Con proyecto del Studio Plano Arquitetura (del elenco CASACOS Santa Catarina), esta cobertura de 320 m² en Flamengo apuesta por la materialidad clara y el mobiliario firmado por maestros como Sergio Rodrigues y Oscar Niemeyer para enmarcar la vista de la Bahía de Guanabara traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 3 jun 2026, 18:00

Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Una pareja de abogados cariocas estaba viviendo en São Paulo desde hacía algunos años y decidió volver a Río cuando recibió la noticia del embarazo de su primera hija, Maitê, hoy con cuatro años. Como los dos siempre soñaron con vivir en la Praia do Flamengo, no lo pensaron dos veces cuando se vieron ante la oportunidad de comprar este ático lineal de 320 m² – siendo 57 m² solo de balcón, asomado al cerro Pan de Azúcar.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Aunque el inmueble estaba bien preservado – permitiendo, incluso, una mudanza inmediata –, los nuevos propietarios decidieron contratar a los arquitectos Rafa Gomes y Sandro Batalha, del Studio Plano Arquitetura (y elenco CASACOR Santa Catarina), para dejar el inmueble con su propio estilo. "La primera vez que visitamos el apartamento, el impacto fue enorme. Al abrir la puerta, parecía que el cerro Pan de Azúcar estaba dentro de la sala. Desde el balcón, la vista de la Bahía de Guanabara es de 180 grados, con Niterói bien a la izquierda hasta la ensenada de Botafogo. Sin duda, una vista que quita el aliento", cuenta Rafa.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
De hecho, la vista siempre fue prioridad para los clientes y este deseo orientó la elaboración del proyecto, que no debería quitarle el protagonismo a la famosa postal de la ciudad. Inicialmente, la idea era contemplar solo el área social y el balcón, buscando la máxima integración de esos ambientes con la vista. Sin embargo, durante el proceso de elaboración del proyecto, decidieron incluir también el área íntima del inmueble, con foco en la habitación de la hija. "Solo la cocina quedó fuera de la reforma", destaca Sandro.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
En general, el proyecto apuesta por una materialidad bien clara, ligera y neutra en la mayor parte del área social. En la perspectiva de adentro hacia afuera, la elección favorece el encuadre de la vista, destacándola aún más. Paredes y techo blancos, pilares de concreto aparente bien claros y una paleta que va del beige al gris, en diferentes tonos, dialogan con el piso existente, de tacos de peroba-do-campo, complementado en los puntos donde hubo demolición y extendido por toda la circulación y área íntima. Los tonos más oscuros aparecen en algunas piezas de mobiliario para crear puntos de contraste.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Originalmente, el inmueble tenía una pared de mampostería con una gran puerta dividiendo la sala de estar del comedor, que fue demolida para integrar los espacios y aumentar la sensación de amplitud del área social. Las carpinterías entre la sala y el balcón fueron desmontadas y rehechas, también para disminuir barreras visuales y ampliar al máximo el vano de integración entre ellos.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
"Con esas demoliciones, el encuadre de la vista ganó una nueva proporción, aún más impactante", evalúa Sandro. Otra intervención puntual que tuvo gran efecto en la valorización de la vista fue el cambio en el acceso principal al apartamento, antes por el lateral de la sala de estar, y ahora más al centro, por la sala de estar. Ya en el área íntima, las intervenciones en la estructura física fueron puntuales para evitar una obra más prolongada.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Con la reforma, el área social fue sectorizada en sala de estar central, sala de estar con TV y comedor. En el estar central, se utilizó un sofá modular en isla, con asientos orientados hacia tres lados, con la intención de conectar esta área con el balcón y la sala con TV. "La cara del sofá orientada hacia el estar central y hacia el balcón es más estrecha, pues funciona como una especie de banco tapizado. La cara orientada hacia la TV tiene asientos con dimensiones más generosas para garantizar el confort necesario en este tipo de ambiente", explica Rafa.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Por último, el sofá ganó también un módulo de madera ejecutado en carpintería que "abraza" el pilar de sustentación y confiere unidad visual al conjunto de módulos. Próxima a la cocina, el comedor se comunica también con un pequeño espacio gourmet instalado en el lateral izquierdo del balcón. Fíjate también en el gran pórtico de mashrabiya blanco que cruza toda la extensión de las salas – desde el acceso a la cocina, pasando por el acceso social y llegando a la circulación que conduce al área íntima, flanqueada por un armario de madera natural, con puertas tipo camarón que camuflan el bar y la bodega.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
En la decoración, algunos muebles brasileños de diseño de autor fueron aprovechados del acervo de los clientes (traídos del apartamento anterior, en São Paulo), como la poltrona Mole, de Sergio Rodrigues. "Los clientes ya tenían aprecio por el diseño nacional y contaron con nuestra curaduría para adquirir nuevas piezas, considerando el lenguaje y el layout del nuevo proyecto", informa el arquitecto Sandro Batalha. "La chaise de balanceo Rio, de Oscar Niemeyer, era un sueño antiguo de los clientes que ellos consiguieron rematar, casualmente, en una subasta, ya en la recta final de ejecución del proyecto", añade el socio Rafa Gomes.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
Otras piezas de diseño nacional también se destacan en el décor, como las poltronas Astúrias de Carlos Motta, el sofá modular Gomos de Suíte Arquitetos, la mesa de centro Grampo de Fernando Mendes, el banco Leiff y los banquitos Mocho de Sergio Rodrigues, la poltrona Galeto de Luan Del Savio, las poltronas Paulistano de Paulo Mendes da Rochay butaca Jangada de Jean Gillon.
Projeto do Studio Plano. (Fotos: Denilson Machado | Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
“Nuestro mayor desafío en este proyecto fue dosificar nuestras intervenciones en el sentido de respetar y dar protagonismo a quien de hecho merecía ser destacado: la vista del cerro Pan de Azúcar y de la Bahía de Guanabara”, concluye el arquitecto Rafa Gomes, socio del arquitecto Sandro Batalha, del Studio Plano.



















traduzido por: OPENROUTER