Firmada por Deborah Roig (del elenco CASACOR São Paulo), la residencia de campo equilibra la rusticidad de los ladrillos a la vista con una curaduría refinada de arte y mobiliario de autor traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 23 jun 2026, 18:00

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
¿Cómo traducir los recuerdos de la infancia en el campo a un lenguaje arquitectónico contemporáneo, fluido y sofisticado? Ese fue el punto de partida de Deborah Roig – del elenco CASACOR São Paulo – al proyectar esta imponente residencia de 2 mil m², ubicada en el exclusivo condominio Fazenda Boa Vista, en Porto Feliz (SP).
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
Concebida para ser el punto de encuentro de una gran familia — compuesta por padres, hijos y nietos —, la casa de campo nació del deseo de celebrar los orígenes rurales de los propietarios, creando, al mismo tiempo, un escenario perfecto para que las próximas generaciones construyan sus propios recuerdos.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
La conexión con el pasado se revela ya en la fachada, inspirada en las antiguas sedes de haciendas brasileñas. La volumetría acogedora apuesta por la fuerza de los ladrillos a la vista y el encanto de los tejados coloniales, estableciendo un diálogo armónico con el entorno verde.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
"Ellos crecieron en una hacienda y tenían un vínculo emocional muy fuerte con esa vivencia. Cuando les mostré el concepto de la fachada, hubo una identificación inmediata. Se emocionaron porque vieron allí exactamente aquello que imaginaban para reunir a la familia", recuerda Deborah Roig.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
Para acomodar a todos con el máximo confort, el programa fue sectorizado de forma inteligente. El área íntima resguarda ocho suites, mientras que el ala social prioriza la convivencia, integrando salas de estar, comedor, TV y una generosa cocina gourmet.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
En los interiores, la rusticidad chic de los materiales naturales convive en armonía con una estética actual, donde referencias clásicas se encuentran con piezas rescatadas en anticuarios y diseño de autor brasileño.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
El proceso de construcción, que duró tres años, terminó convirtiéndose en un viaje de inmersión cultural para los residentes. A lo largo de las obras, la pareja profundizó su interés por el arte, dando origen a una colección particular expresiva que hoy puntúa los ambientes. Entre los destacados, figuran obras y fotografías de nombres consagrados, como Vik Muniz y Christian Cravo.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
"El proyecto se construyó sobre contrastes equilibrados. Hay elementos que remiten a la tradición y otros claramente contemporáneos. Esta combinación aparece en la arquitectura, en el mobiliario e incluso en la elección de los objetos decorativos", explica la profesional.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
Siguiendo la premisa de un lifestyle relajado e integrado, los límites entre el adentro y el afuera se diluyen a través de grandes vanos y aberturas acristaladas. La inmensa terraza actúa como la espina dorsal del ocio, conectando directamente los ambientes sociales con el jardín y la piscina.
Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)
El paisajismo, firmado por Gilberto Elkis, enmarca toda el área externa con una selección primorosa de especies tropicales, reforzando la sensación de simbiosis con la naturaleza e invitando a los residentes a disfrutar del clima del interior con total privacidad.





























traduzido por: OPENROUTER

Apartamento de 250 m² se convierte en un hogar integrado, acogedor y colorido en la medida justa

Casa de 550 m² gana reforma con inspiración ecuestre traduzido por: OPENROUTER

Casa de 1900 m² une estructura metálica, piedra moledo y mucharabíes traduzido por: OPENROUTER