En su segunda edición en el Parque da Água Branca, la mayor muestra de decoración, arquitectura, diseño y paisajismo de las Américas propone un recorrido inmersivo entre jardines, instalaciones y ambientes que reflejan el tema Mente y Corazón traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 30 may 2026, 8:30

Nildo José | NJ+ Arquitetos - Casa Coral Celeiro Alvorada. De um lugar íntimo vem o projeto do arquiteto Nildo José: uma homenagem à memória de seu pai. O verbo selar, ou guardar o que importa, guiou as escolhas, tomando a arquitetura como suporte para o que permanece. No living, uma estante ocupa o pé-direito duplo com livros e fotografias de pai e filho – para alcançar a porção mais alta, há um mezanino, acessível por uma escada helicoidal pintada de roxo. Lembranças da fazenda se expressam na bancada de travertino com figuras rurais esculpidas. Cores terrosas e naturais tingem a área de 213 m², que contém ainda quarto e banheiro. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)
CASACOR São Paulo 2026 presenta una edición que invita al público a desacelerar y reconectarse con lo esencial. En su segundo paso por el Parque da Água Branca, la muestra propone una experiencia profundamente ligada a la naturaleza, al bienestar y a las relaciones humanas, traduciendo el tema Mente y Corazón en un recorrido que integra arquitectura, paisajismo, diseño, cultura y afectividad. Con más de 10 mil m² de área construida, el evento presenta 70 ambientes que mezclan arquitectura, paisajismo, diseño y arte, integrando armoniosamente casas, estudios, lofts, tiny houses e instalaciones en medio de la vegetación preservada del parque. De este recorrido, el 40% de la muestra está abierto al público, ampliando la integración entre CASACOR y la vida cotidiana del parque.
¡Conozca todos los ambientes en la galería a continuación!






































































En medio de la presencia cada vez más acelerada de la inteligencia artificial en lo cotidiano y de los efectos provocados por el exceso de información, esta edición de CASACOR propone una invitación a los sentidos: una pausa. El tema Mente y Corazón revela la fuerza de otras inteligencias —orgánica, psíquica, ancestral— como caminos para reconectarnos con nosotros mismos, con los demás y con el espacio que habitamos.
Favaro Arquitetos - Galeria Muxarabi. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Bia Nauiack/CASACOR)
Nada más llegar, el visitante es envuelto por la atmósfera de la edición a través de la fachada de mucharabíes desarrollada por José Luiz Favaro y Yuri Matsui Ramos. Como una membrana entre el parque y la muestra, la estructura bordea el perímetro sin ocultar totalmente el interior, preservando transparencias y creando una transición sensible entre dos universos. Sus recortes orgánicos filtran la luz y proyectan sombras que se mezclan con las de la vegetación, invitando al público a desacelerar y atravesar, poco a poco, hacia la experiencia de CASACOR.
El primer jardín de la edición, firmado por Ana Lui y Karen Marini, conduce al visitante por un camino entre flores y follajes hasta uno de los símbolos de la muestra: la taquilla creada por Viviane Teles. Vista desde arriba, su estructura forma una gran mandala. El proyecto explora lo que la arquitecta llama inteligencia orgánica, en diálogo con la bioarquitectura y las construcciones experimentales en bambú. Estos dos proyectos de introducción dan el tono a Mente y Corazón, tema que investiga el propósito de los materiales, los símbolos y los gestos que componen la casa latinoamericana.
Viviane Teles - Biobilheteria. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Carolina Mossin/CASACOR)
Concebido a partir de un seminario realizado en el Sesc Pompeia, con la presencia de Teles, Maria Homem y del líder indígena Carlos Papa, el tema se presenta como un contrapunto a las ideas modernas de la casa como soporte del progreso, de la eficiencia y del mantenimiento de una vida productiva.
A continuación del recorrido, el proyecto de Pam Faccin tensiona una de las cuestiones centrales del patrimonio: ¿cómo preservar un parque que, a lo largo del tiempo, también incorporó especies exóticas? La paisajista responde con una investigación del bioma original del territorio, utilizando exclusivamente especies de la Mata Atlántica y tratando el paisajismo como una forma de escucha y reconocimiento del lugar. La gran plaza frente a los edificios históricos, creada por Maria Fernanda Marques Paisagismo, amplía esa relación entre arquitectura, naturaleza y cuidado. Entre árboles centenarios, el proyecto propone hoteles de insectos: estructuras pensadas para atraer, proteger y albergar polinizadores, como abejas solitarias, e insectos auxiliares, como mariquitas y crisopas.
Maria Fernandes Marques Paisagismo - Da Terra ao Solo. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Roberta Gewehr/CASACOR)
Todo el proyecto exterior fue ejecutado en piso elevado, preservando el suelo y minimizando impactos ambientales, mientras que los jardines fueron implementados en macetas. La iluminación también fue cuidadosamente planificada para no interferir en la fauna local, especialmente en los animales de hábitos nocturnos.
Gabriel Fernandes - Casa Simonetto - Tributo a Janete Costa. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
A lo largo del recorrido, CASACOR São Paulo 2026 reúne proyectos que traducen el tema Mente y Corazón en diferentes escalas de experiencia — de la casa al jardín, de la contemplación al encuentro. En el Edificio 23, el visitante accede a la muestra por un hall con instalación de Paulo Azevedo, concebida como una cabaña de memorias afectivas y contemplación. Entre los destacados, están la Casa Magma Portinari, firmada por Suite; la casa con balcón creada por Dado y Guilherme Castello Branco para Deca; el proyecto de Gabriel Fernandes para Simonetto, en homenaje a la arquitecta y diseñadora Janete Costa; y la amplia casa de Nildo José para Coral, en la que pinturas y texturas evidencian las tendencias de la marca.
(Edgard César/CASACOR)
La experiencia continúa por proyectos que exploran diferentes modos de habitar, como los estudios de Felipe Saurin y del Studio Costa+Azevedo para Mercado Livre, el loft de Léo Shehtman, la Casa Jacob | Itaú Personnalité de Felipe Carolo, el loft de bossa carioca de PN+ | Paula Neder y la Casa Brastemp, firmada por Marcelo Salum, con atmósfera pop, tonos rojos, neones y referencias lúdicas. En el área externa entre los edificios, ganan destaque el Refugio Fleury, creado por el Estúdio Musgo por Denis Bessa en celebración a los 100 años del grupo Fleury, y la casa de vidrio de Felipe Rossi, que integra áreas internas y externas y deja que la naturaleza entre.
Senac São Paulo + Estúdio Guto Requena - Arena do Conhecimento. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Roberta Gewehr/CASACOR)
En el Edificio 22, el recorrido comienza por la Arena del Conocimiento, firmada por el Senac-SP + Estudio Guto Requena, en una acción inédita que reunió a alumnos para crear un proyecto dedicado a charlas, encuentros y debates sobre innovación, sostenibilidad y tecnología en la arquitectura. Con apoyo del Lar Center, la programación será abierta al público y comienza con la Semana Senac del Conocimiento, entre los días 9 y 12 de junio.
El edificio reúne además proyectos dedicados a nuevas formas de vivir, trabajar y convivir, como el estudio universal de Letícia Nannetti Arquitetura, pensado bajo la óptica de la accesibilidad atemporal; el restaurante Mesa Viva, de Marta Martins Arquitetura; la Cocina Show de Brastemp, por Beatriz Quinelato Arquitetura; y el co-living de Eduardo Baldelomar, de Bolivia, inspirado en una región histórica de su país, marcada por la arquitectura barroca y la herencia guaraní. El mall CASACOR amplía la experiencia con tiendas y espacios culturales, como la tienda Gustavo Eyewear, firmada por HM Arquitetura, y el espacio de la tienda del MASP, desarrollado por el Studio Garoa. En la recta final del edificio, el Café Librería con Chocolat du Jour y UniSaber, firmado por el Studio Sitta+Barbo, propone un espacio de permanencia y encuentros.
Studio Sitta + Barbo - Tempo de Estar. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Camila Santos/CASACOR)
El recorrido regresa a las áreas externas con proyectos integrados al parque, como la tiny house con gimnasio y sauna firmada por Carol Barreto Arquitetura para Denza, el bar proyectado por Aria Studio, el jardín de Pedro Rabelais Paisagismo y la última tiny house del circuito, con proyecto de Volar Interiores. El cierre pasa por el jardín de Alexandre Galhego Paisagismo, que conduce al público a la Forneria San Paolo, de Stage.AEC, y por la instalación de Hugo Ribas, con obras comisionadas de la artista indígena manauara Auá Mendes.
Volar Interiores - Casa Ecomorada. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Daniela Magario/CASACOR)
La edición también refuerza el diálogo entre arte, territorio y proceso creativo. En 2026, CASACOR São Paulo comisiona trabajos de los artistas Charles Lessa, de Ceará; Jorge Souza, de Pernambuco; y Carol Ambrósio, de São Paulo, acompañando la producción de las obras en sus regiones de origen y ampliando la presencia del arte como eje narrativo de la muestra. Sostenibilidad e impacto ambiental
CASACOR São Paulo es actualmente la única exposición cultural de Brasil con operación de cero residuos. Todo el residuo generado por la muestra es desviado de los vertederos y reinsertado en la cadena productiva o destinado a iniciativas de impacto social.
El paisajismo de la edición de 2026 sigue directrices aún más rigurosas para garantizar la preservación de los jardines del Parque da Água Branca. No hubo ninguna interferencia en los árboles del parque, que forman parte del patrimonio ambiental protegido y cuyo manejo es realizado exclusivamente por la concesionaria responsable del espacio.
Estudio Musgo - Refúgio Fleury. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)
Siguiendo también las directrices de la edición anterior, toda la vegetación utilizada en la muestra se mantuvo en macetas apoyadas sobre el suelo, sin plantación directa en los canteros, permitiendo su retirada tras el cierre del evento. Las especies elegidas obedecen a criterios específicos y no podrán ser tóxicas para animales ni poseer espinas.
La iluminación de las áreas externas también siguió parámetros específicos orientados a la preservación ambiental, con la firma del Estudio Carlos Fortes. Los proyectos utilizan luz con temperatura de color de 1.800 K, en tonalidad amarillo-rojiza, e IRC superior a 90 — características que reducen los impactos sobre la fauna local. A diferencia de la luz blanca, que puede ser interpretada por los animales como luz solar, la iluminación adoptada por CASACOR busca preservar los ciclos naturales de la vida silvestre presente en el parque.
Estúdio Carlos Fortes - Iluminação das fachadas e áreas externas. Ao anoitecer, praças, jardins e fachadas dos prédios que abrigam a mostra reluzem graças ao projeto luminotécnico de Carlos Fortes, arquiteto especializado em iluminação, e Débora Espósito, sua sócia. “O objetivo é integrar as intervenções realizadas pelo elenco ao conjunto arquitetônico e paisagístico do Parque”, comenta ele. O tom amarelo-ocre das paredes fica ainda mais vivo com a luz das lâmpadas de led de baixa temperatura (1 800 K) e índice de reprodução de cores (IRC) acima de 90%, que também atende aos parâmetros relacionados ao baixo consumo de energia e à proteção dos animais que habitam o entorno. (MCA Estúdio/CASACOR)
Cuándo: del 2 de junio al 9 de agosto de 2026
Horarios: de martes a domingo y feriados, de 11h a 22h
Dónde: Parque da Água Branca — Rua Dona Ana Pimentel, 40
Entradas: desde R$ 70,50 (media) hasta R$ 161 (entera)
Boletería: online, aplicación oficial de CASACOR y venta presencial en el local
Redes sociales: @casacor_oficial
Más información: https://casacor.abril.com.br/sao-paulo-2026
Desde baños con cabinas accesibles hasta rampas y circulación libre para sillas de ruedas, la accesibilidad sigue siendo una de las palabras clave de CASACOR São Paulo. En 2025, el evento recibió, por tercer año consecutivo, el Sello de Accesibilidad de la Comisión Permanente de Accesibilidad (CPA), reforzando el compromiso de la muestra con una experiencia más inclusiva y cómoda para diferentes públicos.
El evento no es pet-friendly. Debido a la naturaleza contemplativa de la muestra y al alto flujo de visitantes, no se permite la entrada de animales, excepto perros guía y perros de apoyo emocional.
CASACOR São Paulo 2026 cuenta con el apoyo de la Ley Rouanet y Vale+ Cultura, con Patrocinio Master Deca; Patrocinio Coral; Patrocinio Local Duratex, Brastemp y Mercado Livre; Banco Oficial Itaú; Auto Oficial Denza; Apoyo Local Portinari; Escuela Oficial Senac; Socia de Reparaciones y Mantenimiento Porto Serviço; Café Oficial Orfeu; Proveedor Oficial SABESP; Cerveza Oficial Stella Artois; Media Partner Eletromidia; y Hospedaje Oficial Noon. Realización Editora Globo y Ministerio de Cultura.
traduzido por: OPENROUTER

CASACOR São Paulo 2026: todo lo que necesitas saber sobre la muestra traduzido por: OPENROUTER
CASACOR São Paulo 2026 lanza "Diario de Obra" con Gabriel Fernandes traduzido por: OPENROUTER

CASACOR São Paulo 2026: revelamos detalles de los primeros proyectos antes de la apertura traduzido por: OPENROUTER