May 30th is the time to celebrate
Decorator's Day , a date that seeks
to honor the professionals who bring beauty, elegance and sophistication to homes. They are creative figures, with great taste, capable of creating the most diverse environments using only
decoration .
Decoration is an art capable of providing balance and harmony through various elements. A
well-decorated space transmits sensations and emotions stimulated exclusively by the décor, such as
warmth, comfort and peace .
(Daniela Magario/CASACOR)
Letícia Granero , interior designer for the
CASACOR São Paulo 2024 cast, believes that the decorator plays an important role in
transforming a place into a true home : "the decorator's participation in a project is fundamental to convey the client's personality and tastes and, consequently, transmit good feelings, be pleasant and promote well-being", she states.
Cacau Ribeiro Interiores - Nosso Próprio Tempo. Aproveitar o melhor dos dias, recebendo amigos e viajando: objeto de desejo, esse estilo de vida foi personificado na forma de um casal maduro, a quem se destina esta morada de 120 m². “Valorizamos o conforto e o bom design. Os habitantes deste loft desejam viver rodeados de boas lembranças”, resume a designer. Peças de mobiliário assinadas por ela fazem companhia a outras de Alfio Lisi e Isabelle De Mari e à luminária-ícone Sampei, do italiano Enzo Calabrese. Em nome das atitudes sustentáveis, apenas tintas à base d’água, lâmpadas de led e equipamentos elétricos eficientes integram o espaço. (MCA Estúdio/CASACOR)
"In addition to bringing beauty to the environment, the decorator's work adds
comfort and practicality to everyday life , helping to transform the quality of life of clients", says Letícia.
Paola Ribeiro - Casa Coral Lugar de Afeto. Projeto da CASACOR São Paulo 2024. (MCA Estúdio/CASACOR)
One important thing to note is that, contrary to what many people think,
decorators and
interior designers are not the same profession. While decorators focus exclusively on
the aesthetics of the environment, interior designers are always aware of a series of
technical standards that must be followed when designing environments so that they meet certain
aesthetic standards without neglecting their
functionality .
