Firmado por Roberta Moura y Paula Faria, del elenco CASACOR Rio, el proyecto preserva elementos originales del inmueble, integra los ambientes y combina piezas icónicas del diseño brasileño con soluciones a medida traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 1 jul 2026, 18:00

Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Ubicado en el icónico barrio de Arpoador, en Río de Janeiro, este apartamento de 170 m² renació tras una reforma integral dirigida por las arquitectas Roberta Moura y Paula Faria, del elenco CASACOR Río de Janeiro. El inmueble pertenece a una pareja — compuesta por la joyera Renata Bonjean, socia del taller Mabity & Bonjean, y un profesional del mercado financiero — que, con la hija de 20 años estudiando en el exterior, deseaba transformar la antigua dirección en un hogar totalmente aprovechado, integrado y fluido.
Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Adquirido en un estado bastante deteriorado, el apartamento pedía una reconfiguración profunda. Amigos de larga data de las profesionales, los propietarios confiaron al estudio la misión de actualizar la planta sin borrar la identidad y el encanto de la construcción original. La intervención eliminó divisiones antiguas para abrir el área social, promoviendo una conexión natural entre la sala de estar, la cocina y la circulación, además de viabilizar la creación de suites confortables en el ala íntima.
Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Elementos originales preciosos fueron preservados y restaurados, como la puerta de entrada de herrería, el piso de mármol cercano a la ventana y el clásico parqué de peroba-do-campo en paginación espina de pescado. Para reforzar la sensación de continuidad, el mismo parqué de madera se extendió hasta la cocina integrada. El control de la luminosidad y de la privacidad en la sala corre por cuenta de paneles venecianos deslizantes con acabado de laca blanca.
Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
La decoración es un capítulo aparte, mezclando el acervo afectivo de la familia con grandes íconos del diseño brasileño contemporáneo y moderno. Entre las nuevas adquisiciones, se destacan las sillas Tião, de Sergio Rodrigues, el icónico sillón Dinamarquesa, de Jorge Zalszupin, la mesa de centro Rosá, de Maria Cândida Machado, y el carrito-bar Nômade, firmado por Claudia Moreira Salles. Diseñada por el propio estudio, una imponente estantería de roble americano con 33 nichos abraza el área del comedor, funcionando como aparador y organizador de libros y recuerdos.
Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
El punto de mayor osadía cromática y arquitectónica es el pasillo de entrada: pintado del piso al techo en un vibrante azul-bic, el espacio dejó de ser una simple área de paso para transformarse en una galería expresiva, visible desde diferentes ángulos del área social. En contraste, el aseo asume una atmósfera dramática y envolvente, con paredes y techo revestidos con papel pintado estampado.
Projeto de Roberta Moura e Paula Faria. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
"El mayor desafío fue crear un espacio con mucha personalidad aprovechando las características originales del inmueble antiguo, que consideramos hermosas. Esto terminó haciendo que el proyecto fuera único", celebra la arquitecta Roberta Moura.


















traduzido por: OPENROUTER