esta estación es mucho más dura y con temperaturas negativas. Una invitación a pasar más tiempo en el interior, cerca de la chimenea.
cobogos para decoracion

(Denilson Machado/CASACOR)

El verde también está presente en el loft y contrasta con la cerámica de terracota. El baño, integrado con el dormitorio de forma abierta, recibió una intervención con vegetación tropical, realizada por la florista Aline Matsumoto.
La propuesta es transformar el entorno de vida en un lugar acogedor, sensorial y visualmente agradable, para cultivar un estado de ánimo ligero y feliz. A los ojos de Melina Romano, esta idea tomó un giro muy brasileño. SERVICIO CASACOR SÃO PAULO 2019 ¿CUANDO? Del 28 de mayo al 4 de agosto Martes a sábado: 12:00 a 21:00 horas. Domingos y festivos: de 12 a 20 horas ¿DÓNDE? Jockey Club de São Paulo – Avenida Lineu de Paula Machado, nº 1075 – Cidade Jardim ENTRADAS: De martes a jueves: Entrada completa: R$ 64,00/ Mitad entrada: R$ 32,00 De viernes a domingo y festivos: Entrada completa: R$ 80,00/ Mitad entrada: R$ 40,00 Servicio de valet: R$ 40,00 Clasificación: Gratis Gratis: Niños hasta 10 años La venta de entradas para São Paulo está disponible en el sitio web: casar.byinti.com