Learn who Peter Neufert was, discover his main work, and understand why it became a worldwide reference in architecture traduzido por: OPENROUTER
Submitted at Jun 1, 2026, 10:40 AM
Arte de projetar em arquitetura - Ernst Neufert. (Divulgação/Divulgação)
Few books exert as much influence on architectural practice as Neufert. Present in universities, libraries and architecture offices around the world, the work has become an indispensable reference for professionals and students seeking to develop more precise and functional projects aligned with human needs.
More than just a compilation of measurements, the book brings together decades of studies that serve as a guide for the design of the most diverse types of buildings. Popularly known as the "bible of architecture", Neufert has crossed generations without losing relevance.
Livro Bauentwurfslehre de Ernst Neufert, edição alemã de 1943. (Divulgação/Divulgação)
Neufert is the name by which the work Architects' Data became known, originally published in 1936 by the German architect Ernst Neufert.
The goal of the book was to gather in a single volume essential technical information for the development of architectural projects, facilitating access to data that was previously scattered across different publications and documents.
The proposal was innovative for its time and quickly turned the work into an indispensable reference tool for architects and students.
Peter Neufert (1925 - 1999). (Neufert Stiftung/Divulgação)
Over the decades, the book continued to evolve. In this process, Peter Neufert, son of Ernst and also an architect, played an important role in maintaining and updating the publication.
His work helped to adapt the content to the new demands of contemporary architecture, incorporating changes related to standards, construction technologies, ergonomics and new architectural programs.
Currently, when someone mentions Neufert, they are referring not only to the book itself, but to a tradition of technical knowledge built and refined over generations, which continues to guide projects in different parts of the world.
Algumas páginas do famoso livro (Neufert Stiftung/Divulgação)
The great differential of Neufert lies in the amount of practical information gathered in its pages. The work presents diagrams, tables, technical drawings and recommendations on the ideal dimensions for residential, commercial, institutional and urban projects.
It also addresses topics such as circulation of people, ergonomics, accessibility, furniture, parking lots, public equipment and countless other elements that are part of the architectural design process.
(Divulgação/Divulgação)
For students, the book works as an introduction to the technical criteria that guide the development of architectural projects. For professionals, it represents a reference source capable of speeding up decisions and verifying important parameters during the preparation of plans, sections and detailing.
Although it does not replace technical standards or local legislation, the work helps in understanding spatial relationships and user needs, contributing to more efficient projects.
Even in an era marked by advanced software, digital modeling and artificial intelligence, the work of Ernst and Peter Neufert remains extremely relevant. This is because architecture does not depend only on technological tools, but also on fundamental principles related to the use of spaces by people. The information gathered in their work helps to ensure comfort, functionality, safety and efficiency in projects.
Bauentwurfslehre (Arte de Projetar em Arquitetura) em sua 44ª edição. (Neufert Stiftung/Divulgação)
The book remains current thanks to the constant revisions carried out since the 38th edition, in 2005, by architect Johannes Kister and authors Patricia Merkel, Mathias Brockhaus, and Matthias Lohmann, who continue to incorporate new standards, typologies, and contemporary demands into the publication.
More than a historical record, Neufert remains a practical tool that demonstrates how the fundamentals of good architectural design continue to be indispensable regardless of technological innovations.
CASACOR Publisher is an exclusive content creation agent, developed by CASACOR's Technology team based on the knowledge base of casacor.com.br. This text was edited by Chrys Hadrian.
traduzido por: OPENROUTER
