comScore
CASACOR
Paisajismo

8 cuidados esenciales con plantas en el jardín y balcón durante el verano

Descubre 8 cuidados esenciales para mantener jardines y terrazas saludables y bonitos durante el verano, evitando calor excesivo y plagas

Por CASACOR Publisher

Presentado en 2 ene 2026, 14:00

08 min de leitura
eco-warrior-princess-TsOeGUwWzWo-unsplash

eco-warrior-princess-TsOeGUwWzWo-unsplash (Eco Warrior Princess/Unsplash/Divulgação)

El verano es la estación del crecimiento acelerado, de floraciones intensas y también de los mayores desafíos para quienes cuidan de plantas en jardín o balcón. Las altas temperaturas, el sol fuerte y las lluvias irregulares pueden provocar estrés hídrico, quemaduras en las hojas e incluso la aparición de plagas.

huerto-balcón

(Pinterest/Divulgação)

Por eso, adaptar la rutina de mantenimiento es esencial para mantener las especies bonitas, saludables y resistentes durante toda la estación. Con algunos cuidados simples, es posible proteger plantas ornamentales, follajes y flores, incluso en los días más calurosos del año, garantizando un espacio verde equilibrado y lleno de vida.

1. Ajusta la frecuencia y el horario de los riegos


regadera, jardín

(David Ballew/Unsplash/Divulgação)

Durante el verano, las plantas pierden más agua por evaporación, lo que hace que el riego sea un cuidado central. Lo ideal es regar en las primeras horas de la mañana o al final de la tarde, evitando el sol fuerte, que puede quemar hojas mojadas y desperdiciar agua. Observa el suelo antes de regar: debe estar ligeramente seco en la superficie, pero nunca completamente reseco en profundidad. En macetas, la atención debe ser redoblada, ya que el sustrato se calienta y se seca más rápido que en el jardín.

2. Protege las plantas del sol excesivo


Cris Zumpano Arquitectura e Interiores - Quintal de los Sueños. Proyecto de CASACOR Minas Gerais 2025.

Cris Zumpano Arquitetura e Interiores - Quintal dos Sonhos. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2025. (Henrique Queiroga/Divulgação)

No todas las especies toleran sol pleno intenso, especialmente en balcones expuestos o jardines sin áreas sombreadas. En verano, vale la pena usar pantallas de sombreado, cortinas ligeras, sombrillas o reubicar macetas a lugares con media sombra. Plantas de hojas delicadas suelen presentar manchas amarillentas o marrones cuando están expuestas al exceso de sol. Ya en el jardín, árboles, pérgolas y treliças ayudan a crear áreas más frescas y equilibradas para el cultivo.

3. Refuerza la nutrición con una adecuada fertilización


Abono casero

(Freepik/Divulgação)

El crecimiento acelerado típico del verano aumenta la demanda por nutrientes, convirtiendo la fertilización en un cuidado fundamental. Fertilizantes orgánicos o específicos para cada tipo de planta ayudan a fortalecer raíces, hojas y flores, haciéndolas más resistentes al calor y a las plagas. Sin embargo, el exceso de abono puede ser perjudicial, causando quemaduras en las raíces. Por eso, es importante seguir las recomendaciones de dosificación y espaciamiento entre las aplicaciones.

4. Atención redoblada a las plagas y enfermedades


plagas - hormiga - cochinillas

(Diário do Nordeste/Divulgação)

El clima cálido y húmedo favorece la proliferación de plagas como pulgones, cochinillas y ácaros, además de hongos y bacterias. Inspeccionar hojas, tallos y el suelo con frecuencia ayuda a identificar problemas aún en inicio. Siempre que sea posible, opta por soluciones naturales, como aceite de neem o caldas caseras como las de cáscaras de cebolla, que controlan plagas sin perjudicar el equilibrio del jardín. Plantas saludables y bien cuidadas también tienden a ser más resistentes a infestaciones.

5. Invierte en la cobertura del suelo


Jardinería

(Freepik/Divulgação)

La cobertura del suelo, conocida como mulching, es una aliada poderosa en verano. Materiales como corteza de pino, hojas secas, paja o gravilla ayudan a mantener la humedad, reducen la temperatura del suelo y evitan el crecimiento excesivo de malas hierbas. Este cuidado simple contribuye a un proyecto más estable para las raíces y disminuye la necesidad de riegos constantes, además de valorizar visualmente parterres y macetas.

6. Escoge macetas y recipientes adecuados


Sin obras, casa en Itanhangá adquiere aires de refugio de sierra. Proyecto de Claudia Infante. En la foto, fachada roja con macetas.

Sem obras, casa em Itanhangá ganha ares de refúgio de serra. Projeto de Claudia Infante. Na foto, fachada vermelha com vasos. (Gustavo Bresciani/Divulgação)

En balcones y áreas externas, el tipo de maceta influye directamente en la salud de las plantas en verano. Macetas muy pequeñas se calientan rápidamente y se secan más fácilmente, mientras que materiales como plástico delgado pueden retener calor excesivo. Siempre que sea posible, prefiere macetas de cerámica, cemento o barro, que ayudan a equilibrar la temperatura. Los agujeros de drenaje son indispensables para evitar la acumulación de agua y la putrefacción de las raíces.

7. Haz podas ligeras y estratégicas


poda de plantas

(Ray Shrewsberry/Pixabay/Divulgação)

El verano no es la estación ideal para podas drásticas, pero pequeñas intervenciones pueden ser muy beneficiosas. La eliminación de hojas secas, ramas enfermas o flores marchitas dirige la energía de la planta hacia un crecimiento saludable y mejora la ventilación entre las hojas. Además, las podas ligeras ayudan a mantener la forma de la planta y reducen el riesgo de enfermedades causadas por el exceso de humedad acumulada en partes dañadas.

8. Observa el comportamiento de las plantas a diario


Paisajismo sensorial: Jardín de 660 m² rescata vínculos afectivos. Proyecto de Clariça Lima.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio/Divulgação)

En verano, los pequeños cambios ocurren rápidamente, por lo que la observación diaria hace toda la diferencia. Hojas marchitas, manchas, crecimiento irregular o caída excesiva pueden indicar problemas de agua, luz o nutrientes. En los balcones, el viento y el calor reflejado por paredes y pisos también influyen en el desarrollo de las plantas. Crear el hábito de observar permite ajustes rápidos y evita que pequeños desequilibrios se conviertan en problemas mayores.

CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. Este texto fue editado por Yeska Coelho.