Descubre cómo transformar tu terraza en un espacio verde acogedor con plantas que se adaptan bien tanto al sol pleno como a la sombra parcial
Presentado en 2 oct 2025, 8:14

Bruna Raid - Varanda Encontro. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2025. (Jomar Bragança/CASACOR)
La buena noticia es que existen diversas plantas que se adaptan tanto al sol pleno como a la media sombra, facilitando el mantenimiento y garantizando un aspecto exuberante en diferentes situaciones. A continuación, puedes consultar consejos sobre cómo elegir el lugar correcto en el balcón para el cultivo y siete sugerencias de plantas versátiles que pueden transformar el proyecto en un verdadero refugio verde.
Apartamento une estilos eclético e romântico com toque vintage. Projeto de Larissa Perna. (Manuel Sá/Divulgação)
Antes de definir las especies, es fundamental observar la incidencia de luz solar en el espacio. Un balcón que recibe luz directa durante varias horas del día permite cultivar especies más resistentes, mientras que áreas de media sombra, iluminadas indirectamente pero sin sol fuerte constante, son ideales para plantas delicadas.
Projeto de Migs Arquitetura e paisagismo de Anna Luiza Rothier. (André Nazareth/CASACOR)
Además, es importante considerar la ventilación, la humedad y hasta la protección contra vientos fuertes, que pueden dañar hojas y flores. Si el balcón es pequeño, una buena estrategia es optar por macetas colgantes, estanterías o soportes de pared, aprovechando la verticalidad. Por otro lado, espacios más grandes permiten la combinación de macetas en el suelo con plantas de diferentes tamaños, creando una composición armoniosa.
Espada-de-São-Jorge. (Thiago A./Wikimedia Commons/Divulgação)
La espada-de-são-jorge es una de las plantas más resistentes y fáciles de cuidar, perfecta para balcones que reciben tanto sol pleno como media sombra. Sus hojas verticales y rígidas aportan un toque moderno a la decoración, además de purificar el aire. Requiere poca agua y tolera bien periodos de sequía, siendo ideal para quienes no tienen mucho tiempo para regar diariamente.
Jiboia. (Divulgação/CASACOR)
La jiboia es una enredadera versátil que puede cultivarse en macetas colgantes o dirigirse en soportes verticales. Sus hojas verdes con manchas amarillas o claras se adaptan muy bien a diferentes intensidades de luz, siempre que haya luz natural. Además de ser resistente, la jiboia crece rápidamente, creando una atmósfera acogedora y exuberante en el balcón.
Zamioculca. (Pixabay/Divulgação)
Conocida por su resistencia, la zamioculca es una excelente opción para quienes buscan practicidad. Con hojas brillantes y de aspecto tropical, se desarrolla bien en sol indirecto, pero también tolera algunas horas de sol directo. Requiere poca agua y añade elegancia al proyecto, funcionando como pieza destacada en macetas medianas o grandes.
Suculentas. (Yen Vu/Unsplash/Divulgação)
Las suculentas son ideales para quienes tienen poco tiempo para cuidar las plantas, ya que almacenan agua en sus hojas y pueden pasar días sin riego. Especies como echeverias, crassulas y sedums se adaptan bien tanto al sol pleno como a la media sombra, siempre que reciban buena luminosidad. Además, sus diferentes formas y colores permiten crear composiciones creativas en macetas pequeñas, jardineras o arreglos decorativos.
Samambaia-americana. (Jardineiro.net/Divulgação)
Clásica en la jardinería brasileña, la samambaia es una planta de follaje colgante que aporta frescura y ligereza al balcón. Aunque prefiere la media sombra, puede adaptarse a lugares con sol indirecto intenso, siempre que se mantenga la humedad con riegos regulares. Suspendida en macetas o soportes altos, crea un efecto decorativo que recuerda a jardines tropicales.
Hibisco. (Lucía Alós/Flickr/Divulgação)
Para quienes gustan de flores coloridas y vibrantes, el hibisco es una elección segura. Adaptable a diferentes niveles de luz, florece mejor a pleno sol, pero también puede desarrollarse bien en media sombra. Sus flores grandes y vistosas en tonos de rojo, rosa, amarillo o naranja traen alegría al espacio y atraen colibríes, haciendo el balcón aún más especial.
Costela-de-adão. (Freepik/Divulgação)
La costela-de-adão es una de las plantas ornamentales más deseadas actualmente, con hojas anchas, recortadas y de fuerte presencia decorativa. Se adapta muy bien a la media sombra, pero también tolera sol filtrado durante algunas horas. En macetas más grandes, puede convertirse en el gran destaque del balcón, creando una atmósfera tropical y sofisticada al mismo tiempo.
Calateia. (Minhas Plantas/Divulgação)
La calateia es una planta de follaje ornamental marcada por dibujos únicos y coloraciones que varían entre verde, púrpura y blanco. Sus hojas anchas y estampadas dan un aire exótico y elegante, perfecto para quienes desean un balcón lleno de personalidad. Prefiere la media sombra, pero también puede adaptarse a lugares iluminados sin sol directo, siempre que el riego se realice con frecuencia para mantener la humedad del suelo.





