Con carpintería a medida y mucho diseño nacional, el estudio PN+ | Paula Neder - del elenco CASACOR Rio de Janeiro - transforma un apartamento de los años 1960 en un refugio ligero, contemporáneo y a medida para una familia con tres hijos en Ipanema traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 18 jun 2026, 18:00
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
Ubicado en el corazón de Ipanema, en la Zona Sur de Río de Janeiro, este apartamento de 180 m² lleva el alma ligera y desenfadada del estilo de vida carioca. Firmado por PN+ | Paula Neder, del elenco CASACOR Río de Janeiro, el inmueble — un ejemplar típico de la arquitectura de los años 1960 — pasó por una reformulación completa para traducir la identidad y la rutina de sus habitantes: una pareja de dentistas y sus tres hijos varones, hoy con edades entre 11 y 18 años.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
Los clientes conocieron el trabajo de Paula a través de un proyecto comercial desarrollado para la clínica de unos familiares. El encantamiento con el resultado fue inmediato, lo que los llevó a encargar, primero, el proyecto de su propia clínica odontológica y, a continuación, el diseño del nuevo hogar. Aunque el inmueble ya había pasado por una reforma hace aproximadamente una década, nunca había alcanzado la atmósfera deseada por la familia, que adora recibir amigos y pedía espacios más acogedores, elegantes y conectados.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
Sin modificar la planta original, la intervención se concentró en la renovación estética y en la creación de carpinterías a medida altamente funcionales. Para viabilizar la rutina de los habitantes, la obra se dividió en dos etapas: la primera contempló el ala íntima (dormitorios y baños de las suites), mientras que la segunda se dedicó al área social y al lavabo — dejando la cocina para un momento futuro.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
En el área social, el layout fue pensado para acomodar múltiples funciones de forma fluida. El gran desafío de integrar estar, comedor, lectura y home office sin contaminar lo visual se solucionó con la sustitución de un antiguo estante robusto por un rack bajo con listones y un único estante lineal. El cambio amplió significativamente la sensación de espacio y la entrada de iluminación natural.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
La paleta de colores refleja la proximidad con el mar: la base clara y neutra de la arquitectura gana frescor con matices de azul y verde. En el mobiliario, piezas del acervo afectivo cobraron nueva vida, como el sofá en "L", retapizado en sarga azul claro, y la mesa de comedor. Ahora dialogan armoniosamente con íconos del diseño brasileño contemporáneo y obras de arte de peso, firmadas por nombres como Mai-Britt Wolthers, Duke Capellão, Yasmin Guimarães, Carolina Martinez e Isabel Becker.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
Junto al escritorio del home office, el icónico sillón Mole, de Sergio Rodrigues, roba la escena, mientras que las sillas de comedor con asiento de rejilla refuerzan la brasilidad del ambiente. El gran destaque del comedor es el panel de azulejos del Colectivo MUDA, que evoca el horizonte carioca.
Projeto de PN+ | Paula Neder. (Denilson Machado/CASACOR)
La carpintería actúa como el hilo conductor de la unidad visual del apartamento: en la sala, se destaca la combinación de laca blanca y roble europeo; en la suite máster, la elección fue por la laca off-white y roble; ya en las habitaciones de los hijos, la madera gana la compañía robusta del MDF gris y negro. El piso original de porcelanato fue mantenido, garantizando la practicidad que exige un apartamento de playa.
traduzido por: OPENROUTER
