Barrios de São Paulo donde la cultura oriental se vive en las calles, comercios y tradiciones, con destaque para Liberdade y Bom Retiro
Presentado en 5 feb 2026, 11:30
No bairro da Liberdade, as lanternas da Rua Galvão Bueno e a Feira da Praça da Liberdade revelam a cultura oriental nas ruas. (iStock/Divulgação)
La popularización de los doramas y del k-pop ha despertado la curiosidad de muchas personas por la Asia contemporánea, pero en São Paulo esta conexión es mucho más antigua y profunda. La ciudad alberga algunas de las mayores comunidades japonesa y coreana fuera de sus países de origen, y esta presencia ha moldeado calles, comercios, hábitos y paisajes urbanos a lo largo de más de un siglo. En ciertos barrios, la cultura asiática no es solo una referencia estética: forma parte de la rutina, del idioma que se escucha en las aceras, de los olores que salen de las cocinas y de las celebraciones que ocupan el espacio público.
No Bom Retiro, os festivais de cultura coreana ocupam as ruas com música, gastronomia e tradições que celebram a presença oriental no bairro. (Todos pelo centro/Divulgação)
Entre lámparas rojas, letreros en hangul, mercados de productos importados, templos, asociaciones culturales y restaurantes familiares que atraviesan generaciones, dos barrios se destacan por concentrar esta vivencia de forma muy evidente: Liberdade y Bom Retiro. Caminar por estas regiones es experimentar pequeños viajes culturales sin salir de la capital paulista.
Feirinha da Liberdade - São Paulo (Ricardo Migliani/Wikimedia Commons/Divulgação)
La Liberdade es, sin duda, la dirección más emblemática cuando se trata de cultura asiática en São Paulo. La ocupación japonesa en el barrio comenzó a principios del siglo XX y, a lo largo de las décadas, transformó la región en un polo de referencias asiáticas que hoy excede la presencia nipona, incorporando también establecimientos chinos y coreanos.
A Liberdade ganha ainda mais vida durante o Festival de Ano Novo Chinês, um dos eventos mais vibrantes da cultura oriental em São Paulo. (Cecioka/Wikimedia Commons/Divulgação)
Las linternas rojas que cruzan las calles, el portal de entrada, las ferias de fin de semana y los letreros en ideogramas crean un escenario inmediatamente reconocible. Allí, la experiencia va mucho más allá de la gastronomía: es posible visitar el Museo Histórico de la Inmigración Japonesa, comprar utensilios tradicionales, mangas, cerámicas, ingredientes importados y participar de fiestas típicas como el Tanabata Matsuri y las celebraciones del Año Nuevo Chino. La Liberdade logra equilibrar su carácter turístico con una vida comunitaria activa, donde las tradiciones son mantenidas por asociaciones culturales, escuelas y familias que viven en la región desde hace generaciones.
Entre templos, mercadinhos e restaurantes típicos, a Liberdade é um dos maiores símbolos asiáticos de São Paulo. (Riccardo Bergamini/Unsplash/Divulgação)
Otro aspecto notable de la Liberdade es cómo el comercio y la gastronomía ayudan a materializar la cultura asiática en la vida cotidiana. Mercados especializados ofrecen productos difíciles de encontrar en otras partes de la ciudad, como especias, tés, dulces, algas, champiñones y utensilios de cocina típicos. Restaurantes pequeños y discretos comparten espacio con casas más conocidas, sirviendo desde ramen y tempura hasta platos chinos y coreanos.
Na Liberdade, entre lanternas, mercadinhos, restaurantes típicos e livrarias especializadas, a cultura oriental aparece em cada detalhe das ruas. (Nastya Dulhiier/Unsplash/Divulgação)
El barrio también concentra librerías, papelerías, tiendas de artículos tradicionales y espacios dedicados a la cultura pop asiática, mostrando cómo la tradición y la contemporaneidad conviven en el mismo territorio. Para muchos descendientes de inmigrantes, la Liberdade no es solo un punto de visita, sino un espacio de pertenencia, donde es posible encontrar referencias culturales que forman parte de la historia familiar.
[/caption>Si la Liberdade se asocia principalmente con la inmigración japonesa, el Bom Retiro se destaca como el principal refugio de la comunidad coreana en São Paulo. A partir de la década de 1970, muchos coreanos se establecieron en la región, inicialmente ligados al sector textil y de confecciones, y poco a poco transformaron parte del barrio en un importante polo cultural.
[caption id="69837fa4951a1bc3e4f0452f" width="736" data-alt="En Bom Retiro, fachadas en hangul y restaurantes coreanos muestran la presencia marcada de la cultura oriental." data-caption="En Bom Retiro, fachadas en hangul y restaurantes coreanos muestran la presencia marcada de la cultura oriental." data-credit="Prefeitura Municipal de São Paulo" data-source-id="68f2b8ff98f18c7f5f5e4deb" data-source-name="Divulgación"]
[/caption>Fachadas con escritura en hangul, iglesias con cultos en coreano, mercadillos con productos importados y restaurantes especializados en platos típicos forman parte del paisaje. El barbecue coreano, el bibimbap, el kimchi y los postres populares en Seúl se pueden encontrar fácilmente, muchas veces en establecimientos familiares. El Bom Retiro revela una cara más contemporánea de la cultura asiática, ligada a la vida urbana, al emprendimiento y al mantenimiento de vínculos comunitarios.
[/caption>Más que un polo gastronómico, el Bom Retiro muestra cómo la cultura asiática se sostiene en la convivencia diaria. Asociaciones, escuelas, iglesias y comercios crean una red de apoyo y preservación cultural que mantiene costumbres, idioma y tradiciones vivos entre diferentes generaciones. Al mismo tiempo, el barrio dialoga con la ciudad circundante, recibiendo visitantes curiosos e interesados en conocer esta atmósfera única.
[caption id="69832e5f951a1bc3e4f0446e" width="736" data-alt="Bom Retiro reúne mercados asiáticos, cafeterías típicas e iglesias frecuentadas por la comunidad coreana." data-caption="Bom Retiro reúne mercados asiáticos, cafeterías típicas e iglesias frecuentadas por la comunidad coreana." data-credit="São Paulo para Curiosos/Facebook" data-source-id="68f2b8ff98f18c7f5f5e4deb" data-source-name="Divulgación"]
[/caption>Cafeterías modernas comparten espacio con restaurantes tradicionales, y eventos culturales ayudan a acercar a habitantes y visitantes. Al igual que en la Liberdade, lo que se percibe en el Bom Retiro es que la presencia oriental no es escenográfica: está arraigada en el modo de vida de quienes ocupan esas calles todos los días.
CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento del casacor.com.br. Este texto fue editado por Yeska Coelho.
