CASACOR Río de Janeiro 2022: 45 ambientes culturales y contemporáneos

Living da Fonte, de Paola Ribeiro. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

(André Nazareth/CASACOR)

La ubicación es la misma, pero las similitudes terminan ahí. Con una mirada renovada, una nueva temática y, como era de esperar, una serie de nuevos ambientes, CASACOR Río de Janeiro lanza la temporada de exposiciones CASACOR en 2022 con lo mejor de la arquitectura, decoración de interiores, diseño, arte y paisajismo. La exposición, que abre al público las puertas de la Residencia Brando Barbosa el miércoles 27 de abril y continúa allí hasta el 26 de junio de 2022 , presenta 45 ambientes diseñados y desarrollados por el talentoso elenco de 43 equipos de los profesionales más destacados del mundo de la vida contemporánea. Para explorar " Private Infinity ", el tema de las exposiciones CASACOR de este año, que trata la casa como una colección de recuerdos y un refugio seguro para los residentes, la exposición puso aún más énfasis en su área exterior , especialmente el jardín, que cautivó a tantos. visitantes en la edición anterior, cuya superficie suma 12 mil m² cubiertos por vegetación nativa de la Mata Atlántica . Por tanto, de las 45 habitaciones, sólo 22 se encuentran dentro de la casa principal . Los otros 23 espacios ocupan la zona exterior de la residencia, que alberga un complejo gastronómico, zonas comerciales y Vila CASACOR, una de las novedades de esta 31ª edición.

Espaço Prosa, de Paula Neder y Coletivo PN+ - CASACOR Rio 2022

01/45 -

Paula Neder y Coletivo PN+ - Espacio Prosa. Un ambiente luminoso y confortable que invita, acoge y cobija. Un punto de encuentro para múltiples formas de intercambio. El mobiliario prioriza muebles sueltos que aportan flexibilidad en el uso del espacio, con énfasis en la estantería reeditada de Bernardo Figueiredo. Los acabados siguen la línea natural, con colores neutros, objetos artesanales, madera, fibras y cierto aire de imperfección. El color aparece con todo en la despensa, creada en un ambiente previamente cerrado de la casa, y en el mural artístico de Coletivo Muda.

(André Nazareth)

Refugio Urbano, por UP3 Arquitetura- CASACOR Rio 2022

02/45 -

UP3 Arquitetura por Cadé Marino, Michelle Wilkinson y Thiago Morsch - Refúgio Urbano. Un balcón sensorial que transporta al visitante a un universo donde el caos urbano parece estar en otra dimensión. Aquí el olor es único y exclusivo; la música es relajante; el ambiente es de paz y tranquilidad. Lo más destacado de la decoración es el techo muxarabi, que crea un juego de luces y sombras, ayudando al visitante a desconectar de todo lo que le rodea. Formas orgánicas, una paleta de tonos tierra, elementos naturales y la presencia masiva del verde nos recuerdan que este es un mundo de Río, ¡sí!

(André Nazareth)

03/45 -

Ricardo Portilho - Jardim do Chafariz. Frente a la entrada principal de la casa, el Jardim do Chafariz ganó aún más protagonismo con la intervención paisajística. Se incorporaron nuevas plantas autóctonas al espacio, que también recibió un elegante mobiliario, todo ello elaborado en cuerda náutica. Una combinación que da como resultado un ambiente acogedor, que combina bienestar y confort. Las esculturas de Raul Mourão y Thelma Inecco aportan aún más encanto al espacio, diseñado como homenaje a Odaléa Brando Barbosa, antigua propietaria de la propiedad.

(André Nazareth)

Cristiana-Mascarenhas_Mariana-Mascarenhas-006

04/45 -

Cristiana y Mariana Mascarenhas - Expo. Con innumerables obras creadas exclusivamente para CASACOR, Expo es un espacio expositivo informal, diseñado para que los artistas residentes en nuestro Instituto puedan reunir sus obras, producir e intercambiar ideas. Un entorno que traza un paralelo y rinde homenaje al vecino Parque Lage y su concepto de “fábrica de ideas” imaginado por Rubem Gerchman. El artista, de hecho, es homenajeado en una de las obras expuestas, creada por Ozi. También hay piezas de Daniel Lannes, Herbert Sobral, Mulambo y Geleia.

(André Nazareth)

Casa del Migrante, de João Panaggio - CASACOR Rio 2022

05/45 -

João Panaggio - Casa Migrante. En la playa, en el campo o en un rincón de la ciudad. Casa Migrante podría estar en cualquier lugar, pero fue en uno de los rincones con más encanto de nuestro jardín donde nació. Llama la atención su arquitectura –un tanto modernista–, con una estructura metálica revestida exteriormente de piedra y un gran espacio interior casi sin divisiones. Allí destaca el panel de madera tejida que separa las zonas íntimas y sociales, y un enorme tragaluz en el dormitorio que transforma la luz del día y de la noche en un cuadro vívido.

(André Nazareth)

Jardín de Invierno, de Adriana Valle y Patricia Carvalho - Medio Ambiente de CASACOR Río de Janeiro 2022

06/45 -

Adriana Valle y Patricia Carvalho - Jardín de Invierno. Un salón pensado para reuniones, con diferentes escenarios para distintos momentos: la mesa para una comida para dos, el salón para reunirse con amigos y un rincón de trabajo. La iluminación es toda indirecta para utilizarse especialmente de noche, ya que durante el día el ambiente está bañado de luz natural y rodeado por el verdor de las jardineras creadas en las ventanas. El mobiliario, en freijó, fue diseñado por el dúo profesional, que optó por una paleta con tonos como el terracota, el azul y el verde.

(André Nazareth)

07/45 -

Adriana Esteves - Recanto. ¿Quién dijo que el home office no puede ser también un rincón? Aquí se crea un ambiente íntimo para trabajar, leer, estudiar, pintar o simplemente escuchar buena música mientras pones en orden tus ideas. La decoración establece un diálogo entre el mobiliario contemporáneo y lo antiguo, que aparece en los elementos arquitectónicos originales de la casa, como vidrieras y portales. Un ambiente pensado para acoger que trae el verde de los jardines a la casa, pero aquí en diferentes tonalidades.

(André Nazareth)

08/45 -

Caté Poli - Paisajismo migrante. Un jardín tropical, con la exuberancia de la Mata Atlántica y el regreso de las bromelias. Ubicado alrededor de Casa Migrante, en un rincón reservado de los vastos jardines de la Residência Brando Barbosa, el espacio crea entornos atractivos que fomentan la vida al aire libre. Con mucho follaje verde y plantas nativas, que combinan perfectamente con la arquitectura fluida de la casa, es un ambiente que invita a los visitantes a sentarse, relajarse y disfrutar de la naturaleza.

(André Nazareth)

09/45 -

Jorge Delmas - Estudio Cubo. La tendencia de vivir en espacios cada vez más reducidos fue la inspiración de los estudios de nuestra Vila CASACOR. ¿Y hay un nombre más apropiado que Cubo para estos pequeños tan singulares creados en módulos metálicos con revestimiento termoacústico específicos para vivienda? En este caso, es precisamente la practicidad la que marca la pauta. Pero sin renunciar al confort y calidez que aporta la presencia masiva de la madera, la abundante iluminación natural y el uso de pocos muebles.

(André Nazareth)

Sergio-Conde-Caldas_Patricia-Andrade-002

10/45 -

Sérgio Conde Caldas Arquitetura - “La canción del poeta”. Un espacio para desconectar del mundo exterior y adentrarse en un mundo de poesía. Rodeado de verdes jardines, el estudio construido en uno de los módulos metálicos residenciales de CMC Modular utilizados en nuestra Vila CASACOR prioriza la sostenibilidad con grandes aberturas que permiten la ventilación cruzada y vidrios que bloquean el calor, reduciendo el uso de aire acondicionado. La decoración es contemporánea y minimalista con muebles de formas orgánicas que resaltan las obras de arte nacional.

(André Nazareth)

En el equilibrio de las aguas, por Bel Lobo y Mariana Travassos - CASACOR Rio 2022 Medio Ambiente

11/45 -

En el equilibrio de las aguas, de Bel Lobo y Mariana Travassos. Uno de los grandes éxitos de CASACOR Rio 2021, la instalación-ambiente sensorial se incorporó a los jardines de la Residencia Brando Barbosa y continúa encantando y emocionando a nuestros visitantes con su flujo de sonidos y aguas que se desencadena con el caminar de los cuerpos. . Una invitación a contemplar la naturaleza e interactuar en esta pequeña parte de la casa en medio del exuberante verdor de la Mata Atlántica. Para detenerse, disfrutar, escuchar, relajarse y, por supuesto, balancearse al ritmo de las aguas…

(André Nazareth)

12/45 -

Gisele Taranto Arquitetura - BamˈBo͞o Bar Un espacio. Tres momentos. Es presencial con barra y zona común en el jardín. Es presencial-virtual, con obras de arte en realidad aumentada que aparecen en el bosque de bambú cuando activas Códigos QR. Y es virtual con una galería creada exclusivamente en el Metaverso. El arte, curado por Vanda Klabin, es lo más destacado: la piscina se convierte en una instalación de Maritza Caneca; y la exposición Olhar 2022 presenta obras de Carlos Vergara y jóvenes artistas de la periferia presentadas simultáneamente aquí y en China.

(André Nazareth)

Más allá del jardín, de Anna Luiza Rothier- CASACOR Rio 2022

13/45 -

Anna Luiza Rothier - Mucho más allá del jardín. Un rincón al aire libre, ligeramente protegido de la lluvia por sombrillas, y con mucho espacio para reuniones informales y relajadas, típicas de Río. Con vistas a los jardines y (casi) a todo lo que sucede fuera de la casa, se encuentra la terraza. Se integra aún más en el paisaje natural circundante mediante el uso de diferentes especies de plantas y el jardín vertical, que ocupa todo el muro principal. Un ambiente tropical, luminoso, sin pretensiones y muy carioca.

(André Nazareth)

Casa Pitaya, de Bernardo Gaudie-Ley y Tania Braida. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

14/45 -

Bernardo Gaudie-Ley y Tania Braida - Casa Pitaya. ¿Se puede vivir en una estructura similar a un contenedor de tan solo 28m²? Nuestra Vila CASACOR demuestra que sí. Máxime cuando la decoración transforma el espacio en un rincón fresco y fresco, con una paleta de tonos suaves, como el lacado rosa claro y el roble de las carpinterías, y mucho mobiliario de diseño nacional y obras de arte como en Casa Pitaya. Allí, el paisaje natural, que parece invadir el ambiente interno a través de las paredes de cristal, es el complemento perfecto para una casa llena de encanto.

(André Nazareth)

Salón y Lavabo, de Manuela Santos y Paula Scholte - CASACOR Rio 2022

15/45 -

Manuela Santos y Paula Scholte - Salón y Lavabo. Naturaleza enmarcada. En el baño, que se abre naturalmente al verde, gana aún más protagonismo con el juego del dúo, que retira de escena el espejo y cambia la posición del lavabo Deca, invitando al visitante a la contemplación. Instalaciones de jóvenes artistas contemporáneos contrastan con la arquitectura clásica y original de la casa, que resulta sumamente llamativa en estos dos ambientes, con su techo decorado, vidrieras, marcos y azulejos portugueses, provocando la mirada y la reflexión.

(André Nazareth)

16/45 -

Erick Figueira de Mello - Espacio Figueira. Lo que alguna vez fue el garaje y área de servicios de la Residencia Brando Barbosa ganó una nueva vocación con CASACOR Rio: la de complejo gastronómico. Y, este año, los distintos ambientes (restaurante, vinoteca, barra de ensaladas y pizzería) están bajo la supervisión de un solo arquitecto, que ha apostado por la brasilería de materiales clásicos y atemporales: mimbre, paja, cestería brasileña, falso bambú, hidráulica. azulejos. Muchos de ellos creados exclusivamente por el arquitecto para la exposición y utilizados con armonía y encanto.

(André Nazareth)

Sala Da Música, de Tiago Freire - CASACOR Rio 2022

17/45 -

Tiago Freire - Sala de Música. De la grandeza original a la brasilidad. La Sala de Música es un ambiente atemporal que celebra lo bello de nosotros, comenzando por la obra Biblioteca, de Nelson Leirner, que aparece por primera vez en una exposición de decoración, en un homenaje al artista que cumpliría 90 años en 2022. también hay elementos arquitectónicos como el muxarabi, que cubre el techo, dando aún más protagonismo a la lámpara de araña de baccarat original del espacio; y muebles diseñados por nombres importantes del diseño nacional.

(André Nazareth)

18/45 -

Geralda Januário y Paulo César Januário - Jardim do SPA DECA. Un jardín sensorial con hierbas aromáticas, frutales, flores y especies coloridas con una amplia variación de verdes y texturas. La vegetación es muy tropical, como todo el bosque que ya ocupa los alrededores de la Residencia Brando Barbosa, y trae la belleza de heliconias, filodendros, alpinias y strelitzias abrazando nuestro SPA. Un verdadero jardín tropical contemporáneo que sumerge aún más al visitante en la atmósfera de paz y relajación que naturalmente proporciona el entorno DECA.

(André Nazareth)

El tiempo del alma, de Cristina Bezamat - CASACOR Rio 2022

19/45 -

Cristina Bezamat - Tiempo del Alma. La inspiración viene de muy lejos: de los países nórdicos, donde prevalece la filosofía sueca Lagom de “ni demasiado, ni demasiado poco”, y el estilo danés Hygge, que enfatiza el bienestar. En la decoración, una paleta de tonos pastel, suaves y acogedores; una increíble selección de obras de arte y piezas de diseño nacional con formas curvas y minimalistas. El uso de fibras como lino, cáñamo y yute dan un toque de brasilería a este espacio íntimo que ofrece un descanso en contacto con la naturaleza.

(André Nazareth)

Bodega, de Ana Cano Milman y Claudia Infante - Entorno de CASACOR Río de Janeiro 2022

20/45 -

Ana Cano Milman y Claudia Infante - Adega. Tiempo. El sótano original de la casa, recientemente descubierto y completamente renovado para este CASACOR Rio, es el hilo conductor de este proyecto que, de la mano del dúo profesional, se adentra en el siglo XXI con ligereza y elegancia. Con muebles contemporáneos y divertidos y nuevas obras de arte creadas especialmente para la exposición, Adega da Casa valora la hospitalidad y el bienestar y recibe a los visitantes con una increíble selección de vinos Porto Di Vino, que se pueden degustar allí o llevarse a casa.

(André Nazareth)

#Pergolando2022, por Victor Niskier - Entorno CASACOR Rio 2022

21/45 -

#Pergolando2022, de Víctor Niskier. Las pérgolas creadas para la exposición de 2021 fueron mantenidas por el arquitecto, que aportó una nueva decoración a la taquilla y un espacio diferente a la salida, con una biblioteca, una cocina funcional y un salón. El ambiente monocromático del año pasado da paso a una paleta de tonos tierra como marrones, verdes y terracotas que aportan calidez a esta gran sala de estar donde se destacan piezas de diseño nacional y obras de arte. Todo totalmente integrado en el bosque de bambú, creando un verdadero refugio familiar.

(André Nazareth)

Estar do Pátio - Maurício Nóbrega Arquitetura. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

22/45 -

Maurício Nóbrega Arquitetura - Estar do Pátio. Un salón informal, conectado con la bodega de la casa, que fue diseñado para acoger reuniones llenas de vino, un juego entre amigos o simplemente para descansar. La decoración presenta una mezcla de muebles contemporáneos, de las tiendas CasaShopping, como el sofá especialmente diseñado por Maria Cândida Machado, y la sofisticación del oro que contrasta con materiales naturales como paja, sisal, baúles de madera y jarrones de barro. Una verdadera combinación ligera, informal y elegante.

(André Nazareth)

Librería, de Victor Niskier - CASACOR Rio 2022 Medio Ambiente

23/45 -

Librería, de Victor Niskier. Un gran espacio de lectura que integra espacios exteriores e interiores y que alberga la librería de la exposición, presentada aquí con aires de biblioteca familiar. El piso parece madera pero es porcelánico Portinari para Amoedo Design: sustentable y funcional para un ambiente de alto tránsito. Lo más destacado es la forma en que se exponen los libros: en la estantería de madera Colmeia, creada por el arquitecto; y además, en un trozo de cristal, completamente hueco, que permite ver el jardín a través de los libros.

(André Nazareth)

Tienda de Gafas, de Sergio Novaes- CASACOR Rio 2022 Medio Ambiente

24/45 -

Tienda de gafas, de Sergio Novaes. Podría ser el armario de ensueño para los amantes de las monturas de gafas coloridas y atrevidas, pero son nuestros ópticos, siempre presentes en CASACOR Rio, quienes ganaron un proyecto con aire residencial y un toque contemporáneo. La textura de la madera cubre gran parte de la habitación. Sin embargo, los materiales utilizados son muy diferentes: vinilo para el revestimiento del techo y porcelánico para el suelo. Las paredes presentan lo que parece ser una única losa de mármol, pero también se trata de gres porcelánico Portinari de gran formato.

(André Nazareth)

Lucilla-Pessoa-de-Queiroz_Renata-Caiafa-Quintanilha-001

25/45 -

Lucilla Pessoa de Queiroz y Renata Caiafa - Sala Drummond. Y ahora... ¡Drummond! El poeta que cumpliría 120 años en 2022 recibe en su honor una de las habitaciones de nuestra Hospedaria, que aparece enmarcada por las palabras. Allí, la decoración es sencilla con tejidos ligeros como el lino y muebles de líneas rectas que trasladan la vida cotidiana del poeta y su escritorio al siglo XXI, sin renunciar al romanticismo que caracteriza su época. Aparece en los poemas impresos por el entorno que parecen impregnar tus sueños, tu ocio creativo, tu vida.

(André Nazareth)

Jardín del Poeta, por Embya Paisagismo - CASACOR Rio 2022

26/45 -

Jardín del Poeta, de Embya Paisagismo. Para que el poeta respire, un jardín con diversas tonalidades de verde, mucha luz y toda la tranquilidad necesaria para su creación. La vegetación presenta especies de amplio follaje propias de la Mata Atlántica, como grandes anturios y aráceas, con sus filodendros y costillas de Adán. Pero también plantas exóticas e igualmente exuberantes como las palmeras de Leque y Laca. Un jardín sobrio que rodea Canto do Poeta, reproduciendo, a pequeña escala, el bosque que se divisa en los alrededores de la Residencia.

(André Nazareth)

27/45 -

Vivian Reimers - Café da Casa. ¿Existe un ambiente más propicio para tomar una taza de café que la cocina? Porque fue precisamente allí, en el corazón de la casa, donde instalamos el Café. El mobiliario favorece la reunión, con mesas de uso colectivo; y practicidad, con carpintería Criare. El papel pintado con motivos de follaje aporta vegetación al interior. Y, en el exterior, una terraza prolonga el Café hacia el jardín, ampliando su uso. Lo más destacado es el mural del artista Dominique Jardy en la fachada que completa el aspecto tropical rioca.

(André Nazareth)

28/45 -

Rafael Mirza - Casa dos Aromas. Un espacio para agudizar los sentidos. El tono fuerte de la estantería principal estimula la visión; la playlist con clásicos de la bossa nova te invita a quedarte; las texturas provocan el tacto, algo que aquí está más que permitido; así como las esencias, expuestas como pequeñas joyas en cúpulas de cristal, despiertan el sentido del olfato. Todo en un ambiente abierto al jardín que favorece los elementos naturales como la piedra, la madera y el mármol y que además cuenta con un pequeño salón con mobiliario contemporáneo y acogedor.

(André Nazareth)

Espacio Soul, de Rodrigo Barbosa - CASACOR Rio 2022

29/45 -

Rodrigo Barbosa - Espacio Alma. Ni clásico ni contemporáneo. Simplemente carioca. ¡Lleno de bossa y, por supuesto, alma! Un ambiente multifuncional que aporta en la decoración la mezcla de la arquitectura clásica de la casa con muebles de formas orgánicas y el uso de multitud de colores y texturas, que aparecen principalmente en el tie-dye de las cortinas y la maxi-alfombra. Una obra de arte con cuerdas y líneas le da cierto toque artesanal. Mientras que la obra de Beto Gatti, de la serie Marcas do Tempo, combina tecnología y antigüedades.

(André Nazareth)

Suite del viajero, de Marilene Galindo - CASACOR Rio 2022

30/45 -

Marilene Galindo - Suite del viajero. La antigua habitación de Odaléa adquiere un nuevo aire con una decoración muy masculina, donde predominan tonos como el gris, el negro y el blanco. Diseñado para un ejecutivo que viaja por el mundo, el espacio cuenta con un ambiente práctico con una pequeña área de trabajo, una bañera para relajarse y una decoración contemporánea, con muebles de las tiendas CasaShopping y obras de arte de sus galerías, como grabados de Picasso y una escultura de Osvaldo Gaia. La diversidad de estilos artísticos, de hecho, añade un toque de memoria afectiva al entorno.

(André Nazareth)

31/45 -

Maira Ferreira y Kaio Duarte Silva - Jardim do BamˈBo͞o Bar. Una intervención paisajística con plantas nativas de follaje variado y colorido, como filodendros, cordilinas, alpinias y heliconias, aporta aún más personalidad al ya hermoso Jardim do BamˈBo͞o Bar. El espacio, que abraza el bar allí ubicado, recibirá a los visitantes en medio de una vegetación verde que, este año, gana aún más capas, transformándose en un típico bosque de bolsillo. El lugar ideal para una charla con amigos acompañada de deliciosas bebidas.

(André Nazareth)

Estudio de diseño, de Camilla Bortolini y Priscilla Dias- CASACOR Rio 2022

32/45 -

Camilla Bortolini y Priscilla Dias - Estudio de diseño. Una vuelta a lo básico, irregular, tosco, crudo y crudo. En este estudio, diseñado para albergar a un diseñador carioca, son las texturas las que dictan el ritmo del trabajo. Se ha ido el foco en el arte digital, tan presente hoy en día, y han vuelto las materias primas, con sus texturas, olores, temperaturas. Están incluso en el techo, que ha sido cubierto con cuerda de sisal de construcción. Un ambiente para sentarse en el suelo, caminar, dibujar a mano alzada, tumbarse en el sofá, recibir amigos e incluso pasar la noche después de un día intenso.

(André Nazareth)

Living da Fonte, de Paola Ribeiro - CASACOR Rio 2022

33/45 -

Paola Ribeiro - Living da Fonte. Un gran salón. Un entorno diseñado para albergar reuniones, comidas, momentos de lectura, descanso y ocio. Siguiendo la paleta de colores de la sala, que tiene un techo trabajado con molduras y molduras, el espacio presenta Trilha Verde, de Coral (un tono cian) en paneles, celosías y alfombras. Pero también mucho blanco en tejidos, muebles y objetos de estilo contemporáneo, como la estantería de Naoto Fukasawa. Una forma de aportar luminosidad al espacio e integrarlo aún más con el Pátio da Fonte, justo enfrente.

(André Nazareth)

34/45 -

Ana Lúcia Jucá - Suite en las Nubes. Clásico y atemporal. Inspirado en la arquitectura europea de la casa, el mayor de los estudios internos de nuestra “Hospedaria” recibió una sofisticada decoración que prioriza la comodidad, el bienestar y la practicidad en el día a día de los huéspedes. El ambiente es muy carioca con predominio de tonos claros como el verde agua y una selección de muebles de diseño nacional y obras de arte digitales. Las boiseries en el dormitorio y los azulejos portugueses originales de la casa en el baño añaden un toque clásico al espacio.

(André Nazareth)

Sala de Reuniones y Galería Brando Barbosa, de Ricardo Melo y Rodrigo Passos - CASACOR Rio 2022

35/45 -

Ricardo Melo y Rodrigo Passos - Sala de Reuniones y Galería Brando Barbosa. El antiguo baño encuentra aquí un nuevo uso. La bañera de mármol que perteneció a la emperatriz Teresa Cristina permanece, pero se convierte en soporte de una colección de opalinas. Mientras que el armario de Odaléa se convierte en un escaparate para exhibir piezas de la colección de la Residencia. Un proyecto de mirada contemporánea, que utiliza materiales naturales como la piedra y la madera y pocos muebles, con un gran respeto por la arquitectura original. En las paredes, el color Antique Writing de Coral sigue el mismo tono de azul que los vitrales de la casa.

(André Nazareth)

36/45 -

Celso Rayol y Fernando Costa - Entre cuartos. La antigua puerta cochera vuelve a su función original como entrada oficial a la casa. Con dos ambientes, el balcón externo y el salón principal, fue diseñado como un espacio de transición: entre pasado y futuro; exteriores e interiores; clásico y contemporáneo. Los pórticos ganan elementos arquitectónicos espejados que aportan verde y novedad al proyecto. En la decoración, tonos suaves y acogedores, formas curvas y obras de arte que recuerdan al centenario de la Semana de Arte Moderno de 1922.

(André Nazareth)

37/45 -

Ana Veras - Jardín del Pabellón 22. Junto a la piscina, el bosque se vuelve aún más exuberante y colorido con el paisajismo. El lugar, donde emerge un manantial, tenía abierto el camino hacia el ojo de agua, invitando a los visitantes a vivir esta experiencia sensorial. Se incorporaron nuevas especies, que atraen a la fauna local (colibríes, tucanes, titíes), creando un jardín tropical de forma libre que abraza el Pabellón 22 y presenta dos esculturas de bromelias vivientes en su entrada, una reinterpretación de los tótems de Burle Marx.

(André Nazareth)

38/45 -

Fernanda Medeiros - Loja da Casa. Es una tienda. Pero, con aire de pequeño refugio familiar donde se integran salón, comedor, un pequeño home office y una encantadora pérgola, creando un ambiente casi residencial. La decoración utiliza tonos tranquilos como el azul y la arena y materiales naturales como la madera de los muebles y la piedra que recubre las paredes interiores. La pérgola, rodeada de vegetación, fue construida en fibra de vidrio, lo que aporta ligereza y contemporaneidad al proyecto y favorece la circulación ya que el espacio alberga talleres.

(André Nazareth)

Cadencia, de Anna Beatriz Fadul- CASACOR Río de Janeiro 2022 Medio Ambiente

39/45 -

Anna Beatriz Fadul - Cadencia. Un baño lleno de bossa, dedicado a momentos de cuidado personal en los que ni siquiera sientes pasar el tiempo. Un espacio pensado para favorecer el descanso que podría ser incluso un SPA o resort, pero que queremos tener dentro de nuestras casas. La decoración es, a la vez, elegante y relajada, con predominio del azul y piezas contemporáneas de Deca diseñadas por Jader Almeida, además del uso de multitud de plantas que acercan la naturaleza a la casa.

(André Nazareth)

Joyería Jardim, de Letícia García - CASACOR Rio 2022

40/45 -

Letícia García - Joalheria do Jardim. Ubicada en medio de los jardines de la Residencia Brando Barbosa, la Joyería toma prestados sus tonos para crear un ambiente acogedor lleno de texturas, fibras naturales y plantas, creando una decoración inspirada en el diseño biofílico que trae el estilo ligero, alegre y relajado de Río. Los espejos y el vidrio estratégicamente ubicados ayudan a traer la vegetación del jardín al espacio y al mismo tiempo resaltan la belleza de las joyas expuestas.

(André Nazareth)

Patio da Fonte Gafisa, de Paola Ribeiro - CASACOR Rio 2022

41/45 -

Paola Ribeiro - Patio da Fonte Gafisa. Agradable y rodeado por tres generosos salones, este espacio merece ser vivido y disfrutado por nuestros visitantes. Y lo será, ya que, a lo largo de la exposición, Gafisa promueve allí varios encuentros. Para ello se utilizó mobiliario de exterior y se construyó una pérgola, en armonía con la arquitectura de la casa, que hizo el ambiente aún más acogedor. Los jardines también recibieron un tratamiento especial por parte de la paisajista Anna Luiza Rothier.

(André Nazareth)

42/45 -

Caco Borges y Carolina Haubrich - Aura. Un espacio abierto... para los amigos, para el verde, para la vida, que empieza a volver a la normalidad, dejando los ambientes interiores para disfrutar del aire libre, como tanto les gusta a los locales. El contacto con la naturaleza es aquí fundamental, proporcionado por un espacio sin paredes, con mucho cristal e iluminación natural. Los muebles de Brentwood son contemporáneos, ligeros y ayudan a traer esa sensación de bienestar al hogar que se ha vuelto tan fundamental en los últimos tiempos.

(André Nazareth)

43/45 -

Mario Costa Santos - Pabellón 22. En el centenario de la Semana de Arte Moderno, un pabellón muy modernista. El espacio es fluido, abierto a la piscina y rodeado por el jardín. Hay dos ambientes – sala de estar y cocina gourmet – que se interconectan desde un patio central donde se guardaba la escultura de Caridade. La decoración presenta muebles clásicos modernos y una cuidada selección de arte comisariada por Heloísa Amaral Peixoto. En la fachada, la estructura metálica de CMC Modular fue cubierta por brises que aportan el impacto de la arquitectura moderna.

(André Nazareth)

SPA DECA, de Diego Raposo y Manuela Simas. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

44/45 -

Diego Raposo y Manuela Simas - SPA DECA. Una isla de encuentro y relajación. Un espacio dedicado al bienestar y la memoria sensorial. El DECA SPA aparece en el jardín dividido en cuatro secciones: Descompresión, para disfrutar de la naturaleza; Skin-Care, para el cuidado y la contemplación personal; Bath, para conexión personal; y Hamman, para reflejar y recargar energía. Los ambientes fluidos, sin muchas divisiones, y el uso de materiales naturales aportan un aire casual-chic al proyecto, que también cuenta con lanzamientos Deca diseñados por Arthur Casas.

(André Nazareth)

Sala Tempo, de Dado Castello Branco. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

45/45 -

Dado Castello Branco - Sala Tempo. Si algo cambió con la pandemia fue el hogar y la forma en que vemos y deseamos sus espacios internos. Y un ambiente familiar que permita la convivencia entre sus residentes encabeza esa lista. Entonces, como una oficina en casa. La Sala Tempo reúne ambos, privilegiando momentos de intimidad sin renunciar a su estética contemporánea que crea una decoración en la que la madera y los tejidos crudos se mezclan en muebles de diseño nacional, antigüedades y el uso de numerosas obras de arte.

(André Nazareth)

Entre las tendencias de esta edición destacan los espacios de autocuidado , que antes centrados exclusivamente en la higiene, ahora asumen el papel de cuartos de baño para la descompresión y la relajación. También merece la pena prestar atención a las salas multifuncionales y sociales , que se despliegan y ganan varias funciones para satisfacer las necesidades cotidianas en un espacio reducido. Siempre exuberantes, los jardines de la Residência Brando Barbosa entran en las composiciones apareciendo también en paredes, texturas, telas, materiales, muebles y revestimientos.

Aspecto contemporáneo

Pavilhão 22, por Mario Costa Santos. Ambiente da CASACOR Rio de Janeiro 2022.

Mario Costa Santos - Pavilhão 22. No centenário da Semana de Arte Moderna, um pavilhão bem modernista. O espaço é fluido, aberto para a piscina e cercado pelo jardim. São dois ambientes – estar e cozinha gourmet – que se interligam a partir de um pátio central onde foi mantida a escultura Caridade. O décor traz clássicos do mobiliário moderno e uma caprichada seleção de arte com curadoria de Heloísa Amaral Peixoto. Na fachada, a estrutura metálica da CMC Modular foi coberta por brises que trazem o impacto da arquitetura moderna. (André Nazareth/CASACOR)

La icónica propiedad que alberga CASACOR Rio por segundo año consecutivo adquirió en esta edición un aspecto mucho más contemporáneo . Si el año pasado destacó el ambiente palaciego de la residencia, este año llega con una propuesta completamente diferente: en lugar de una casa, un instituto cultural . Un lugar enfocado a las artes y al encuentro, siempre abierto a la ciudad y a sus vecinos. De esta manera, la antigua cocina dio paso a una cafetería; Los dormitorios, home office y baño de la edición anterior se han convertido en áreas de uso común , con énfasis en la casa de huéspedes, diseñada para recibir a los huéspedes del Instituto Brando Barbosa. El cambio tiene en cuenta dos principios: acercar los ambientes al público , para que pueda disfrutar mejor de los patios, jardines y zonas de ocio; y también sorprender a quienes visitan el lugar por segunda vez, al revelar nuevos usos para los ambientes internos de la casa .

Sostenibilidad en la agenda: Vila CASACOR

SPA DECA, por Diego Raposo e Manuela Simas. Ambiente da CASACOR Rio de Janeiro 2022.

Diego Raposo e Manuela Simas - SPA DECA. Uma ilha de encontro e relaxamento. Um espaço dedicado ao bem-estar e às memórias sensoriais. O SPA DECA surge no jardim dividido em quatro tempos: Descompressão, para aproveitar a natureza; Skin-Care, para os cuidados pessoais e contemplação; Banho, para a conexão pessoal; e Hamman, para refletir e recarregar as energias. Ambientes fluidos, sem muitas divisões, e o uso de materiais naturais trazem o mood casual-chic ao projeto, que tem ainda lançamentos da Deca desenhados por Arthur Casas. (André Nazareth/CASACOR)

Además del cambio de estrategia, una de las principales novedades de esta edición es Vila CASACOR : un área con estudios de entre 28 m² y 80 m² que ocupa parte de los jardines de la casa con la propuesta de recibir artistas residentes en estudios, espacios comerciales y Casas con métodos de construcción rápidos, limpios y sostenibles . Los edificios se pueden desmontar (lo que en realidad sucederá después de la exposición) y volver a montarlos en el mismo formato en otro lugar. Son dos: las estructuras metálicas utilizadas en el espacio de João Panaggio ; y los módulos metálicos, similares a contenedores, que ya vienen con tratamiento termoacústico. Fueron utilizados en los ambientes de Mario Costa Santos ; Bernardo Gaudie-Ley y Tania Braida ; Caco Borges y Carolina Haubrich ; Jorge Delmas ; Sergio Conde Caldas ; Rafael Mirza ; y Diego Raposo y Manuela Simas .

Centrarse en el arte y el diseño.

Jardín de Invierno, de Adriana Valle y Patricia Carvalho - Ambiente de CASACOR Río de Janeiro 2022.

(André Nazareth/CASACOR)

El arte es sin duda uno de los grandes platos fuertes de esta edición , con obras de grandes maestros en prácticamente todos los ámbitos. Esta vez, sin embargo, los profesionales dieron muestras de creatividad, también en la forma de presentarlo . Las innovaciones están por todas partes, por ejemplo, en el espacio de Gisele Taranto , que expone sus obras en persona, en medio del bosque de bambú, en forma de realidad aumentada; y también de forma virtual, en una galería virtual creada exclusivamente en el Metaverso con obras de arte generativo. Hologramas, realidad aumentada, exposición virtual – BamˈBo͞o Bar promete ser una de las sensaciones de la exposición porque, además de transformar la piscina rosa en una instalación de la artista Maritza Caneca , también trae la exposición Olhar 2022 , que reúne a Carlos Vergara y jóvenes artistas de la periferia. Y todavía hay mucho más arte en la casa, en espacios como Cristiana y Mariana Mascarenhas , Mario Costa Santos , Paola Ribeiro , Mauricio Nóbrega y Tiago Freire. Además, el diseño nacional , como ya es costumbre, cobró gran protagonismo en esta edición. Además de las piezas icónicas que frecuentemente encontramos en la exposición, esta edición también presenta nuevos lanzamientos de muebles originales, como los muebles diseñados por el dúo Adriana Valle y Patricia Carvalho para su Jardín de Invierno; y también reediciones, como la de la estantería de Bernardo Figueiredo de Arquivo Contemporâneo, que se destaca en Espaço Prosa, de Paula Neder y Coletivo PN+ .

espectáculo híbrido

Casa del Migrante, de João Panaggio. CASACOR Río de Janeiro 2022 medio ambiente.

(André Nazareth/CASACOR)

Espaço Figueira, por Erick Figueira de Mello. Ambiente da CASACOR Rio de Janeiro 2022.

Erick Figueira de Mello - Espaço Figueira. O que um dia foi a garagem e a área de serviço da Residência Brando Barbosa ganhou nova vocação com a CASACOR Rio: a de complexo gastronômico. E, este ano, os vários ambientes (restaurante, wine bar, salad bar e pizzaria) estão sob a batuta de um único arquiteto, que apostou na brasilidade de materiais clássicos e atemporais: vime, palha, cestaria brasileira, faux bambu, ladrilhos hidráulicos. Muitos deles criados exclusivamente pelo arquiteto para a mostra e usados com harmonia e charme. (André Nazareth/CASACOR)

Sede de CASACOR Río de Janeiro en 2021 y 2022, Palacete Brando Barbosa está al lado del Jardim Botânico y fue construido en 1860 como parte de la antigua Chácara da Floresta por la familia Faro, importantes productores de café. Años más tarde, fue residencia del importante médico de la salud pública Oswaldo Cruz. Pero sus días de gloria sólo se vivieron a partir de la década de 1960 , cuando Jorge Brando Barbosa y su esposa Odaléa compraron, renovaron y ampliaron la propiedad original utilizando muebles, arcos, portales, pinturas y esculturas encontradas en anticuarios, conventos y casas de campo e iglesias. el interior de Brasil. Muchos de estos detalles arquitectónicos fueron restaurados para CASACOR 2021 y, junto con soluciones modernas y tecnológicas, crearon una mezcla de clásico y contemporáneo que impregnó toda la exposición. Donada en 2015, en vida, por Odaléa Brando Barbosa al Museo de Arte Sacro de São Paulo , la mansión albergará, después de CASACOR Río, el Instituto Brando Barbosa (IBB) , un lugar de encuentro para los interesados en el arte, la cultura y la educación. .

Servicio CASACOR Río de Janeiro 2022

Fecha: 27 de abril al 26 de junio de 2022 Dirección: Rua Lopes Quintas, 497 - Jardim Botânico, Río de Janeiro. Horario: de martes a viernes, de 12 a 21 horas. Sábados, domingos y festivos, de 10 a 21 horas. Teléfono: (21) 2512-2411 Entradas y programación de visitas: https://casacorrj.byinti.com/ De martes a viernes Entrada completa: R$ 80,00 Mitad de precio: R$ 40,00 Sábados, domingos y festivos Entrada completa: R$ 90,00 Mitad de precio: R$ 45,00 Los niños hasta 10 años entran gratis. Personas mayores de 60 años, estudiantes con DNI oficial, personas discapacitadas (y acompañante) y profesores de colegios públicos y privados (siempre que presenten un documento válido con fotografía) pagan la mitad del precio. *Es obligatoria la presentación del comprobante de vacunación.

Aspecto contemporáneo

Sostenibilidad en la agenda: Vila CASACOR

Centrarse en el arte y el diseño.

espectáculo híbrido

Servicio CASACOR Río de Janeiro 2022

Matérias relacionadas: