comScore
CASACOR
Arte, Arquitectura

La carpintería japonesa es el tema de una exposición en la Japan House

En una experiencia inmersiva, el visitante podrá contemplar la belleza de este oficio milenario, basado en la habilidad de los artesanos y el respeto por la naturaleza

Por Nádia Simonelli

Presentado en 11 nov 2025, 12:00

05 min de leitura
Em uma experiência imersiva, o visitante poderá contemplar a beleza desse ofício milenar, baseado na habilidade dos artesãos e o respeito pela natureza

Em uma experiência imersiva, o visitante poderá contemplar a beleza desse ofício milenar, baseado na habilidade dos artesãos e o respeito pela natureza (CASACOR/CASACOR)

Quien visite la Japan House São Paulo a partir del 11 de noviembre podrá hacer una verdadera inmersión en la carpintería japonesa en una exposición instalada en la planta baja. Intitulada “Imbuidos de las fuerzas de los bosques de Japón - Maestros de la carpintería: habilidad y espíritu”, la muestra ya ha pasado por Londres y Los Ángeles y está comisariada por Marcelo Nishiyama, director asociado y comisario jefe del museo Takenaka Carpentry Tools (Kobe, Japón).

Japón tiene aproximadamente el 67% de su territorio cubierto por bosques y, por ello, es reconocido como uno de los países más arborizados del mundo, según datos de la Embajada de Japón en Brasil. Viviendo en este escenario, el carpintero, maestro de la madera, pide permiso a las divinidades de las montañas y bosques para cuidar de los árboles, analizando cuidadosamente las características y el crecimiento de cada especie para usar la madera adecuada para cada fin. Con respeto y admiración por la naturaleza, además de la responsabilidad de construir algo duradero, los carpinteros japoneses han desarrollado una técnica altamente refinada, que no depende de clavos o piezas metálicas.

La carpintería japonesa es el tema de una exposición en la Japan House

(David Barkan/CASACOR)

“Para determinar la madera adecuada, los carpinteros japoneses primero seleccionan un bosque y luego eligen el árbol más apropiado. Al igual que las personas, los árboles tienen características variadas y para aprovecharlas al máximo es esencial comprender su projects: los árboles que crecen del medio de la montaña hacia arriba, por ejemplo, son más indicados para elementos estructurales, como pilares y vigas, mientras que aquellos que crecen rápidamente en los valles son más adecuados para elementos de acabado y decoración”, explica el comisario.

En la exposición de la Japan House, la técnica de carpintería japonesa se presenta al público desde la perspectiva de dos tipos de oficio: el trabajo de los constructores de arquitectura tradicional japonesa, como templos y santuarios, llamados dōmiya daiku; y los carpinteros sukiya daiku, especialistas en la construcción de casas de té.

La carpintería japonesa es el tema de una exposición en la Japan House

(David Barkan/CASACOR)

También hay una réplica a escala real de la famosa Casa de Té Sa-an, del templo Daitoku-ji Gyokurin-in, ubicado en Kioto, que representa la carpintería sukiya. Construida en 1742, esta casa de té fue erigida con materiales naturales como bambú y maderas. En el modelo presentado, partes de las paredes y el techo han sido parcialmente removidas para revelar la precisión de los carpinteros y la ingeniosidad estructural, que normalmente no son visibles.

Además, la exposición también exhibe 87 ejemplares de herramientas tradicionales de la carpintería japonesa, evidenciando la diversidad del oficio milenario. “Para el público brasileño, quisimos traer aún más información sobre estos elementos a través de contenidos disponibles para acceso vía QR Codes en la exposición, además de videos y fotos que ayudan a ilustrar sus usos. Es una oportunidad única de sumergirse profundamente en el rico universo de la carpintería japonesa, que despierta tanta curiosidad y admiración”, explica la directora cultural de la Japan House, Natasha Barzaghi Geenen.

La carpintería japonesa es el tema de una exposición en la Japan House

(David Barkan/CASACOR)

Para complementar la experiencia, una instalación inmersiva permite a los visitantes sentirse dentro de un bosque y poder percibir los aromas de ocho árboles japoneses, como hinoki (cetramo), sugi (cedro japonés) y cerezo.

Durante la semana de apertura de la exposición, la Japan House ofrece al público una serie de actividades como visitas guiadas y una charla con el comisario Marcelo Nishiyama. A lo largo de todo el periodo expositivo, habrá también eventos relacionados con el tema. Es solo estar atento a las redes y al sitio de la institución.

La muestra también tendrá una segunda parte, prevista para marzo de 2026, dedicada al kigumi, técnica arquitectónica que consiste en tallar las piezas de madera para que encajen a la perfección. El sistema milenario, incluso, fue utilizado en la construcción de la fachada de la Japan House São Paulo, elaborada con más de seis toneladas de madera hinoki (cetramo japonés), una de las preferidas de los artesanos japoneses tanto por su flexibilidad como por su durabilidad.

Exposición “Imbuidos de las fuerzas de los bosques de Japón - Maestros de la carpintería: habilidad y espíritu” Período: 11 de noviembre de 2025 a 5 de abril de 2026 Local: Japan House São Paulo, Planta baja - Av. Paulista, 52 - São Paulo/SP Horario de funcionamiento: de martes a viernes, de 10h a 18h; sábados, domingos y festivos, de 10h a 19h. Entrada gratuita. Reservas online anticipadas (opcionales) en el sitio.