13 programas culturales para disfrutar junio en São Paulo traduzido por: OPENROUTER

De la memoria urbana a las reflexiones sobre tecnología, la programación cultural de São Paulo en junio reúne exposiciones, espectáculos y películas que exploran cuestiones contemporáneas desde diferentes perspectivas.

Entre los destaques están muestras dedicadas a la fotografía, al arte contemporáneo y a la cultura japonesa. Además, el mes de junio marca el inicio de CASACOR São Paulo 2026, con 70 proyectos ocupando el Parque da Água Branca. ¡A continuación, conoce nuestra agenda cultural!

Exposiciones

CASACOR São Paulo

CASACOR São Paulo 2026 reúne algunos de los principales nombres de la arquitectura, del diseño de interiores, del paisajismo y del arte. Con el tema Mente y Corazón, la muestra propone una reflexión sobre el papel de la casa como espacio de acogida, reconexión y bienestar.

Os projetos de Nildo José, Gabriel Fernandes, João Panaggio e Marcelo Salum estampam as capas do Anuário CASACOR São Paulo 2026. (Reprodução/Divulgação)

A lo largo del recorrido en el Parque da Água Branca, los visitantes encuentran 70 proyectos, entre proyectos arquitectónicos, instalaciones artísticas, tiendas y operaciones gastronómicas increíbles.

• ¿Cuándo? Del 2 de junio al 9 de agosto

• ¿Dónde? Água Branca (Rua Dona Ana Pimentel, 37)

• Más información: www.casacor.abril.com.br/pt-BR/mostras/sao-paulo-2026

Shiro: una escala de matices

En Japón, el blanco ocupa un lugar singular en el imaginario cultural, asociado a conceptos como paz, purificación, silencio y ligereza. Esta relación es el punto de partida de la exposición Shiro: una escala de matices, que explora los significados y las diferentes tonalidades atribuidas al color dentro de la tradición japonesa.

Shiro: uma escala de nuances (Ayumi Shibata/Divulgação)

Con curaduría de Natasha Barzaghi Geenen, la muestra presenta un recorrido construido a partir de cuatro elementos — papel, seda, nieve y sal — revelando sus conexiones con la cultura del país. Dividida en núcleos temáticos, la exposición invita al visitante a observar cómo un único color puede asumir múltiples significados simbólicos y sensoriales.

• ¿Cuándo? Del 2 de junio al 25 de octubre

• ¿Dónde? Japan House São Paulo, planta baja (Av. Paulista, 52 - Bela Vista)

• Más información: www. japanhousesp.com.br/exposicao/shiro-uma-escala-de-nuances

Poetic Living

El artista francés Jean-Michel Othoniel realiza su primera exposición institucional en el Instituto Bardi – Casa de Vidrio. Titulada Poetic Living, la muestra reúne obras inéditas desarrolladas especialmente para dialogar con la arquitectura de la residencia y con el legado creativo de Lina Bo Bardi.

Poetic Living (Estúdio em Obra/Divulgação)

Con texto de Bruno Simões, curador del Instituto Bardi, la exposición presenta esculturas y acuarelas inspiradas en las flores del jardín de la casa.

• ¿Cuándo? Del 30 de mayo al 11 de julio

• ¿Dónde? Casa de Vidrio (Rua General Almério de Moura, 200 - Morumbi)

• Más información: www.institutobardi.org.br

Festival Vórtice

Con la participación de 147 artistas de 22 países, el Festival Vórtice realiza su quinta edición y refuerza su actuación como una de las principales plataformas dedicadas a las conexiones entre arte contemporáneo, cuerpo y sexualidad en América Latina. La programación reúne diferentes lenguajes visuales e investigaciones artísticas que abordan temas vinculados al deseo, al afecto y a las experiencias del cuerpo.

Festival Vórtice (Divulgação/Divulgação)

Ideado por los artistas y curadores Leonardo Maciel y Paulo Cibella, el festival surgió en 2022 y, desde entonces, ha expandido su alcance, reuniendo a artistas, investigadores, coleccionistas y público interesado en seguir debates y expresiones contemporáneas relacionadas con el tema.

• ¿Cuándo? Del 30 de mayo al 27 de junio

• ¿Dónde? espaçoRepública (Av. São Luís, 86 - República)

• Más información: www.vorticecultural.com/

Cidade Postal - Pinturas de Gladys Maldaun

Las transformaciones urbanas de São Paulo son el punto de partida de la exposición CIDADE POSTAL – Pinturas de Gladys Maldaun. La muestra propone una mirada sobre diferentes momentos de la capital paulista por medio de obras que registran edificios, espacios públicos y paisajes que marcaron la historia de la ciudad a lo largo de las últimas décadas.

Cidade Postal – Pinturas de Gladys Maldaun (J.Mantovani/Divulgação)

Reuniendo más de 20 trabajos entre pinturas, acuarelas y pasteles, la exposición presenta monumentos, estaciones ferroviarias, fábricas y escenas cotidianas retratadas por la artista Gladys Maldaun.

Cuando el sueño se encuentra con el azul

En junio, el Museo de la Imagen y del Sonido recibe la exposición Cuando el sueño se encuentra con el azul, de la artista y fotógrafa Daniela Dib. Con dirección artística de Marcelo Greco, la muestra presenta cerca de 15 fotografías inéditas producidas entre 2021 y 2026, marcadas por juegos de luz, reflejos y paisajes que transitan entre el sueño y la realidad.

Quando o sonho encontra o azul (Daniela Dib/Divulgação)

Parte del programa Nova Fotografia 2026 del MIS, la exposición nace de la investigación de Dib sobre el azul como elemento visual y simbólico. Inspirada en estudios sobre la ausencia de la palabra en algunas civilizaciones antiguas, la artista explora el color como una presencia sutil, asociada a la contemplación y al imaginario.

• ¿Cuándo? Del 23 de junio al 3 de agosto

• ¿Dónde? Museo de la Imagen y del Sonido (Av. Europa, 158 - Jardim Europa)

• Más información: www.mis-sp.org.br

Habitar São Paulo: relatos femeninos

La exposición Habitar São Paulo: relatos femeninos reúne textos de diez escritoras y materiales de archivo que exploran diferentes formas de vivir y experimentar la ciudad a lo largo del tiempo. Entre las mujeres participantes están Rita Lee, Gilda de Mello e Souza, Prudence Kalambay y más.

Habitar São Paulo: relatos femininos (Divulgação/Divulgação)

En diálogo con fotografías raras y memorias urbanas, los relatos presentan perspectivas marcadas por distintas generaciones, territorios y contextos sociales. La muestra propone una reflexión sobre São Paulo a partir de experiencias femeninas que ayudan a construir la memoria de la ciudad.

• ¿Cuándo? Del 30 de mayo al 27 de septiembre

• ¿Dónde? Casa Museo Ema Klabin (Rua Portugal, 43 - Jardim Europa)

• Más información: www.emaklabin.org.br/exposicoes/habitar-sao-paulo-relatos-femininos

Obras de teatro

Donatello

Con humor, sensibilidad y una narrativa atravesada por memorias afectivas, Donatello aborda temas como el envejecimiento, las relaciones familiares y los impactos del Alzheimer en lo cotidiano. La trama acompaña a Amendoim, personaje interpretado por Vitor Rocha, que revisita su trayectoria junto a su abuelo tras el diagnóstico de la enfermedad.

Donatello (Junior Mandriola/Divulgação)

En cada presentación, palabras sugeridas por el público se incorporan al texto, creando pequeños cambios en la narrativa y haciendo que cada sesión sea única. Con dirección de Victoria Ariante, el montaje apuesta por una puesta en escena intimistapara acercar a espectadores y personajes.

• ¿Cuándo? Del 06 de junio al 19 de julio

• ¿Dónde? Teatro do Núcleo Experimental (Rua da Barra Funda, 637 - Barra Funda)

• Entradas: www.sympla.com.br/evento/donatello/3422118

Shrek - El Musical

El universo de Shrek obtuvo una nueva adaptación para los escenarios brasileños con el estreno de Shrek – El Musical. Inspirado en la animación que conquistó a diferentes generaciones, el espectáculo acompaña las aventuras del ogro más famoso del cine en un montaje dirigido a toda la familia.

Sherk - O Musical (Divulgação/Divulgação)

El elenco reúne nombres conocidos del teatro musical, como Tiago Abravanel en el papel de Shrek, Evelyn Castro como Burro y Myra Ruiz y Fabi Bang alternándose como Fiona. La producción impresiona por su escala, con 30 actores en escena y más de 940 piezas de vestuario, recreando el universo de los cuentos de hadas con humor, música y escenarios que transportan al público al reino encantado de la historia.

• ¿Cuándo? Temporada prorrogada hasta el 15 de julio

• ¿Dónde? Teatro Renault (Av. Brigadeiro Luis Antonio, 411 - Bela Vista)

• Más información: www.shrekomusical.sales.ticketsforfun.com.br

10 Maneras Increíbles de Destruir Tu Matrimonio

Con texto de Sérgio Abritta, el espectáculo reúne una secuencia de sketches independientes que exploran situaciones comunes de la vida en pareja. Entre hábitos cotidianos, desencuentros y dilemas conyugales, el montaje utiliza el humor para retratar aspectos reconocibles de las relaciones contemporáneas.

10 Maneiras Incríveis de Destruir Seu Casamento (Divulgação/Divulgação)

En el elenco están Vitória Strada, Daniel Rocha, Thaisa Damous y Ton Prado, que se alternan en diferentes personajes a lo largo de la presentación. La dinámica ágil y la interacción con el público contribuyen al ritmo de la obra, que aborda las relaciones afectivas desde una perspectiva ligera, con buen humor y cercana a la experiencia cotidiana.

• ¿Cuándo? Hasta el 27 de julio

• ¿Dónde? Teatro UOL (Av. Higienópolis, 618 - Consolação)

• Más información: www.teatrouol.com.br/espetaculos/10-maneiras-incriveis-de-destruir-seu-casamento-2/

Películas

Día D

En la película de Steven Spielberg, un acontecimiento misterioso transmitido en vivo desencadena una ola de incertidumbres a escala global. A medida que fenómenos inusuales empiezan a registrarse en diferentes partes del planeta, secretos militares salen a la luz y amplían una crisis que desafía a gobiernos, especialistas y a la población.

Dia D (Divulgação/Divulgação)

Con el avance de los eventos, surgen indicios de una posible inteligencia extraterrestre, llevando a científicos, autoridades y civiles a enfrentarse a una nueva realidad. La narrativa acompaña los impactos de ese descubrimiento y las transformaciones provocadas por la percepción de que la humanidad puede no estar sola en el universo.

• ¿Cuándo se estrena: 11 de junio

Toy Story 5

Ahora con 8 años, Bonnie pasa a dedicar gran parte de su tiempo a Lilypad, una tableta capaz de crear universos virtuales que rápidamente conquistan su atención. A medida que el nuevo interés se intensifica, los clásicos juguetes perciben que se están quedando cada vez más distantes de la rutina de la niña y comienzan a buscar formas de lidiar con ese cambio.

Toy Story 5 (Divulgação/Divulgação)

Ante este escenario, Woody regresa para ayudar a Jessie, Buzz Lightyear y a los demás compañeros a enfrentar los desafíos impuestos por la nueva realidad.

• ¿Cuándo se estrena: 18 de junio

Secreto Oscuro

Samantha Lake, una actriz que ya vivió el auge de la fama, enfrenta dificultades para mantener su carrera en evidencia. Sintiendo los impactos de la edad en una industria obsesionada con la juventud, ella acepta probar un tratamiento ofrecido por la empresa de bienestar dirigida por la carismática Zoe Shannon, con la esperanza de recuperar espacio en Hollywood.

Segredo Obscuro (Divulgação/Divulgação)

Lo que parecía ser una oportunidad de recomenzar, sin embargo, comienza a despertar sospechas. A medida que surgen efectos inesperados y una amiga cercana desaparece misteriosamente, Samantha empieza a investigar los secretos detrás del tratamiento. Mezclando suspenso y crítica al culto a la apariencia, la película acompaña su búsqueda de la verdad en medio de una red de promesas, manipulación e intereses ocultos.

• Cuándo se estrena: 18 de junio

traduzido por: OPENROUTER