Sertón frente al mar: un departamento lleno de afecto y alma cearense traduzido por: OPENROUTER

En el icónico Edificio Dom Pedro I, una joya modernista de la década de 1970 en la Avenida Beira-Mar, en Fortaleza (CE), los arquitectos Marcus Novais y Lucas Novais, del estudio Novais Arquitetura (y elenco CASACOR Ceará), dieron vida a esta narrativa espacial de 203 m². El apartamento lineal, que pasó más de ocho años cerrado debido a un inventario, renació para acoger al empresario y triatleta Cyro Thomaz, a la chef pâtissière Lia Quinderé, al hijo de la pareja y al perro Tobias.

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

El punto de partida conceptual del proyecto nació de un deseo singular de Cyro: traer la atmósfera de una casa del interior, rodeada de árboles y recuerdos, a la inmensidad azul del litoral cearense — un verdadero "sertão frente al mar".

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

La reforma estructural fue total: respetando la arquitectura de la época, los profesionales reconfiguraron la planta original para crear tres suites confortables, un lavabo social y un ala íntima más fluida, destacándose la ampliación del vestidor de la pareja.

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Sin embargo, el gran giro del proyecto fue la integración total entre el living, el comedor y la cocina. Esta última, diseñada a medida para la pasión gastronómica de Lia — formada en la renombrada Le Cordon Bleu —, se convirtió en el corazón social de la casa. Con la cocina orientada hacia la mesa del comedor, el acto de cocinar se transformó en una invitación a la convivencia y a la contemplación de la vista permanente al mar.

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

La materialidad del apartamento equilibra la rusticidad poética y el modernismo urbano. Vigas, pilares y losas de hormigón visto fueron descascarados y expuestos, dialogando armoniosamente con el piso original de tablones corridos de ipê, que fue restaurado. Las paredes ganaron textura artesanal en tonos de terracota, mientras que el cuero surge imponente en la puerta de entrada, firmada por el maestro Espedito Seleiro.

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

En la cocina, el encanto retro de las pastillas cerámicas hexagonales se encuentra con la calidez del cielo raso de listones de madera natural y el acero corten.

Projeto de Novais Arquitetura. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

La curaduría de mobiliario y arte es un capítulo aparte, celebrando la identidad brasileña y la fuerza de la producción cearense. Nombres consagrados como Sergio Rodrigues, Lina Bo Bardi, Jader Almeida y Jean Gillon comparten el espacio con el diseño contemporáneo del cearense Érico Gondim. En las paredes y nichos de la gran estantería afectiva, obras de Túlio Paracampos, Sergio Helle y una escultura de Sérvulo Esmeraldo coexisten con referencias nacionales.

traduzido por: OPENROUTER