comScore
CASACOR
Decoración

10 consejos para apostar en texturas naturales en el balcón

Materiales como paja, madera y lino tienen texturas naturales que aportan comodidad, belleza y conexión con el tiempo a la decoración del balcón

Por CASACOR Publisher

Presentado en 11 jul 2025, 8:49

10 min de leitura
Proyecto de Claudia Pimenta y Patricia Franco

Proyecto de Claudia Pimenta y Patricia Franco (André Nazareth)

La terraza se ha convertido en una de las áreas más valoradas de la casa, funcionando como punto de relajación, convivencia e incluso de trabajo. Para que este projects traduzca calidez y bienestar, los acabados y materiales utilizados hacen toda la diferencia. Es en este escenario que las texturas naturales —como paja, madera y lino— se destacan, aportando al espacio una estética ligera, orgánica y confortable.
VarandAR - Plantar Ideas. CASACOR São Paulo 2019. Los arquitectos y diseñadores Luciana Pitombo y Felipe Stracci son responsables de una ocupación de 190m², una terraza al aire libre, con énfasis en el elemento Aire. En el projects, será posible identificar en parterres y macetas de especies nativas, como bromelias, bambúes y algunos tipos de xerófilas.

VarandAR - Plantar Ideias. CASACOR São Paulo 2019. (Divulgação/CASACOR)

Más que una tendencia, estos materiales reflejan un deseo por simplicidad y contacto con la naturaleza, incluso en los centros urbanos. A continuación, reunimos inspiraciones para utilizar texturas naturales de manera armoniosa y elegante en la decoración de la terraza.
Larissa Dias_Nosso_Recanto_CCBrasília2019

Nosso Recanto, por Larissa Dias / (Clausem Bonifácio/CASACOR)

Refugio con toque natural


Las texturas naturales tienen el poder de transformar la atmósfera de un projects. Cuando se aplican en la terraza, crean una sensación de acogida inmediata, invitando a desacelerar. Materiales como paja y ratán brindan ligereza visual y remiten al artesano, mientras que la madera y el lino refuerzan la sofisticación serena típica del estilo orgánico.
Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]

O arquiteto criou uma varanda que integra vários ambientes multiuso. A ideia é ser um lugar de descanso e leitura, mas também ideal para receber amigos em almoços e jantares (Divulgação/CASACOR)

En terrazas pequeñas, el uso de estas texturas también ayuda a ampliar la percepción del espacio, gracias a sus tonalidades neutras y superficies porosas. El resultado es una ambientación suave, que estimula el descanso sin dejar de lado la elegancia.

Paja: delicadeza y personalidad


La paja natural es uno de los acabados más versátiles para terrazas. Puede aparecer en sillas, bancos, paneles o incluso como revestimiento de luminarias colgantes. Además de ser ligera y resistente, tiene un atractivo visual artesanal que encaja bien con propuestas rústico-chic o boho contemporáneas.
Cobertura gana estar y gourmet con vista a la Pedra da Gávea. Proyecto de Studio 021 Arquitectura. En la foto, terraza con vista y piscina.

Projeto de Studio 021 Arquitetura. (Fotos; Juliano Colodeti, do MCA Estúdio / Produção: Andrea Falchi e Rennan Schalabrin/Divulgação)

Para evitar el exceso de un único material, se puede mezclar la paja con estructuras metálicas o madera clara —garantizando contraste y equilibrio. En projects externos cubiertos, el uso es aún más libre, ya que la paja no estará tan expuesta a la humedad.

Madera: calor visual y versatilidad


La madera es un clásico de la decoración y una de las texturas naturales más queridas para áreas externas. Aparece en muebles, decks, techos y paneles, con la ventaja de adaptarse a diversos estilos —desde el escandinavo hasta el tropical.
Grandes vanos integran esta casa de playa a la naturaleza del entorno. Proyecto de Sidney Quintela. En la foto, veranda con piscina, deck y jardín.

Projeto de Sidney Quintela. (Manuel Sá/Divulgação)

Opta por especies resistentes a la humedad, como cumaru o teca, y prioriza acabados naturales, sin brillo. Para reforzar la sensación de acogimiento, invierte en paneles ranurados o tramas que dejen los veteados de la madera a la vista. El toque táctil también ayuda a reforzar el confort y el carácter orgánico del espacio.

Lino: suavidad y elegancia descomplicada


En los tapizados, cojines y cortinas, el lino aporta ligereza inmediata a la terraza. Este tejido de fibra natural tiene caída fluida y un visual "arrugado" característico, lo que lo hace ideal para proyectos que buscan informalidad con sofisticación.
Toques de color y elementos estructurales dan personalidad a este departamento. Proyecto de Ricardo Abreu. En la foto, balcón con sillones y bar.

Projeto de Ricardo Abreu. (Renato Navarro/Divulgação)

Como el lino es más sensible al sol y a la humedad, lo ideal es usarlo en áreas cubiertas o optar por versiones impermeabilizadas. Colores neutros, como arena, off-white o verde olivo, refuerzan la conexión con el entorno y ayudan a componer una paleta suave, ideal para relajarse.

Detalles que hacen diferencia


Además de los materiales principales, pequeños elementos también contribuyen a crear unidad visual. Cestas organizadoras de fibra natural, macetas en cerámica cruda, alfombras de yute y mantas de algodón son complementos que enriquecen la propuesta sin sobrecargar.
Manuela Senna - Varanda “Sementes Casa Ferolla”. Proyecto de CASACOR Minas Gerais 2023. En la foto, terraza con techo de listones, sofá y cuadros.

Manuela Senna - Varanda “Sementes Casa Ferolla”. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2023. (Jomar Bragança/CASACOR)

La combinación entre diferentes texturas naturales otorga profundidad y autenticidad a la decoración. Lo importante es mantener la coherencia entre los elementos y evitar el exceso de información — apueste por la simplicidad, respetando los tonos y texturas del projects.

Cómo equilibrar texturas naturales con el entorno


Para que la terraza no tenga un visual monocromático o excesivamente rústico, se puede mezclar texturas naturales con superficies lisas, como vidrio, cemento pulido y metales pintados. El contraste entre lo artesanal y lo contemporáneo valoriza aún más cada elemento.
Carol Quinan - Jardín del Encuentro.

Carol Quinan - Jardín del Encuentro. Un estar al aire libre, que dispone del mismo confort y encanto de un projects interno. El mobiliario multifuncional permite que las comidas se realicen allí, así como un descanso al lado de la chimenea o un momento en el columpio. La elegancia queda por cuenta del burdeos puntual y el negro, que estructuran las curvas de la pasarela y de la terraza, en un estilo que remite a Burle Marx. (Jomar Bragança/CASACOR)

La vegetación también juega un papel fundamental en la composición. Plantas tropicales o especies colgantes ayudan a reforzar la sensación de frescura y hacen un contrapunto interesante a las texturas naturales. En fin, una iluminación suave, preferiblemente en tonos cálidos, complementa el clima íntimo.
En Río, Horto Girassol crea paisajismo que florece todo el año. En la foto, terraza con pérgola, paisajismo y sofá.

Projeto de Horto Girassol. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)

CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. Este texto fue editado por Yeska Coelho. [abril-veja-tambem]W3siaWQiOjIwMjc2MSwidGl0bGUiOiJDb21vIGVzY29saGVyIG8gZXN0aWxvIGRlIGRlY29yYSYjeEU3OyYjeEUzO28gcGVyZmVpdG8gcGFyYSB2b2MmI3hFQTs/In0seyJpZCI6MjAyNzg1LCJ0aXRsZSI6IjcgZm9ybWFzIGRlIHVzYXIgcGFwZWwgZGUgcGFyZWRlIGNvbSBlbGVnJiN4RTI7bmNpYSJ9LHsiaWQiOjIwMjcwOSwidGl0bGUiOiI1IGRpY2FzIHBhcmEgY3JpYXIgdW0gZXNwYSYjeEU3O28gZGUgZGVzY29tcHJlc3MmI3hFMztvIHBhcmEgZGVzYWNlbGVyYXIgZGEgcm90aW5hIn1d