comScore
CASACOR
proyectos

Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja

El espacio de 240 m² también integra jardín, chimenea y piscina. El proyecto está firmado por la oficina Morada 31.12, elenco de CASACOR Brasília.

Por Nádia Sayuri Kaku

Presentado en 28 may 2025, 15:00

05 min de leitura
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja
La pareja que adora recibir adquirió una casa cómoda en Lago Sul, en Brasilia, construida a finales de la década de 1990 por un diplomático francés. A pesar de la amplitud y arquitectura de líneas rectas, el proyecto original no prestó especial atención al área gourmet y a la cocina, consideradas el corazón de la casa para la habitante. Para actualizar el área de 240 m², la arquitecta Mariana Leal, del estudio Morada 31.12 y el elenco CASACOR Brasília, propuso integrar la cocina al gourmet, con una carpintería inusual en color naranja.
Área gourmet integrada a la cocina adquiere personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, cocina con parrilla.

(Edgard Cesar/Divulgação)

"Un deseo de los habitantes era poder desayunar admirando la piscina y el jardín. Para ello, sustituimos el marco del comedor por un modelo más grande y más bajo, con un banco diseñado a lo largo de su extensión", dice.
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, terraza con jardín y estar.

(Edgard Cesar/Divulgação)

Allí, es posible sentarse y charlar, disfrutar del silencio o sentir el aroma del romero plantado en la jardinera del área externa que, además de embellecer, alberga pequeñas plántulas de plantas comestibles y especias.
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, área gourmet con bar y parrilla.

Projeto de Mariana Leal. (Edgard Cesar/Divulgação)

En la cocina, para combinar con las paredes de cemento quemado, la piedra pizarra recubre el frontal de las encimeras. "La pizarra tiene propiedades térmicas y fácil mantenimiento. La misma piedra se aplicó en el espacio gourmet, aportando unidad al proyecto", explica la arquitecta.
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, cocina con isla y pared en listones.

(Edgard Cesar/Divulgação)

La carpintería planeada con ripados entra en ambos espacios. En la cocina, imita las puertas de los armarios, un pilar y las puertas de acceso a la casa y al área de servicio.
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, jardín con piscina y paisajismo.

(Edgard Cesar/Divulgação)

El área externa también recibió un pérgola metálica suspendida y anclada en la fachada por cables de acero y acabado de acero corten, proyectado para ampliar el espacio de convivencia, que la pareja adora usar como fireplace.
Área gourmet integrada a la cocina gana personalidad con toques de naranja. Proyecto de Mariana Leal. En la foto, piscina y jardín.

(Edgard Cesar/Divulgação)

Una cubierta suspendida iluminada recibe las tumbonas y, del lado opuesto, un panel de concreto ripado recibió un banco con jardinera de 5 m de extensión, donde cactus sirven como telón de fondo para la ducha exterior. Un aspecto especial fue el porcelanato utilizado en toda el área externa e interna. El revestimiento recuerda las piedras milanesas Ceppo di Gré, aportando sofisticación y atemporalidad al proyecto.
área-gourmet-integrada-cocina-personalidad-toques-naranja-mariana-leal-crédito-edgard-cesar (21)
01/25 -
Área gourmet integrada a la cocina: personalidad y toques de naranja. Mariana Leal. Crédito: Edgard César.
02/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (28)
03/25 -
Área gourmet integrada a cocina, personalidad y toques de naranja. Mariana Leal, crédito Edgard Cesar.
04/25 -
Área gourmet integrada, cocina, personalidad, toques naranjas. Mariana Leal. Crédito: Edgard César.
05/25 -
Área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja Mariana Leal crédito Edgard César
06/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (8)
07/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (7)
08/25 -
Área gourmet integrada, cocina con personalidad, toques de naranja. Mariana Leal. Crédito: Edgard Cesar.
09/25 -
Área gourmet integrada con cocina, personalidad y toques de naranja. Mariana Leal, crédito Edgard César.
10/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (6)
11/25 -
Área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja Mariana Leal crédito Edgard César
12/25 -
Área gourmet integrada a la cocina, personalidad y toques de naranja. Mariana Leal, crédito a Edgard César.
13/25 -
zona-gourmet-integrada-cocina-personalidad-toques-naranja-mariana-leal-crédito-edgard-cesar (23)
14/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (22)
15/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar
16/25 -
Área gourmet integrada, cocina, personalidad, toques de naranja. Mariana Leal. Crédito: Edgard César.
17/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (29)
18/25 -
Área gourmet integrada a la cocina: personalidad y toques de naranja. Mariana Leal. Crédito: Edgard César.
19/25 -
20/25 -
21/25 -
área gourmet integrada en la cocina, personalidad y toques de naranja.
22/25 -
Área gourmet integrada a cocina, personalidad, toques naranjas. Mariana Leal. Crédito: Edgard César.
23/25 -
Área gourmet integrada a la cocina, personalidad y toques de naranja. Mariana Leal, crédito Edgard César.
24/25 -
área gourmet integrada cocina personalidad toques naranja mariana leal crédito edgard cesar (26)
25/25 -