comScore
CASACOR
Casas y apartamentos

En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta

El refugio en medio de la nieve de Aspen lleva la firma de la oficina Patricia Martinez Arquitectura, del elenco CASACOR São Paulo

Por Nádia Sayuri Kaku

Presentado en 18 sept 2025, 15:00

05 min de leitura
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta
Diseñada para una familia brasileña apasionada por el esquí, esta casa en Aspen (EE.UU.) ha pasado por una transformación completa, llevada a cabo por la firma Patricia Martinez Arquitectura, del elenco CASACOR São Paulo. El inmueble ha sido reformado para satisfacer los deseos y el estilo de vida de los residentes, que tienen en las actividades al aire libre una de sus mayores pasiones.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, sala con vista a la montaña.

(Fran Parente/Divulgação)

Construida en la década de 1990, la casa de 560 m², situada en una colina, ya había pasado por otras reformas antes de llegar a las manos de la arquitecta, quien la reinventó como un sofisticado refugio de montaña.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, fachada con nieve.

(Fran Parente/Divulgação)

Acostumbrada a pasar temporadas en Aspen, la familia solía alquilar casas de verano. En uno de sus últimos viajes, al hospedarse en una nueva región, descubrieron el valor de Snowmass – uno de los cuatro picos del complejo de esquí. Con acceso directo a las pistas, la propiedad permite a los residentes esquiar desde su propia puerta. Fue a partir de esta experiencia que decidieron adquirir la propiedad e invertir en una reforma completa.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, sala con tv y chimenea.

(Fran Parente/Divulgação)

El proyecto contó con la colaboración de la firma estadounidense Menendez Architects, fundamental para adecuar la obra a las normas locales. Durante la ejecución, Patricia Martinez supervisó de cerca el proceso, realizando viajes a Aspen cada 40 días a lo largo de un año.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, comedor con mesa de madera y lámparas colgantes.

(Fran Parente/Divulgação)

El deseo de los residentes era tener una casa cómoda, práctica y acogedora, libre de excesos. Para ello, el proyecto priorizó proyectos limpios, suaves y de formas orgánicas, que transmitieran una atmósfera contemporánea y acogedora.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, habitación con sillón y vista a la nieve.

(Fran Parente/Divulgação)

Grandes aberturas de vidrio revelan el paisaje de las colinas circundantes, aprovechando el límite máximo permitido por las normas de seguridad de la región. La residencia cuenta con vestíbulo, comedor, oficina en casa, suites de huéspedes, así como suites principales y un generoso salón.
En esta casa de montaña, los residentes esquían desde la propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, sala con mesa para comidas.

(Fran Parente/Divulgação)

En los interiores, la paleta clara en tonos neutros – como roble, castaño, caramelo, negro y blanco roto – fue elegida para crear una sutil profundidad. La variedad de texturas añade calidez y sofisticación a los proyectos.
En esta casa de montaña, los habitantes esquían desde su propia puerta. Proyecto de Patricia Martinez. En la foto, sala con sofá y cuadros.

(Fran Parente/Divulgação)

Lejos de la agitada rutina en Brasil, la casa se ha convertido en un verdadero refugio en la nieve para la familia, que ahora disfruta del placer de esquiar y de recibir amigos en un hogar que refleja su estilo de vida.
Los residentes de la casa de montaña esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente disfrutan de la nieve y del hermoso paisaje que les rodea.
01/30 -
casa-de-montaña-residentes-esquían-a-partir-de-su-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (4)
02/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (7)
03/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (6)
04/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (8)
05/30 -
Casa de montaña, los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
06/30 -
casa-de-montaña-residentes-esquían-desde-su-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente
07/30 -
08/30 -
Casa de montaña: los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez, Fran Parente.
09/30 -
Casa de montaña: los habitantes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
10/30 -
casa-de-montaña-residentes-esquían-a-partir-de-su-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (17)
11/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (2)
12/30 -
Casa de montaña donde los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
13/30 -
Casa de montaña: los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
14/30 -
Los residentes de la casa de montaña esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
15/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (22)
16/30 -
casa-de-montaña-residentes-esquían-salir-puerta-propia-patricia-martinez-fran-parente (20)
17/30 -
Casa de montaña: los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
18/30 -
19/30 -
casa-de-montaña-residentes-esquían-desde-su-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (27)
20/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (24)
21/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (28)
22/30 -
Casa de montaña: los habitantes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente.
23/30 -
Casa de montaña, los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez, Fran Parente.
24/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (5)
25/30 -
casa-de-montaña-moradores-esquían-partir-propia-puerta-patricia-martinez-fran-parente (15)
26/30 -
Los residentes de la casa de montaña esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez y Fran Parente comparten su experiencia.
27/30 -
Casa de montaña, los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez, Fran Parente.
28/30 -
Casa de montaña: los residentes esquían desde su propia puerta. Patricia Martínez, Fran Parente
29/30 -
Casa de montaña, los habitantes esquían desde su propia puerta. Patricia Martinez y Fran Parente
30/30 -