Escuchar a la comunidad y diseñar con ella fueron premisas básicas a lo largo de todo el proyecto de la
Biblioteca Comunitaria Yuyarina Pacha (que, en kichwa, significa "Tiempo-Espacio para Pensar"), creada por los arquitectos del
estudio Al Borde, de Quito, en Ecuador: David Barragán, Pascual Gangotena, Maríaluisa Borja y Esteban Benavides. El proyecto nació de la necesidad de un espacio para biblioteca y de la ampliación de un club de lectura para niños, creado años antes por el Laboratorio Creativo Sarawarmi y la asociación agrícola Witoca, para atender a la población de Huaticocha.
Na fachada é possível observar a cumeeira da cobertura: uma claraboia em vidro que amplia a luz natural internamente e facilitou a montagem do telhado. (JAG Studio/CASACOR)
La comunidad, situada en el entorno de la Reserva de la Biosfera de Sumaco, región de la Amazonía ecuatoriana, sabía que el espacio sería mucho más que un lugar para leer libros y jugar. Sobre todo, se trataba de un lugar que
fortalecería a la comunidad en su propio desarrollo, reflejando una cultura que mantiene una relación amigable con el lugar en el que vive. "Cuando conocimos a la comunidad, a través de la arquitecta Ana María Durán, profesora de la Escuela de Arquitectura de Yale e investigadora de la Amazonía, nos comprometimos en un proceso participativo en todas las etapas del proyecto, con
total inclusión de la comunidad", cuenta el arquitecto David Barragán, del estudio Al Borde.
No primeiro andar, as famílias se reúnem para sessões de contação de histórias e encontros comunitários. (JAG Studio/CASACOR)
Así fue como la
chonta, especie de palma amazónica conocida por su increíble durabilidad y resiliencia, fue elegida para componer la estructura principal del proyecto, dividido en tres pisos. "El material se utiliza en las casas vernáculas de la región y, de esta manera, la arquitectura pudo
rescatar el valor pragmático de las prácticas ancestrales locales, adaptándolas a las necesidades contemporáneas", comenta Barragán.
(Estúdio Al Borde/CASACOR)
Según él,
la comunidad es quien mejor entiende sus propios recursos y cómo aprovecharlos. "En última instancia, el aspecto más valioso del diseño participativo es precisamente esto: establecer una conexión donde
todos puedan contribuir con su conocimiento y romper jerarquías tradicionales", apuesta el arquitecto.
Un programa hecho a muchas manos
En el edificio de 186 m², el pavimento térreo es abierto y alberga talleres de arte y ciencia que implican el uso de agua, materiales plásticos, alimentos y otros materiales, además de servir como espacio para eventos informales de la asociación y otros encuentros espontáneos, algo que fue percibido por los arquitectos como una demanda local. En el primer piso, en estanterías abiertas, se encuentran los acervos bibliográficos. El piso también se utiliza en asambleas y otras actividades de la asociación.
O térreo da biblioteca é uma área aberta que abriga diversas atividades dos moradores. (JAG Studio/CASACOR)
Por último, en el segundo piso están los equipos de lenguajes digitales, como tabletas y computadoras con colecciones de audio de historias que buscan salvaguardar la memoria oral de la comunidad. El espacio también alberga el acervo de revistas, que se puede disfrutar en una mesa de lectura conectada al vano central en el segundo piso. El techo de paja, caracterizado por su inclinación pronunciada, responde al clima lluvioso de la región y se presenta con una
claraboya de vidrio en la cumbrera, que proporciona iluminación cenital y facilita la construcción y el mantenimiento del proyecto, dado que esta es la parte más compleja de un techo de paja, exigiendo más cuidado y mantenimiento.
Antigo espaço usado para o clube de leitura da comunidade, antes da construção da biblioteca. (Sarawarmi/CASACOR)
Arquitectura para enfrentar la crisis climática
Para los arquitectos del Al Borde, existen dos enfoques principales para que la humanidad combata los desafíos que vemos hoy en el planeta:
soluciones altamente tecnológicas o respuestas locales. "Nos alineamos con la segunda perspectiva, convencidos de que la construcción de un futuro más sostenible reside en soluciones ligadas al territorio y a los conocimientos ancestrales, especialmente en nuestro país, donde las soluciones tecnológicas suelen ser muy caras", afirma David Barragán. "Pero también porque estas soluciones con raíces locales están siempre concebidas con
sentido común, equilibrio ecológico e inclusión respetuosa del ser humano", completa.
No Equador, a biblioteca Yuyarina Pacha fica imersa na floresta amazônica. (JAG Studio/CASACOR)
La biblioteca comunitaria recibió el Premio IBRAMEM de Arquitectura y Diseño en Madera 2025. La construcción integra el Hub Agroflorestal de la Amazonía, un proyecto mayor de desarrollo local, innovación social y conservación ambiental, financiado por el Instituto Re:Arc y presentado este año en la Bienal de Arquitectura de Venecia.