Bruno Carvalho firma este dúplex garden de 700 m² en SP. Descubre cómo la integración total y el mobiliario versátil unen sofisticación y ocio en un proyecto contemporáneo traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 15 may 2026, 17:03
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
El desafío de transformar dos apartamentos garden adyacentes en una única residencia de 700 m² exigió más que una simple reforma estructural: demandó una visión estratégica de flujo y funcionalidad por parte del arquitecto Bruno Carvalho, del elenco CASACOR São Paulo y autor del proyecto.
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
Para la pareja elegante, divertida y con dos hijos, el nuevo hogar necesitaba reflejar una madurez estética sin renunciar a la vibración y al espíritu festivo que definen la rutina de la familia. La unificación de las unidades permitió la creación de un layout donde la transparencia y la integración son los hilos conductores: desde el living principal, la vista hacia el área externa es omnipresente, invitando al jardín a entrar y garantizando que el apartamento mantenga la atmósfera de una casa a nivel del suelo.
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
El estilo moderno guía la elección de una paleta de colores neutros, sirviendo como un lienzo en blanco para la inserción de elementos coloridos y vivos. Esa dualidad permite que el proyecto transite entre la sofisticación necesaria para recibir amigos y la informalidad esencial para el día a día con niños.
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
El corazón social del proyecto se destaca por la elegancia, pero sorprende por la versatilidad. Un ejemplo claro es la mesa de comedor, diseñada para momentos gastronómicos formales, pero que rápidamente se transforma en una arena de tenis de mesa para los niños.
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
El área íntima, compuesta por cuatro suites, prioriza el confort térmico y acústico. El sector de bienestar se eleva con un SPA con bañera, creando un refugio de sanación privado. El proyecto cuenta además con dos baños de visitas y un baño adicional.
Projeto de Bruno Carvalho. (Favaro Jr/CASACOR)
La atmósfera acogedora se refuerza con un proyecto luminotécnico enfocado en iluminación indirecta, creando escenarios intimistas que valorizan las texturas y el mobiliario. Toda la residencia está automatizada, garantizando que la tecnología trabaje a favor de la practicidad. "El resultado es un apartamento verdaderamente acogedor y funcional para una rutina que contempla niños, juegos y un estilo de vida que valora el recibir', finaliza Bruno.
traduzido por: OPENROUTER
