Aprenda sobre el proceso artesanal detrás de los azulejos hidráulicos, un ícono de tradición, arte, durabilidad y sostenibilidad
Presentado en 21 mar 2025, 8:30

Luciana Pestana, Amanda Schvartzman e Marta Pons - Blackitchen - Confraria do Chef. Projeto da CASACOR Rio Grande do Sul 2023. (Cristiano Bauce/CASACOR)
El azulejo hidráulico es un tipo de revestimiento hecho a partir de una mezcla de cemento, cal, arena y pigmentos naturales. Se produce sin el uso de horno, es decir, la curación ocurre por presión y humedad (de ahí el nombre "hidráulico"). Este proceso permite que los azulejos adquieran una gran resistencia y durabilidad.
Su principal característica es el acabado, que puede hacerse con patrones geométricos, dibujos o incluso imágenes, convirtiéndolo en un elemento muy buscado para personalizar pisos y paredes, especialmente en proyectos como cocinas, baños, áreas exteriores y espacios comerciales.
El azulejo hidráulico surgió en Francia alrededor de 1850, durante el período de la Revolución Industrial, como una alternativa al azulejo cerámico. Inicialmente se utilizó en pisos de proyectos de alto tráfico, como tiendas, cafés y restaurantes, gracias a su durabilidad, resistencia a la humedad y facilidad de mantenimiento.
El nombre “hidráulico” proviene del proceso de fabricación, que utiliza presión hidráulica para compactar los materiales. Esto garantiza que el azulejo tenga una gran resistencia, sin la necesidad de horno, lo que hace su producción más económica.
Casa de praia repleta de plantas se integra à mata nativa do entorno. Projeto de Ricardo Abreu. Na foto, cozinha com ladrilhos hidráulicos. (André Mortatti/Divulgação)
En Brasil, el azulejo hidráulico tuvo un gran auge en las primeras décadas del siglo XX, siendo ampliamente utilizado en la construcción de edificios y casas de alto estándar.
Su característica de permitir la personalización de patrones y colores hizo que fuera cada vez más adoptado por arquitectos y decoradores para dar un toque artístico a las construcciones. El uso de azulejos hidráulicos en fachadas y pisos se convirtió en un ícono de la arquitectura modernista y colonial.
El azulejo hidráulico está presente en algunas de las construcciones más icónicas de Brasil y del mundo, siendo un símbolo de elegancia y sofisticación. En Brasil, por ejemplo, es posible encontrar ejemplares de azulejos hidráulicos en diversas construcciones históricas, como el Palacio de los Bandeirantes, en São Paulo, y la Casa del Bandeirante, en Río de Janeiro. En Río de Janeiro, las aceras también están adornadas con los tradicionales azulejos hidráulicos, una característica que remonta a la época colonial.
Larissa Abreu - Ótica Caleidoscópica. "Utilidade e beleza caminham juntas no projeto que Larissa Abreu concebeu para a ótica -- ali estão expostos quinhentos pares de óculos e há lugar para outras mil unidades estocadas no espaço de 50 m². O despojamento está muito bem representado pelo ladrilho hidráulico e pelo verde do paisagismo, feito com plantas preservadas. Peças de cerâmica de Cida Lima, dispostas na vitrine, colocam foco na brasilidade. Vidros canelados retroiluminados e uma paleta de branco, cinza e preto deixam o cenário ainda mais atraente." (Renato Navarro/CASACOR)
En otras partes del mundo, el azulejo hidráulico puede verse en edificios de gran relevancia histórica, como el famoso restaurante La Coupole, en París, y el Mercado de San Miguel, en Madrid. Estas construcciones son hitos de la arquitectura y demuestran cómo el azulejo hidráulico puede utilizarse de forma sofisticada y atemporal.
La fabricación del azulejo hidráulico es un proceso detallado que requiere técnica y habilidad manual. Su producción se diferencia por no utilizar cocción en horno, convirtiéndose en una alternativa sostenible y artesanal. A continuación, cada etapa del proceso se explica en detalle.
Processo artesanal de produção do ladrilho hidráulico, destacando a moldagem, compactação hidráulica e cura a frio, conforme documentado no estudo A produção de ladrilho e o ofício de ladrilhar: método de produção de ladrilhos do século XVIII aos nossos dias (LAMAS, LONGO, SOUZA, 2018). (ANAIS do MUSEU PAULISTA/Divulgação)
La calidad del azulejo hidráulico comienza con la elección de los materiales. Se utilizan cemento, arena fina, polvo de mármol y pigmentos naturales. Estos componentes se mezclan cuidadosamente hasta formar una pasta homogénea, garantizando resistencia y colores vibrantes que no se desvanecen con el tiempo.
El diseño del azulejo se define por moldes metálicos, llamados "separadores", que crean compartimentos para los colores. Los pigmentos mezclados con cemento se vierten manualmente en los espacios del molde, resultando en patrones geométricos, florales o abstractos, elaborados con precisión artesanal.
Después de la aplicación de los colores, la forma con la mezcla se somete a una prensa hidráulica de alta presión, alrededor de 1200 kgf/cm². Esta etapa compacta los materiales y garantiza la resistencia del azulejo, sin necesidad de cocción en hornos industriales.
Los azulejos se sumergen en agua durante 24 horas para la completa hidratación del cemento. Luego, pasan por un período de secado al aire libre de aproximadamente 28 días, asegurando que alcancen su resistencia máxima de manera natural y sostenible.
Cada pieza pasa por una inspección manual para garantizar la uniformidad de los diseños y los colores. Se pueden realizar pequeños ajustes, y se puede aplicar un sellador para mayor protección contra la humedad y manchas, manteniendo el aspecto del azulejo preservado por más tiempo.
Apê de 145 m² ganha charme com tijolinhos, ladrilho hidráulico e patchwork. Na foto, cozinha com marcenaria rosa e piso hexagonal. (Foto: Luiza Schreier / Produção visual: Rodolfo Consoli/CASACOR)
En un mundo donde las tecnologías de producción en masa dominan el mercado, el azulejo hidráulico se destaca por su producción manual y sostenible. El trabajo artesanal es fundamental para la calidad y autenticidad del producto, y esto lo convierte cada vez más valorado en el mercado de la construcción y decoración. Además, el proceso de fabricación sin el uso de hornos y la elección de materiales naturales hacen del azulejo hidráulico una opción ecológicamente responsable.
CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento del casacor.com.br. Este texto fue editado por Yeska Coelho.
[abril-veja-tambem]W3sidGl0bGUiOiJSZXZlc3RpbWVudG9zIGNvbSB0b3F1ZSByZXRyw7Qgc8OjbyB0ZW5kw6puY2lhIG5hIENBU0FDT1IgMjAyNDsgY29uZmlyYSEiLCJpbWFnZUxvYWRlZCI6IiIsImxpbmsiOiJodHRwczovL2Nhc2Fjb3IuYWJyaWwuY29tLmJyL3B0LUJSL25vdGljaWFzL2RlY29yYWNhby9yZXZlc3RpbWVudG9zLXRvcXVlLXJldHJvLWNhc2Fjb3ItMjAyNCIsImhlYWRpbmciOiIiLCJoZWFkaW5nLWxpbmsiOiIifSx7InRpdGxlIjoiMTAgcGlzb3MgcGFyYSDDoXJlYXMgbW9saGFkYXMgZ2FyYW50ZW0gc2VndXJhbsOnYSBlIHByYXRpY2lkYWRlIiwiaW1hZ2VMb2FkZWQiOiIiLCJsaW5rIjoiaHR0cHM6Ly9jYXNhY29yLmFicmlsLmNvbS5ici9wdC1CUi9ub3RpY2lhcy9hcnF1aXRldHVyYS8xMC1waXNvcy1wYXJhLWFyZWFzLW1vbGhhZGFzLWdhcmFudGVtLXNlZ3VyYW5jYS1lLXByYXRpY2lkYWRlIiwiaGVhZGluZyI6IiIsImhlYWRpbmctbGluayI6IiJ9LHsidGl0bGUiOiJDZXLDom1pY2EgbmEgY29uc3RydcOnw6NvOiBoaXN0w7NyaWEsIGJlbmVmw61jaW9zIGUgYXBsaWNhw6fDtWVzIiwiaW1hZ2VMb2FkZWQiOiIiLCJsaW5rIjoiaHR0cHM6Ly9jYXNhY29yLmFicmlsLmNvbS5ici9wdC1CUi9ub3RpY2lhcy9hcnF1aXRldHVyYS9jZXJhbWljYS1uYS1jb25zdHJ1Y2FvLWhpc3RvcmlhLXNldXMtYmVuZWZpY2lvcy1lLXRpcG9zLWRlLWFwbGljYWNvZXMiLCJoZWFkaW5nIjoiIiwiaGVhZGluZy1saW5rIjoiIn1d