Visitamos la muestra "Burle Marx: Plantas en Movimiento", en cartel hasta el 2 de agosto, y revelamos cómo la relación de uno de los mayores paisajistas de Brasil con las especies nativas atravesó y transformó su obra traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 18 may 2026, 15:13
Exposição "Burle Marx: Plantas em movimento" (Milena Garcia/CASACOR)
El Museo Judío de São Paulo (MUJ) presenta la exposición "Burle Marx: Plantas en Movimiento", con más de 111 piezas del acervo de uno de los paisajistas más importantes del país. Al visitar la muestra, pude apreciar de cerca dibujos de proyectos, fotografías, filmaciones y documentos que traducen la relación de Roberto Burle Marx (1909-1994) con las especies nativas brasileñas.
Exposição (Milena Garcia/CASACOR)
Uno de los primeros puntos que llama la atención en el recorrido es la magnitud arquitectónica del edificio. Inaugurado en 2021, el MUJ ocupa el antiguo Templo Beth-El. Se trata de una sinagoga proyectada en 1928 por el arquitecto Samuel Roder y fundada por inmigrantes judíos de Europa Oriental. Antes de llegar a la exposición de paisajismo, aproveché para aprender sobre la religión a lo largo de los cinco pisos del museo.
La muestra "Burle Marx: Plantas en Movimiento" presenta un recorte introductorio de la obra paisajística de Roberto Burle Marx y sus colaboradores, con foco en su relación con especies vegetales nativas. Al apreciar las obras, concluí que el recorrido puede ser interesante tanto para quienes buscan conocer la historia del paisajista, como para aquellos que ya aprecian su trabajo.
Burle Marx se destacó por crear un paisajismo tropical a partir de las observaciones que hacía in loco, en exposiciones por Brasil y por el mundo. Con ello, utilizó plantas nativas en una época en la que la tradición era importar especies vegetales del exterior para diseñar áreas verdes según modelos tradicionales franceses e ingleses.
Perspectiva Parque do Flamengo, 1969 (MUJ/CASACOR)
La exposición del MUJ propone, justamente, un paralelo entre plantas y seres humanos, naturaleza y sociedad. En ese sentido, los proyectos presentados aproximan el legado estético y cultural de Burle Marx a los principios del judaísmo, especialmente ligados a la diáspora y a la creación de identidades definidas por el movimiento constante.
En la práctica, observé los registros de las especies y, en paralelo, cómo aparecen en los trabajos del paisajista – incluyendo jardines en Río de Janeiro, Brasilia, Recife y Caracas (Venezuela). También vi un video de sus expediciones por los biomas nacionales, en las cuales descubrió más de treinta especies de plantas. ¡Un festín para sumergirse a fondo en el legado de Burle Marx!
Fazenda Vargem Grande, 1979. Burle Marx & Cia. Ltda (MUJ/CASACOR)
Museu Judaico de São Paulo (Milena Garcia/CASACOR)
Además de la exposición sobre Burle Marx, el Museo Judío de São Paulo ofrece otros atractivos no solo para los adeptos a la religión, sino también para quienes buscan aprender más sobre historia y teología. Vale la pena dedicar algunos momentos extras a la visita para conocer el mayor acervo judío de América Latina, con más de 500 colecciones y fondos documentales que cumplen un papel crucial en la preservación y difusión de la cultura judía.
En la planta baja, pude explorar la muestra "La Vida Judía", que presenta los diversos rituales presentes en el judaísmo – desde textos sagrados y valores, hasta alimentos típicos, vestimentas y objetos simbólicos. Después, seguí al primer subsuelo para ver la exposición "Judíos en Brasil: Historias Trenzadas". En ella, hay una línea del tiempo de los 500 años de la presencia judía en suelo brasileño. Ambas son fijas en el museo.
A quienes deseen ir más allá, mi sugerencia es visitar la Biblioteca Pueblo del Libro, ubicada en el mezanine, donde están disponibles más de 20 mil títulos relacionados con la temática. Por último, el café MUJ deli ofrece un menú variado de manjares típicos.
¿Cuándo? Del 30 de abril al 02 de agosto; de martes a domingo, de 10h a 18h.
¿Dónde? Rua Martinho Prado, 128 – Bela Vista
Entradas: Entera R$ 24 | Media entrada R$ 12; entrada gratuita los sábados.
Más información:https://museujudaicosp.org.br/evento/burle-marx-plantas-em-movimento/
traduzido por: OPENROUTER
