5 casas que elevan el concepto abierto a otro nivel
Explora el universo del concepto abierto con cinco proyectos de casas modernas que combinan fluidez espacial, funcionalidad y estética sofisticada
Por Chrys Hadrian
Presentado en 26 may 2025, 11:00
10 min de leitura
Casa de Vidro, diseñada por Lina Bo Bardi en el barrio de Morumbi, en São Paulo. Suspendida sobre pilotis y rodeada de selva nativa, la residencia combina ligereza estructural, integración con el entorno y planta fluida — elementos centrales del concepto abierto en la arquitectura modernista brasileña. (Nelson Kon)
La arquitectura contemporánea ha estado buscando cada vez más soluciones que combinen funcionalidad y estética, y el concepto abierto es una de las respuestas más eficaces a esta demanda. Valorando la integración de los espacios, la ausencia de paredes entre áreas sociales como sala, cocina y comedor ofrece una nueva dinámica a la vivencia cotidiana.
Esta propuesta va más allá de la estética moderna: transforma la forma en que nos relacionamos con la casa, favoreciendo la convivencia, la circulación de la luz natural y la ventilación cruzada.
Conrado Lang Silva - Loft Panorâmico. Projeto da CASACOR Rio Grande do Sul 2025. (Cristiano Bauce/CASACOR)
El concepto abierto también dialoga directamente con la rutina actual, en la que la casa se ha convertido en multifuncional — acogiendo trabajo, ocio, descanso y socialización.
¿Qué es el concepto abierto?
Villa Savoye, projetada por Le Corbusier em Poissy, França, é um ícone da arquitetura modernista e um marco inicial do conceito aberto. Com planta livre, pilotis e janelas em fita, a casa oferece espaços integrados e circulação fluida, antecipando princípios que influenciam projetos residenciais até hoje. (Chrys Hadrian/CASACOR)
El concepto abierto se refiere a la integración de diferentes proyectos en un único espacio fluido, donde no hay divisorias físicas entre áreas como sala de estar, comedor y cocina. Esta configuración proporciona una sensación de amplitud, incluso en residencias con metragem reducida.
Además, permite un mayor aprovechamiento de la luz natural, promueve la ventilación cruzada y favorece la interacción entre los habitantes.
El concepto abierto surgió como tendencia en Estados Unidos a mediados del siglo XX, debido al modernismo. Ganó fuerza en Brasil especialmente en proyectos de casas modernistas y apartamentos urbanos.
01/06 -
La Casa de las Canoas fue diseñada por Oscar Niemeyer y se encuentra en el barrio de São Conrado, en la Zona Sur de Río de Janeiro. Con formas orgánicas, estructura ligera y total integración con el paisaje, la residencia es un hito del modernismo brasileño y uno de los primeros ejemplos del concepto abierto en la arquitectura del país.
(Nelson Kon)
02/06 -
La Casa de las Canoas fue diseñada por Oscar Niemeyer y está ubicada en el barrio de São Conrado, en la Zona Sur de Río de Janeiro. Con formas orgánicas, estructura ligera y total integración con el paisaje, la residencia es un hito del modernismo brasileño y uno de los primeros ejemplos del concepto abierto en la arquitectura del país.
(Nelson Kon)
03/06 -
La Casa de las Canoas fue diseñada por Oscar Niemeyer y está ubicada en el barrio de São Conrado, en la Zona Sur de Río de Janeiro. Con formas orgánicas, estructura ligera y total integración con el paisaje, la residencia es un hito del modernismo brasileño y uno de los primeros ejemplos del concepto abierto en la arquitectura del país.
(Nelson Kon)
04/06 -
La Casa de las Canoas fue diseñada por Oscar Niemeyer y está ubicada en el barrio de São Conrado, en la Zona Sur de Río de Janeiro. Con formas orgánicas, estructura ligera y total integración con el paisaje, la residencia es un hito del modernismo brasileño y uno de los primeros ejemplos del concepto abierto en la arquitectura del país.
(Nelson Kon)
05/06 -
Planta y corte de la Casa de las Canoas, diseñada por Oscar Niemeyer en 1951. El diseño revela la fluidez de los espacios y la integración de la casa con el terreno natural, características marcantes del concepto abierto en la arquitectura modernista brasileña.
(Reprodução)
06/06 -
Planta y corte de la Casa de las Canoas, diseñada por Oscar Niemeyer en 1951. El dibujo revela la fluidez de los espacios y la integración de la casa con el terreno natural, características marcantes del concepto abierto en la arquitectura modernista brasileña.
(Reprodução)
La Casa de las Canoas, de Oscar Niemeyer (1951), es un hito del modernismo brasileño y uno de los primeros ejemplos del concepto abierto.
Ubicada en la vegetación de Río de Janeiro, la casa se integra a la naturaleza con salas interconectadas y amplias superficies de vidrio. La planta libre y los elementos esculturales ya anticipaban la fluidez espacial que el estilo propone.
Farnsworth House, 1949, Plano, Illinois, USA - Mies van der Rohe. (Divulgação/CASACOR)
Aunque a menudo se asocia con una estética minimalista, el concepto puede ser adaptado a diferentes estilos — desde el industrial hasta el rústico.
El secreto está en garantizar armonía entre los elementos visuales y respetar la función de cada proyecto, a menudo marcándolos con muebles, alfombras o diferentes revestimientos.
A continuación, vea cómo este concepto se aplica en la práctica en cincomodelos de casas inspiradoras.
1. Casa suspendida con vista panorámica
01/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultural, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural que la rodea.
(Jomar Bragança)
02/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural a su alrededor.
(Jomar Bragança)
03/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural circundante.
(Jomar Bragança)
04/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultural, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural que la rodea.
(Jomar Bragança)
05/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural que la rodea.
(Jomar Bragança)
06/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural alrededor.
(Jomar Bragança)
07/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valoriza el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural alrededor.
(Jomar Bragança)
08/08 -
Casa Açucena, de Tetro Arquitectura, en Nova Lima (MG). Con estructura suspendida sobre pilotis y volumetría escultórica, la residencia valora el concepto abierto con proyectos integrados y conexión visual intensa con el paisaje natural que la rodea.
(Jomar Bragança)
En este proyecto, el enfoque está en la estructura elevada de la casa, que crea una relación directa con la paisaje circundante.
La planta en concepto abierto permite que la vista atraviese todo el piso social, desde la cocina hasta la terraza, sin interrupciones. Grandes paneles de vidrio conectan el interior con el exterior, ampliando aún más la percepción de espacio.
Casa de Vidro, projetada por Lina Bo Bardi no bairro do Morumbi, em São Paulo. Suspensa sobre pilotis e cercada por mata nativa, a residência combina leveza estrutural, integração com o entorno e planta fluida — elementos centrais do conceito aberto na arquitetura modernista brasileira. (Nelson Kon/Divulgação)
Los muebles de diseño firmado y la paleta neutra refuerzan la sofisticación del proyecto, mientras que el diseño integrado favorece momentos de convivencia entre los habitantes y los invitados. Esta casa es un ejemplo de cómo el concepto abierto puede combinarse con la arquitectura de contemplación, sin renunciar al confort y la elegancia.
2. Loft urbano con estilo industrial
Conrado Lang Silva - Loft Panorâmico. Projeto da CASACOR Rio Grande do Sul 2025. (Cristiano Bauce/CASACOR)
Ubicado en una zona central y rodeado de edificios, este loft transforma la limitación del espacio en un activo creativo. La planta es totalmente integrada y la decoración sigue el estilo industrial, con acabados en cemento pulido, tuberías expuestas y estructuras metálicas.
Projeto de Diego Revollo Arquitetura. (Alain Brugier/Divulgação)
La cocina ocupa una pared entera y se conecta directamente con la sala de comedor y de estar, creando un proyecto social versátil, ideal para recibir amigos. La iluminación se trabaja con rieles y colgantes que ayudan a crear puntos focales, mientras que el uso de alfombras y estantes abiertos define sutilmente los límites entre las funciones del espacio. Es una excelente referencia para quienes buscan adaptar el concepto abierto a residencias más pequeñas y urbanas.
3. Casa de un solo piso con área de ocio integrada
Casa Fazenda da Grama (Maira Acayaba/CASACOR)
Aquí, el concepto abierto se extiende más allá del proyecto interno: sala, cocina y comedor se conectan visualmente con el área externa a través de puertas corredizas que se pliegan completamente. El resultado es un proyecto continuo que une el interior de la casa a la terraza gourmet y a la piscina.
01/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aperturas que conectan el interior y el exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de la luz natural en la cotidianidad de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
02/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aperturas que conectan el interior y el exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de luz natural en la cotidianidad de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
03/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aperturas que conectan el interior y el exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de la luz natural en la cotidianidad de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
04/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aberturas que conectan el interior y el exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de luz natural en el cotidiano de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
05/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aberturas que conectan interior y exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de la luz natural en el cotidiano de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
06/06 -
Residencia MN, de Sabugosa Arquitectura, en Itanhangá, Río de Janeiro. Con proyectos integrados y amplias aperturas que conectan el interior y el exterior, el proyecto explora el concepto abierto con ligereza, funcionalidad y una fuerte presencia de luz natural en el cotidiano de la casa.
(Denilson Machado/MCA Estúdio)
El uso de materiales naturales como madera y piedra calienta el espacio y promueve acogimiento, mientras que el mobiliario sigue una línea contemporánea y cómoda. La integración entre las áreas es perfecta para familias que valoran momentos al aire libre, permitiendo que las actividades fluyan sin barreras físicas o visuales. Un buen ejemplo de cómo la arquitectura puede realzar el estilo de vida de los residentes con soluciones simples y bien pensadas.
4. Casa en declive con niveles conectados
01/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus proyectos en niveles conectados por una escalera escultórica. Con el uso de concreto expuesto, grandes aberturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
02/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno empinado, la residencia distribuye sus projects en niveles conectados por una escalera escultórica. Con el uso de concreto expuesto, grandes aberturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
03/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus proyectos en niveles conectados por una escalera escultórica. Con uso de concreto expuesto, grandes aberturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
04/07 -
Casa Meia Encosta, proyectada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus proyectos en niveles conectados por una escalera escultórica. Con el uso de concreto expuesto, grandes aberturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
05/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus proyectos en niveles conectados por una escalera escultórica. Con uso de concreto expuesto, grandes aberturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
06/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus proyectos en niveles conectados por una escalera escultural. Con el uso de concreto aparente, grandes aberturas y una planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pavimentos.
(Pedro Kok)
07/07 -
Casa Meia Encosta, diseñada por Denis Joelsons y Gabriela Baraúna Uchida, en São Francisco Xavier, São Paulo. En un terreno inclinado, la residencia distribuye sus projects en niveles conectados por una escalera escultórica. Con uso de concreto aparente, grandes aperturas y planta fluida, el proyecto aplica el concepto abierto para integrar luz, paisaje y circulación en todos los pisos.
(Pedro Kok)
En terrenos con topografía irregular, el concepto abierto también puede ser una solución eficaz. En este proyecto, los espacios se distribuyen en diferentes niveles, pero siguen integrados visualmente. La escalera se convierte en un elemento escultórico y funcional, conectando los espacios con ligereza. La ausencia de paredes entre la sala, la cocina y el comedor permite que la luz natural penetre hasta los puntos más bajos de la casa, mientras que la vista del entorno se valora en todos los pisos.
01/08 -
Residencia Itahye, proyecto de las oficinas Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con desnivel acentuado, la casa distribuye los proyectos en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
02/08 -
Residencia Itahye, proyecto de las oficinas Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con desnivel acentuado, la casa distribuye los projects en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
03/08 -
Residencia Itahye, proyecto de las oficinas Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con un desnivel acentuado, la casa distribuye los projects en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
04/08 -
Residencia Itahye, proyecto de los estudios Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con desnivel acentuado, la casa distribuye los proyectos en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
05/08 -
Residencia Itahye, proyecto de las oficinas Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con un desnivel acentuado, la casa distribuye los projects en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
06/08 -
Residencia Itahye, proyecto de los despachos Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con un desnivel acentuado, la casa distribuye los proyectos en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
07/08 -
Residencia Itahye, proyecto de las oficinas Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con un desnivel acentuado, la casa distribuye los proyectos en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
08/08 -
Residencia Itahye, proyecto de los despachos Apiacás Arquitectos y Brito Antunes Arquitectura, en Santana de Parnaíba (SP). Implantada en un terreno con un desnivel acentuado, la casa distribuye los projects en diferentes niveles conectados visual y funcionalmente.
(Leonardo Finotti)
El uso de materiales como concreto o ladrillo expuesto y vidrio refuerza el carácter contemporáneo de la residencia, mientras que el diseño fluido permite una circulación dinámica, enfatizando el espíritu del concepto abierto incluso en terrenos desafiantes.
5. Casa modular con flexibilidad de espacios
Espelho D’Água e Mini Pavilhão, projeto de Cristina Menezes para a CASACOR Minas Gerais 2021. (Jomar Bragança/CASACOR)
Diseñada para adaptarse a las necesidades de la familia a lo largo del tiempo, esta casa se basa en módulos interconectados por un gran espacio central. Este núcleo alberga la cocina, la sala y el área de comidas en un espacio totalmente libre de divisorias, donde el diseño puede reorganizarse según el uso. La estructura modular permite expansiones y reconfiguraciones sin comprometer el concepto abierto, ofreciendo versatilidad y personalización.
Este contenido fue creado con la ayuda de CASACOR Publisher, un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. Este texto fue editado por Yeska Coelho.
![Error al obtener la localización del usuario: [Error: la solicitud de la API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/oscar_niemeyer_casa_das_canoas_nelson_kon_4.webp)
![Error al recuperar la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/oscar_niemeyer_casa_das_canoas_nelson_kon.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/oscar_niemeyer_casa_das_canoas_nelson_kon_3.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de la API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/oscar_niemeyer_casa_das_canoas_nelson_kon_2.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/canoas2_enhanced.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/canoas-1_enhanced.webp)
![Falló al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_2.webp)
![Falló al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_7.webp)
![No se pudo obtener la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_12.webp)
![No se pudo obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de la API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_15.webp)
![Error al obtener la locale del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_16.webp)
![Error al intentar obtener la ubicación del usuario: [Error: la solicitud a la API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_28.webp)
![Error al recuperar la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_19.webp)
![Falló al obtener la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud de la API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-acucena-tetro-arquitetura_23.webp)
![Falló al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/residencia-mn-sabugosa-arquitetura-MCA-5.webp)
![Falló al obtener la ubicación del usuario: [Error: solicitud de API fallida con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/residencia-mn-sabugosa-arquitetura-MCA-3.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/residencia-mn-sabugosa-arquitetura-MCA-4.webp)
![Error al obtener la localización del usuario: [Error: La solicitud de la API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-5.webp)
![Falló al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de la API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-6.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud a la API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-4.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: la solicitud de API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-3.webp)
![Error al obtener la ubicación del usuario: [Error: La solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-2.webp)
![No se pudo obtener la localidad del usuario: [Error: la solicitud a la API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-de-meia-encosta-denis-joelsons-1.webp)
![Error al obtener la configuración regional del usuario: [Error: La solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-itahye-apiacas-arq-brito-antunes-arq-Leonardo-Finotti-3.webp)
![Failed to fetch user locale: [Error: API request failed with status 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-itahye-apiacas-arq-brito-antunes-arq-Leonardo-Finotti-4.webp)
![No se pudo obtener el locale del usuario: [Error: la solicitud a la API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-itahye-apiacas-arq-brito-antunes-arq-Leonardo-Finotti-1.webp)
![Falló al obtener la ubicación del usuario: [Error: La solicitud de API falló con el estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-itahye-apiacas-arq-brito-antunes-arq-Leonardo-Finotti-6.webp)
![Error al obtener la localización del usuario: [Error: la solicitud API falló con estado 423]](https://cdn.assets-casacor.tec.br/file/casacor-images-news/2025/05/casa-itahye-apiacas-arq-brito-antunes-arq-Leonardo-Finotti.webp)
