De Milán a Nueva York: cómo los años 1960 fueron reinterpretados en CASACOR São Paulo 2026 traduzido por: OPENROUTER

Los años 1960 fueron escenario de transformaciones en la cultura, en el comportamiento y en la manera de imaginar ciudades. En Milán, el diseño italiano alcanzaba proyección internacional con propuestas audaces; en Nueva York, la ciudad se consolidaba como uno de los principales polos culturales del mundo, impulsada por el Pop Art, por la vida urbana intensa y por una arquitectura que reflejaba una confianza en el futuro. Ese imaginario fue definidor del período y su fuerza fue tal que sigue resonando más de medio siglo después.

Felipe Saurin - Arquivo Vivo. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)

En la CASACOR São Paulo 2026, los arquitectos Felipe Saurin, con su proyecto "Arquivo Vivo", y Tulio Xenofonte, en el ambiente "Loft Milanese", revisitan el período al crear ambientes inspirados en las dos metrópolis, presentando miradas diferentes, pero complementarias, sobre la modernidad sesentista.

Felipe Saurin - Arquivo Vivo. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)

Aunque partan de referencias distintas, los dos proyectos retoman elementos definidores del diseño de la época que hicieron su regreso (¡con elogios!) al diseño de interiores. Paneles de madera, metales de tonalidad cálida, tejidos con cuerpo, espejos y geometrías marcantes aparecen como protagonistas de ambientes que privilegian textura y personalidad.

Tulio Xenofonte Arquitetos - Loft Milanese. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

No por casualidad, algunas de las características más asociadas al período aparecen aquí bajo un nuevo aspecto. El bar integrado al área social, por ejemplo, resurge como punto de encuentro dentro de casa, mientras que revestimientos que extrapolan las paredes y avanzan sobre los techos refuerzan la búsqueda de espacios inmersivos y envolventes. Al mismo tiempo, muebles de diseño expresivo recuperan el protagonismo que tuvieron en una era marcada por la experimentación formal.

Tulio Xenofonte Arquitetos - Loft Milanese. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

En el Loft Milanese, Túlio Xenofonte crea un espacio donde arquitectura y mobiliario forman un conjunto integrado. El revestimiento termomoldeable que recorre paredes, techo y estantería remite a la experimentación material que marcó el diseño italiano, mientras que muebles de trazo brasileño actualizan ese imaginario para el contexto contemporáneo.

Felipe Saurin - Arquivo Vivo. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)

Ya en Arquivo Vivo, Felipe Saurin se sumerge en la Nueva York retratada en series como Mad Men, evocando las oficinas sofisticadas de Manhattan a través de los paneles de madera y los rasgos modernistas. La narrativa adquiere contornos más irreverentes con animal print, geometrías marcadas, terciopelos y espejos envejecidos. El punto culminante es el bar de latón revestido de pergamino, inspirado en el trabajo del diseñador francés Jacques Adnet, que sintetiza el glamour cosmopolita de la época.

Tulio Xenofonte Arquitetos - Loft Milanese. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Curiosamente, lo que vuelve estos proyectos contemporáneos no es la fidelidad histórica, sino la libertad con que transitan entre referencias. Milán se encuentra con el diseño brasileño, Manhattan cruza caminos con Jacques Adnet, y el lenguaje modernista convive con estampados, texturas y gestos escenográficos. El resultado no apunta al pasado, sino a una idea de repertorio cada vez más amplia, que pasea entre décadas y no tiene miedo de jugar entre referencias.

Servicio – CASACOR São Paulo 2026

• Cuándo: del 2 de junio al 9 de agosto de 2026

• Horarios: de martes a domingo y feriados, de 11h a 22h

• Dónde: Parque da Água Branca — Rua Dona Ana Pimentel, 40

• Entradas: de R$ 70,50 (media) a R$ 161 (entera)

• Boletería: online, aplicación oficial de CASACOR y venta presencial en el lugar

• Redes sociales: @casacor_oficial

• Más información: https://casacor.abril.com.br/sao-paulo-2026

traduzido por: OPENROUTER