comScore
CASACOR
Ambientes

Bistrô aporta aire francés a la brasilidad inherente de CASACOR Ribeirão Preto

Thiago Manarelli y Ana Paula Guimarães celebran su 17ª participación en la exposición con un restaurante que armoniza pasado y presente

Por Redação

Presentado en 11 oct 2023, 13:00

05 min de leitura
Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Proyecto CASACOR Ribeirão Preto 2023.

Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Proyecto CASACOR Ribeirão Preto 2023. (Carolina Mossin)

Un dúo veterano y muy esperado en CASACOR Ribeirão Preto , Thiago Manarelli y Ana Paula Guimarães, de Manarelli & Guimarães , eligieron un restaurante francés para celebrar su 17ª participación en el salón.
Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Projeto da CASACOR Ribeirão Preto 2023.

Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães escolheram um restaurante francês para celebrar sua 17ª participação na CASACOR. Em parceria com a construtora Perplan, que os convidou para realizar o projeto, os arquitetos transportam o visitante para a atmosfera de um autêntico bistrô parisiense. Entre o mix de texturas e a preferência pelos tons verdes e terrosos, a origem de um espaço sofisticado, aconchegante e intimista. Em sua concepção, no entanto, a dupla fez questão de dar um tempero brasileiro, criando uma conexão com a história da icônica casa que sedia a mostra. Sem a necessidade de grandes intervenções, a arquitetura do lugar foi respeitada: as paredes descascadas revelam os tijolos originais, e elementos como a antiga estátua e o jardim foram integrados, quebrando a fronteira entre interior e exterior. “Buscamos uma harmonia entre o passado e o presente, revisitamos peças clássicas com nova leitura, ousamos em combinações que unem o ar francês à dinâmica da brasilidade. A proposta foi desafiar o padrão estabelecido, mostrando que é possível criar espaços incríveis, sensíveis e repletos de significados.” (Carolina Mossin/CASACOR)

Titulado " Restaurant Bonne Affaire Perplan ", el espacio creado en colaboración con la empresa constructora Perplan transporta al visitante al ambiente de un auténtico bistró parisino . Entre los aspectos más destacados de la composición se encuentran la mezcla de texturas y la preferencia por los tonos verdes y terrosos.
Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Proyecto CASACOR Ribeirão Preto 2023.

(Carolina Mossin/CASACOR)

Acogedor, sofisticado e íntimo, el restaurante no renuncia a añadir un " sabor brasileño " al ambiente parisino, aprovechando para conectar con la historia de la icónica casa que acoge la exposición , una mansión en la Rua Conde Afonso Celso, en el barrio Jardim Sumaré, en Ribeirão Preto.
Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Projeto da CASACOR Ribeirão Preto 2023.

Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Projeto da CASACOR Ribeirão Preto 2023. (Carolina Mossin/CASACOR)

Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Proyecto CASACOR Ribeirão Preto 2023.

(Carolina Mossin/CASACOR)

“Buscamos la armonía entre pasado y presente , revisitamos piezas clásicas con una nueva interpretación, nos atrevemos en combinaciones que combinan el aire francés con la dinámica de la brasilidad . La propuesta fue desafiar el estándar establecido, demostrando que es posible crear espacios increíbles, sensibles y llenos de significados”, revela el dúo.
Manarelli & Guimarães - Restaurante Bonne Affaire Perplan. Proyecto CASACOR Ribeirão Preto 2023.

(Carolina Mossin/CASACOR)

Servicio - CASACOR Ribeirão Preto


Cuándo: 29 de agosto al 22 de octubre Dónde: Rua Conde Afonso Celso, 1765 - Jardim Sumaré, Ribeirão Preto (SP) Horario: de martes a jueves, de 15 a 20 horas. Viernes y sábados, de 15 a 21 horas. Domingos, de 15 a 19.30 horas. Taquilla virtual: https://appcasacor.com.br/events/ribeirao-preto-2023/tickets