Ya sea para relajarse solo o recibir amigos, este rinconcito al aire libre puede ser el lugar más especial de la casa
Presentado en 28 jun 2025, 8:00

Apartamento de 350 m² tiene vista al mar, sauna y un rincón especial para puros. Proyecto de Vivian Reimers. En la foto, sala con balcón y sillones suspendidos. (Luiza Schreiner)
A pesar de las dimensiones reducidas, estas áreas pueden transformarse en verdaderos refugios de descanso, convivencia e incluso productividad; todo depende de una buen elección de muebles, materiales, iluminación y vegetación.
(André Nazareth/CASACOR)
Criar un balcón cómodo es más que decorar: es planificar un espacio que satisfaga las necesidades del residente y que complemente el resto de la casa con practicidad y encanto. Ya sea para tomar un desayuno al aire libre, relajarse leyendo un libro o reunir amigos en un espacio íntimo, el balcón puede convertirse en uno de los lugares más agradables del apartamento.
(André Nazareth/CASACOR)
A continuación, vea consejos para montar un balcón acogedor y funcional, con sugerencias que van desde los muebles hasta los detalles decorativos.
(Renato Navarro/Divulgação)
El punto de partida para tener un balcón cómodo es la elección correcta de los muebles. Tenga en cuenta el tamaño del espacio y la función que deberá cumplir: ¿será un espacio de lectura? ¿Un rincón para comidas rápidas? ¿Un espacio de convivencia?
Apartamento de 89 m² vira refúgio náutico no litoral paranaense. Projeto de Rodolfo Fontana. Na foto, varanda com mesa de refeições e chão de pedra. (Divulgação/Divulgação)
En balcones pequeños, muebles plegables, bancos baú y sillones compactos son ideales para optimizar el uso del área. En ambientes más grandes, es posible invertir en sofás modulares, hamacas o incluso en una pequeña mesa de cena externa.
Conheça o apartamento de 42 m² do arquiteto Rodolfo Consoli em Copacabana. Na foto, sala com prateleira, tv, espelho orgânico e varanda. (Luiza Schreier/CASACOR)
Prefiera materiales resistentes a la humedad y al sol, como aluminio, madera tratada, fibras sintéticas y tejidos impermeables. Cojines, futones y mantas son excelentes complementos para hacer todo más acogedor. Si es posible, apueste por piezas ergonómicas que inviten a la relajación, como tumbonas o sillas colgantes.
Aberturas de vidro piso-teto trazem árvores para dentro deste apê de 95 m². Projeto de DCC Arquitetura. Na foto, sala com parede de vidro, varanda com plantas e poltrona. (Grutz Fotografia/CASACOR)
La iluminación desempeña un papel fundamental en la atmósfera de cualquier proyecto, y con el balcón no es diferente. La luz adecuada puede transformar un espacio frío e impersonal en un verdadero oasis de calidez.
Estilo japandi permeia todo o décor deste apartamento de apenas 53 m². Projeto de Studio Monfré, Na foto, varanda com poltrona e vista para a cidade. (Monica Assan/CASACOR)
Durante el día, aproveche al máximo la luz natural. Elija cortinas ligeras o persianas que permitan controlar la luminosidad sin bloquear completamente la ventilación. Por la noche, lo ideal es optar por iluminación indirecta y fuentes de luz suave, que proporcionan comodidad visual y refuerzan el ambiente relajante.
Materiais nobres e paleta atemporal marcam este apartamento de 280 m². Projeto de Studio 021. (Juliano Colodeti, do MCA Estudio/CASACOR)
Faroles, apliques, guirnaldas de luz, lámparas de pie e incluso velas o faroles decorativos son excelentes elecciones. Para quienes buscan practicidad y economía, las luces LED con sensor de presencia o a energía solar también pueden ser buenas opciones. Un consejo adicional: use la iluminación para resaltar macetas, paneles u objetos decorativos.
Apê de 90 m² ganha cara de casa com revestimentos charmosos e cores. Projeto Ana Neri. Na foto, varanda com azulejo português e vasos de plantas. (André Nazareth/CASACOR)
Ningún balcón cómodo está completo sin la presencia del verde. Las plantas ayudan a purificar el aire, aportan frescura y crean una conexión con la naturaleza: algo muy bienvenido en la vida urbana. Además, desempeñan un papel estético importante, haciendo el proyecto más vibrante y acogedor.
Sem quebra-quebra, apê de 92 m² ganha projeto afetivo e com biofilia. Projeto de Fabiano Ravaglia. Na foto, varanda com vasos de plantas e poltrona. (Anita Soares/CASACOR)
Aún quienes no tienen mucho espacio pueden confiar en jardines verticales, macetas colgantes o cachepots de pared. Especies como pothos, helecho, peperomia, zamioculca, suculentas y hierbas aromáticas se adaptan bien a los balcones de apartamentos, especialmente si hay buena iluminación natural.
Painel retrátil esconde a churrasqueira neste apê descolado de 120 m². Projeto de Beatriz Quinelato. Na foto, varanda com mesa de jantar, parede estampada e plantas. (Adriano Escanhuela/CASACOR)
Para quienes desean un toque más decorativo, vale la pena invertir en soportes de hierro, cachepots de cerámica coloridos, jardineras de madera o incluso macetas colgadas del techo. La vegetación puede utilizarse para crear un divisor natural con el entorno, aumentar la sensación de frescura o incluso cultivar especias y verduras, creando un mini jardín casero.
(Fotos: Luiza Schreier / Produção visual: Diego Matos/CASACOR)
Con creatividad y planificación, es posible transformar incluso el más pequeño de los balcones en un espacio acogedor, funcional y atractivo. El secreto está en observar qué tiene sentido para la vida diaria del residente, valorando el espacio con soluciones prácticas y bien pensadas.
Apartamento de 230 m² ganha cara de casa para a família carioca. Projeto de Ricardo Melo e Rodrigo Passos. Na foto, varfanda gourmet com mesa e churrasqueira. (Fotos: MCA Estudio / Produção visual: Andrea Falchi/CASACOR)
Muebles cómodos, iluminación agradable y el toque verde de las plantas son elementos clave para crear un balcón cómodo en un apartamento. Pero, sobre todo, es importante que el espacio refleje la personalidad de los residentes, ya sea con objetos significativos, colores preferidos o detalles que hacen que el balcón sea único y lleno de vida.
Katia Carvalho - Varanda Infinito Particular. Projeto da CASACOR Sergipe 2022. (Gabriela Daltro/CASACOR)

Casas creativas: 7 ideas para aportar más personalidad a la decoración traduzido por: OPENROUTER

Máquina de escribir: clásico retro cobra vida en la decoración contemporánea traduzido por: OPENROUTER

16 vitrinas increíbles para elevar el look del comedor traduzido por: OPENROUTER