Con estreno el 10 de mayo, la webserie acompaña en cinco episodios la construcción del proyecto en tributo a Janete Costa traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 11 may 2026, 10:28
A série em vídeo Diário de Obras acompanha a produção da Casa Simonetto, de Gabriel Fernandes, para a CASACOR São Paulo 2026. (Reprodução/CASACOR)
La CASACOR presenta al público la serie inédita Diario de Obra, una serie en video en YouTube que acompaña los bastidores de la construcción de la Casa Simonetto, proyecto firmado por el arquitecto Gabriel Fernandes en tributo a Janete Costa para la CASACOR São Paulo 2026. A lo largo de cinco episodios, la producción revela los procesos, desafíos y decisiones que atraviesan la ejecución del proyecto, desde la investigación conceptual hasta el ritmo de la obra.
El primer episodio se estrenó este domingo, 10 de mayo, y presenta las etapas iniciales del montaje del proyecto, además de las referencias que estructuran el mismo. La serie propone una mirada más cercana sobre el quehacer arquitectónico, evidenciando no solo las elecciones estéticas y técnicas, sino también los imprevistos y adaptaciones del período de montaje. La serie refuerza el papel de CASACOR como plataforma que conecta profesionales, marcas y público en torno al quehacer arquitectónico contemporáneo.
En el episodio de estreno, el recorrido creativo de Gabriel también revela una fuerte conexión con el territorio, el quehacer manual y la cultura brasileña — temas que se desarrollan en su investigación y práctica profesional. Este enfoque dialoga directamente con el legado de Janete Costa, una de las principales referencias de la arquitectura y del arte popular en Brasil, que inspiró conceptualmente el proyecto desarrollado por Gabriel. "Mi búsqueda hoy ha sido acceder a ese lugar, de causar en las personas la misma emoción que sentí cuando entendí lo que era el territorio y lo que el territorio podía hacer como transformación en la vida de las personas", afirma el arquitecto en la entrevista.
A lo largo de los episodios, el público acompaña la evolución de la Casa Simonetto y puede comprender cómo las ideas toman forma y observar materiales, texturas, colores y piezas artesanales dando forma al proyecto. La programación sigue con nuevos capítulos lanzados semanalmente: el segundo episodio se emite el 17 de mayo, seguido por los lanzamientos del 24 y 31 de mayo, y el cierre el 7 de junio.
La serie Diario de Obra cuenta con el patrocinio de Porto Serviço, el apoyo de Simonetto y la participación de Coral y de Baptista. La producción audiovisual es de Lume.
traduzido por: OPENROUTER
