comScore
CASACOR
Casas y apartamentos

Refugio de vacaciones: apartamento de 60 m² une decoración contemporánea y toque retro

En Leblon, Ricardo Melo y Rodrigo Passos – del elenco CASACOR Río de Janeiro – crean un proyecto integrado, divertido y colorido

Por Nádia Sayuri Kaku

Presentado en 11 dic 2025, 18:00

05 min de leitura
Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

Ubicado en Leblon, en la Zona Sur de Río de Janeiro, este apartamento de 60 m² fue diseñado por los arquitectos Ricardo Melo y Rodrigo Passos (del elenco CASACOR São Paulo) como un refugio de vacaciones para madre e hija que viven en Belo Horizonte y visitan la ciudad con frecuencia para ocio y diversión. “Ya hemos trabajado juntos durante bastante tiempo. La cliente llegó hasta nosotros por indicación y, desde entonces, la colaboración solo ha crecido. Este ya es el tercer apartamento que hacemos para ellas aquí en Río”, cuenta Ricardo.

Refugio de vacaciones: apartamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

La propiedad ya contaba con una reforma, que la nueva propietaria inicialmente pretendía aprovechar parcialmente. Sin embargo, a lo largo del proceso, optó por una transformación completa, manteniendo solo el piso de taco de peroba-do-campo y las ventanas originales. “Los principales pedidos eran la integración de la sala con la cocina, la preservación del piso, la creación de un closet y la propuesta de un apartamento práctico, con un leve toque retro”, explica Rodrigo.

Refugio de vacaciones: departamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

Consciente del diseño, la cliente también deseaba un proyecto contemporáneo, con piezas firmadas y un estilo desenfadado y colorido, típico de una casa de vacaciones. La planta pasó por modificaciones importantes: la cocina fue abierta a la sala, el antiguo baño de la suite dio lugar a un baño más compacto y a un closet, y la puerta del baño social, que antes daba hacia la cocina, pasó a tener acceso desde la sala.

Refugio de vacaciones: departamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

Toda la decoración es nueva, destacándose los muebles diseñados por Jader Almeida, como la mesa de comedor Dinn con tapa de piedra exótica, las sillas Alba Wood, la mesa de centro Doty y el carrito de apoyo Teca. La base de la paleta de colores es neutra, pero la sala cobró vida con una alfombra kilim geométrica colorida, de la cual se extrajeron los colores para componer las obras de arte de los proyectos, incluyendo el tejido bordado a mano y la tapicería del artesano colombiano Argenis Ocampo.

Refugio de vacaciones: apartamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

También destacan en el espacio la lámpara Don, ajustable por contrapeso, y las fotografías sobre el sofá del fotógrafo Ariosto Amado —una en tonos de naranja y rojo y otra de un comprimido de Alka Seltzer— que confieren un toque divertido, alineado al clima de vacaciones.

Refugio de vacaciones: apartamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

La cocina abierta llama la atención por el piso retro de mosaicos cerámicos negros y blancos y por los armarios superiores con puertas de vidrio iluminadas, que confieren ligereza y sofisticación al proyectos. El refrigerador, empotrado en el armario, permanece discreto, manteniendo el aspecto limpio e integrado a la sala.

Refugio de vacaciones: apartamento de 60 m² une decoración contemporánea y toques retro

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô (Raiana Medina/CASACOR)

En el cuarto, la decoración combina la ropa de cama en tonos pastel, la mesa de apoyo Jardín, de Jader Almeida, y una composición de pequeños cuadros del artista Thomáz Velho, también en tonos suaves, creando un conjunto elegante y acogedor. El estilo de la decoración es contemporáneo maximalista, y todo el proyecto, desde la elaboración hasta la finalización de la decoración, fue completado en seis meses.

refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (10)
01/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (6)
02/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (2)
03/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (3)
04/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (4)
05/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (8)
06/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (7)
07/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (14)
08/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (11)
09/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)
refugio-de-ferias-ape-60-m2-decor-contemporaneo-toques-retro-ricardo-melo-rodrigo-passos-credito-raiana-medina (9)
10/10 -

Refúgio de férias: apê de 60 m² une décor contemporâneo e toques retrô

(Raiana Medina)